Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przyczepianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYCZEPIANIE EN POLONAIS

przyczepianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCZEPIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCZEPIANIE

przyczep
przyczepa
przyczepek
przyczepiac
przyczepic
przyczepic sie
przyczepienie
przyczepka
przyczepnica
przyczepnina
przyczepnosc
przyczepny
przyczepowiec
przyczerniac
przyczernialy
przyczernic
przyczerniec
przyczesac
przyczesac sie
przyczesanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCZEPIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de przyczepianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przyczepianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYCZEPIANIE

Découvrez la traduction de przyczepianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przyczepianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyczepianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

粘贴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colocación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affixing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

affixing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالصاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проставления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menampalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Befestigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affixing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लावून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affixing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apposizione
65 millions de locuteurs

polonais

przyczepianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проставлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplicarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affixing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyczepianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCZEPIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przyczepianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przyczepianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPIANIE»

Découvrez l'usage de przyczepianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyczepianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 10
Mięsień krawiecki rozpoczyna się na ASIS i następnie przebiega poprzecznie skośnie i bocznie w dół uda, aby w końcu przyczepić się na przedniej powierzchni kości piszczelowej dolno-przyśrodkowo od guzowatości piszczeli jako część ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
2
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
9wiatem. fizycznym. Zwykle struny przyczepiają się w jednym lub dwóch miejscach: albo w rejonie miednicy, albo na ... Obcy ludzie prawie nigdy nie przyczepiają się do nas za pomocą strun. Struny są niemal zawsze związane z kim9, kogo ...
Dr Meg Blackburn Losey, 2013
3
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 83
Utworzony jest przez wydrążenie stawowe łopatki i głowę kości ramiennej. Torebka stawowa przyczepia się dookoła brzegu obrębka a na kości ramiennej dookoła szyjki anatomicznej. Torebka stawu ramiennego jest cienka, luźna i obszerna.
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
4
Pamietnik - Tomy 12-13 - Strona 8
CRAMER również przyjmował dwa mięśnie, z których jeden najzupełniej odpowiada naprężaczowi Brückego, drugi zaś miał się zaczynać od naczyniówki i przyczepiać do wewnętrznej powierzchni pierścienia kostnego i do błony DesceMeTA ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1886
5
Anthropomorphologie des M. tibialis anterior - Strona 12
Obydwa te ścięgna przyczepiały się na I-ej kości śródstopia w ten sposób, że grube ścięgno tuż przy podstawie, cienkie bardziej ku przodowi od poprzedniego. Innych odchyleń w tej grupie nie spostrzegłem. W piśmiennictwie również nie ...
M. M. Koszla, 1937
6
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
Obydwa te ścięgna przyczepiały się na I-ej kości śródstopia w ten sposób, że grube ścięgno tuż przy podstawie, cienkie bardziej ku przodowi od poprzedniego. Innych odchyleń w tej grupie nie spostrzegłem. W piśmiennictwie również nie ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1935
7
Powszechny spis rolny 1996: wyposażenie gospodarstw rolnych w środki ...
W 1996 r. spisano następujące maszyny i urządzenia: kombajny zbożowe - samobieżne i przyczepiane; kombajny ziemniaczane - jedno- i dwurzędowe, samobieżne i przyczepiane; kombajny buraczane - łącznie z samobieżnymi ...
Halina Dmochowska, 1998
8
Klasyfikacja rodzajowa środków trwałych - Strona 124
Obiektem jest poszczególna maszyna, aparat lub urządzenie samobieżne oraz ciągnikowe przyczepiane lub zawieszane. Nic należy zaliczać do rodz. 593: ciągników, które są ujęte w podgr. 74 — „Pojazdy mechaniczne" oraz urządzeń ...
Iwona Piekart, ‎Poland Główny Urząd Statystyczny, 1987
9
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
'przebadać' przybadał przybić 5 przybił przybity 2 1 przyczepiane 53-11 7 przyczepiać 51 2 przyczepia (się) 2 204. 1 przybity 211 2 przybite 242 3 przybiec 5 1 1 przybiegła przybliżać 5 1 1 przybliżać przybyć 5 1 1 przybędą przybysz 1 1 ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
10
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 94
Około 15% włókien przyczepia się do krążka stawowego, a 85% do górnejczęści dołka skrzydłowego. Elektromiogramy ujawniają, że u większości osób dolna głowa tego mięśnia kurczy się w czasie obniżania żuchwy a górna głowa ...
Irwin M Becker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYCZEPIANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przyczepianie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ginjal Urit na letnie z zapalenie pęcherza [konkurs]
... skarbnicy witaminy C. Prowadzi do zakwaszenia środowiska pęcherza moczowego i uniemożliwia bakteriom E-coli przyczepianie się do jego wewnętrznych ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
2
Linka z hakiem z Just Cause 2 także jako modyfikacja do GTA 5
... do przeróżnych obiektów, ale także łączenie w pary niczego nie spodziewających się przechodniów czy też przyczepianie ich do helikoptera lub motorówki. «eurogamer.pl, mai 15»
3
Sam zbudował 8-metrową łódź. Rusza nią w podróż dookoła świata
Każdą wolną chwilę poświęca ostatnio na dokręcanie, przyczepianie, przytwierdzanie i montowanie poszczególnych elementów. - Łódka jest już skończona, ale ... «TVN24, avril 15»
4
Podklejone podeszwy, chusteczki pod pachami i przyczepianie
Podklejone podeszwy, chusteczki pod pachami i przyczepianie metek. Jak Polacy kombinują, żeby oddać zakupy. sobota, 28 marca 2015 12:40; Drukuj · Email ... «Radio Gdańsk, mars 15»
5
Kamery nie dla żużlowców
Producenci kasków w minionych latach zwracali uwagę, iż przyczepianie jakichkolwiek przedmiotów do kasku zmienia w istotny sposób ich właściwości ... «Przegląd Sportowy, févr 15»
6
Włochy: Wenecja walczy z kłódkami zakochanych
Przedstawiciele władz miasta powiedzieli, że wszyscy muszą zrozumieć, że przyczepianie kłódek do zabytkowych budowli to nie dowód miłości, ale "zniewaga ... «Onet.pl, août 14»
7
MIT tworzy "żyjący materiał"
... ułatwiające przyczepianie się jej do powierzchni. Każde z takich białek zawiera powtarzający się łańcuch CsgA, który można modyfikować dodając peptydy. «KopalniaWiedzy, mars 14»
8
Ziemia widziana z kosmosu niemal na żywo już wkrótce na naszych …
Kosmonauci trenują przyczepianie kamer na podwodnym modelu stacji kosmicznej. • Fot. screen z youtube.com/Urthecast. Być może już niedługo będziemy ... «naTemat, août 13»
9
Wystąpienie Aleksandra Kwaśniewskiego wzbudziło duże …
Już się zaczyna przyczepianie prez. Kwaśniewskiemu łatki. Nietrzeźwy, naćpany, a może kosmita? Żałosne". wszystkim o rzekomej chorobie filipińskiej - boicie ... «TVN24, avril 13»
10
Kosztowny kulig: 500 zł mandatu za nielegalne przyczepianie sanek …
Przyczepianie sanek do pojazdów jest zabronione. Osoby, które będą urządzać nielegalne kuligi mogą dostać 5 punktów karnych i mandat do 500 zł - donosi ... «wPolityce.pl, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyczepianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyczepianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż