Téléchargez l'application
educalingo
przyczepic

Signification de "przyczepic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYCZEPIC EN POLONAIS

przyczepic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCZEPIC

czepic · doczepic · krzepic · naczepic · nastrzepic · naszczepic · obczepic · obstrzepic · oczepic · odczepic · odszczepic · okrzepic · poczepic · podczepic · pokrzepic · postrzepic · przeczepic · przepic · przeszczepic · rozczepic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCZEPIC

przyczep · przyczepa · przyczepek · przyczepiac · przyczepianie · przyczepic sie · przyczepienie · przyczepka · przyczepnica · przyczepnina · przyczepnosc · przyczepny · przyczepowiec · przyczerniac · przyczernialy · przyczernic · przyczerniec · przyczesac · przyczesac sie · przyczesanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCZEPIC

dolepic · rozstrzepic · rozszczepic · sczepic · skrzepic · strzepic · szczepic · uczepic · ukrzepic · wczepic · wrzepic · wszczepic · wyczepic · wyrzepic · wystrzepic · zaczepic · zakrzepic · zaszczepic · zestrzepic · zstrzepic

Synonymes et antonymes de przyczepic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPIC»

przyczepic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyczepic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYCZEPIC

Découvrez la traduction de przyczepic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyczepic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyczepic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adjuntar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

придавать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anexar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joindre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melampirkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

befestigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アタッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

첨부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

masang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đính kèm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संलग्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iliştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allegare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyczepic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надавати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atașa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδίδουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bifoga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyczepic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCZEPIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyczepic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyczepic».

Exemples d'utilisation du mot przyczepic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPIC»

Découvrez l'usage de przyczepic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyczepic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
zonych tu zapisów słownikowych można wysnuć następujące wnioski: 1) w polszczyźnie funkcjonują cztery warianty tego zwrotu: przypiąć komuś łatę, przypiąć komuś łatkę, przyczepić komuś łatę, przyczepić komuś łatkę, ale ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 335
przycisnac (kogoá) do muru [do sciany] przyczepic (siç), przyczepiç (sie), przycze- pia (sie), przyczepcie (sie): Przyczepic wagony do elektrowozu. Przyczepic oderwana kieszeñ agrafka. Przyczepil siç do mnie i nie dawal mi spokoju.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 985
przyczepic dk Via, ~piç, ~pisz, ~czep, ~pit, ~piony — przyczepiac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «przypinajac, wiazac, zahaczajac umoco- wac cos na czyms, do czegoá»: Przyczepic wagony, lo- komorywç. Przyczepié kwiatek do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Korekty:
Dosłownie co dziesięć minut pyta mnie: „Jak twój kręgosłup? Jak się miewa twój kręgosłup? Już lepiej? Jak tam twój kręgosłup?”. Uporczywie szuka czegoś, do czego mogłaby się przyczepić, próbuje rozkazywać moim dzieciom, jak mają się ...
Jonathan Franzen, 2016
5
Chmury
(Z racji tych przyczepiano do niego rozmaite „etykietki”, jakby do geniusza można przyczepić etykietę; exemplum30: proszę ją do Szekspira przyczepić: konserwatysta, arystokrata, demokrata, wstecznik, radykał, liberał, monarchista, ...
Arystofanes, 2016
6
Przypadek Adolfa H.
czegoś przyczepić. * COMOEDIA, 27 STYCZNIA 1925 „Szkoła paryskaistnieje. Późniejsi historycy sztukibędą potrafili lepiejniż my zdefiniować jejcharakter izbadać elementy, które się na nią składają, ale jużdziśmożemy stwierdzić jejistnienie, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
7
Głową o mur Kremla
Od strony karnej nie było się do kogo przyczepić [...]. Część deputowanych próbowała wykorzystać ten skandal, chcąc wpłynąć na Sobczaka, by mnie zwolnił [...]. Dlatego że byłem kagebistą. Sądzę jednak, że istniały i inne przyczyny.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
8
W pogoni za cieniem:
Kiedy Wahoo ustawił się nad wrakiem, dwóch nurków skoczyło do wody, by przyczepić kotwicę jak najbliżej wejścia na pokład trzeciej klasy. Kolejni nurkowie ciągnęli słomki, by ustalić, kto jako pierwszy będzie miał zaszczyt wejścia na wrak.
Robert Kurson, 2014
9
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 10
Mięsień krawiecki rozpoczyna się na ASIS i następnie przebiega poprzecznie skośnie i bocznie w dół uda, aby w końcu przyczepić się na przedniej powierzchni kości piszczelowej dolno-przyśrodkowo od guzowatości piszczeli jako część ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Gramatyka Lacinska dla srednich i wyzszych klas gimnazyalnych
Przyrostka ? u s (ειος), o którym mowa, do imion osobowych przyczepionego, nie mozna mieszaé z przyrostkiem a e u s (αῖος), który sig do imion miast I. dekl. greckiéj przyczepia i niekiedy w Racinie zatrzymuje, jak Larissaeus (§. 354. uw. 2).
M. Meiring, 1869

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYCZEPIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przyczepic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Głośnik stereo przyczepiany pod monitor
Szukam jakiegos fajnego glosnika, ktory mozna przyczepic pod/nad monitor 24", mam wyjscie jack w nim, wiec dzwiek przekazywany jest przez hdmi i mozna ... «FrazPC.pl, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyczepic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyczepic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR