Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przyczepienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYCZEPIENIE EN POLONAIS

przyczepienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCZEPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCZEPIENIE

przyczep
przyczepa
przyczepek
przyczepiac
przyczepianie
przyczepic
przyczepic sie
przyczepka
przyczepnica
przyczepnina
przyczepnosc
przyczepny
przyczepowiec
przyczerniac
przyczernialy
przyczernic
przyczerniec
przyczesac
przyczesac sie
przyczesanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCZEPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de przyczepienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przyczepienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYCZEPIENIE

Découvrez la traduction de przyczepienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przyczepienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyczepienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

插入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inserción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insertion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रविष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inserção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্নিবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insertion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisipan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einfügung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挿入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selipan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाविष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inserimento
65 millions de locuteurs

polonais

przyczepienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inserare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

införing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyczepienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCZEPIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przyczepienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przyczepienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPIENIE»

Découvrez l'usage de przyczepienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyczepienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 183
Rozróżniamy: przyczepienie łożyska środkowe, zupełne (pl. praevia centralis), środek łożyska mniej więcej odpowiada wewnętrznemu ujściu szyi macicznéj; przyczepienie boczne, niezupełne (pl. pr. lateralis), większa połowa łożyska z jednéj ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
2
Kryzysk. Zmień kryzys w zysk - Strona 30
Rzep ubraniowy został wymyślony przypadkiem przez szwajcarskiego inżyniera George'a de Mestrala w 1941 roku. Wymyślony? On niczego nie wymyślił! Pewnego razu pod mikroskopem obejrzał owoce łopianu, które przyczepiły się do jego ...
Maciej Bennewicz, 2014
3
Gramatyka Lacinska dla srednich i wyzszych klas gimnazyalnych
Przyrostka ? u s (ειος), o którym mowa, do imion osobowych przyczepionego, nie mozna mieszaé z przyrostkiem a e u s (αῖος), który sig do imion miast I. dekl. greckiéj przyczepia i niekiedy w Racinie zatrzymuje, jak Larissaeus (§. 354. uw. 2).
M. Meiring, 1869
4
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 202
Przyrost, icz, pierwotnie ic, przyczepia się do imion pospolitych i własnych, a to albo bezpośrednio, albo1 za pośrednictwem zgłoski ow, ew. Tworzy nazwy synów, według imienia albo dostojeństwa ojca; (patronymica , porównaj zakończone w ...
Antoni Małecki, 1863
5
Mocny człowiek:
Lękam się... pan taki dobry,a ja się do ciebie przyczepiłam. —Jestem ogromnie rad, żem ciebie właśnie spotkał. Chodź, bardzo cię proszę. Górski był nad wyraz uprzejmy. A ona wciąż jeszcze stała. — Tu światło, pan mnie tak onieśmielił, ja, ...
Stanisław Przybyszewski, 2014
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
aby nagle wylecieć nie mogły : tym sposobem będą przymuszone, że się w bliskości gdzie przyczepią. Aby się wysoko nie czepiały, nie trzeba w bliskości zostawiać wysokich drzew , a niższym drzewkom codzień natrą się niektore gałązki ...
Krzysztof Kluk, 1780
7
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 27
Niejednokrotnie zdarza się jednak, iż to właśnie one są odpowiedzialne za ból występujący w wyżej wymienionych okolicach [8, 12]. ANATOMIA Więzadło biodrowo- lędźwiowe przyczepia się do wyrostków poprzecznych czwartego i piątego ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
8
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 85
Torebka stawowa przyczepia się na brzegu panewki. Od przodu przyczepia się na kresie międzykrętarzowej, a od tyłu zawija się dookoła szyjki kości udowej. Mocna i gruba torebka wzmocniona jest przez następujące więzadła: 1. więzadło ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
9
Liczby Charona. II cz. trylogii
Woźny sądowy wniósł tablicę i Popielski przyczepił do niej pinezkami dwie plansze zkwadratami magicznymi Luby Bajdykoweji Lii Kochówny. Widząc zmieszanie sędziego iprzysięgłych, którzy oniemieli na widok liczbi hebrajskich liter,stracił ...
Marek Krajewski, 2011
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 10
Mięsień krawiecki rozpoczyna się na ASIS i następnie przebiega poprzecznie skośnie i bocznie w dół uda, aby w końcu przyczepić się na przedniej powierzchni kości piszczelowej dolno-przyśrodkowo od guzowatości piszczeli jako część ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYCZEPIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przyczepienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Upslope – nowe plecaki zimowe od Thule
Chowana pętla na czekan pozwala na przyczepienie go, ale można ją też zwinąć, aby o nic nie zaczepiła. Górny ściągacz przytrzymuje bagaż, aby nie ... «Wspinanie.pl, oct 15»
2
Nonsensy: "Pętla, która może zagrozić Twojemu zdrowiu!"
... z pętli indukcyjnej i dwóch słuchawek które są przyczepione do magnesów ,bo .... wykonanie solidnego młotka z dobrego metalu, przyczepienie doń magnesu ... «elektroda.pl, oct 15»
3
Na tym portalu sprzedasz film GoPro
Ich konstrukcja i niewielki rozmiar pozwalają na zamontowanie ich na głowie, przyczepienie do ubrania czy specjalnego kijka. Dzięki temu urządzenie rejestruje ... «CCM, juil 15»
4
Lek nasercowy ograniczy przerzuty nowotworów
... że ściany komórkowe stają się mniej przyczepne dla komórek nowotworowych, co utrudnia takim komórkom krążącym po organizmie przyczepienie się do ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
5
Przylepiec jak łapka gekona
Nowa taśma jest też niezwykle wytrzymała – jeden centymetr kwadratowy udźwignie kilka kilogramów (to jak przyczepienie znaczkiem pocztowym opony ... «Newsweek Polska, nov 14»
6
Krowa zamiast podatku? Włosi coraz częściej płacą w naturze
Fryzjer z okolic miasta Treviso otrzymał od straży miejskiej grzywnę w wysokości 300 euro za niezgodne z przepisami przyczepienie plakatu do drzwi jego ... «TVP, oct 14»
7
Jak często mężczyźni (i kobiety) gapią się na dekolt?
Nestlé zatrudniło wolontariuszkę, która zgodziła się na przyczepienie do biustonosza ukrytej kamery, która miała zarejestrować każde, choćby najkrótsze ... «Onet.pl, sept 14»
8
Wielofunkcyjny pokrowiec do iPhone'a od Logitecha
Drugi, o nazwie +Tilt, pozwala na przyczepienie smartfona do niemal każdej metalowej powierzchni. +Drive służy do umieszczania iPhone'a na samochodowej ... «Komputer Świat, mai 14»
9
Akcja WWW - Wierzę. Wspieram. Wzmacniam. Biało-żółta wstążka …
... w intencji kapłanów, a także sygnalizowaniu solidarności z nimi poprzez przyczepienie biało-żółtej wstążki, przyklejenie naklejki na płaszcz czy kurtkę. «wPolityce.pl, nov 13»
10
One Direction świętują podwójną wygraną na BBC Radio 1 Teen …
Pierwsza – dla Najlepszego Brytyjskiego Zespołu – została uwieńczona konkursem na przyczepienie do twarzy jak największej liczy spinaczy do ubrań. «VIVA-TV.PL, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyczepienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyczepienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż