Téléchargez l'application
educalingo
przyczynowosc

Signification de "przyczynowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYCZYNOWOSC EN POLONAIS

przyczynowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCZYNOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCZYNOWOSC

przyczolgnac sie · przyczolkowy · przyczolo · przyczyna · przyczyneczek · przyczynek · przyczyniac sie · przyczynic · przyczynic sie · przyczyniciel · przyczynienie · przyczynkarski · przyczynkarstwo · przyczynkarz · przyczynkowosc · przyczynkowy · przyczynny · przyczynowo · przyczynowo skutkowy · przyczynowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCZYNOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de przyczynowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZYNOWOSC»

przyczynowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyczynowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYCZYNOWOSC

Découvrez la traduction de przyczynowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyczynowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyczynowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

因果关系
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

causalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

causality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करणीय संबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سببية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

причинность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

causalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

causalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebab dan akibat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kausalität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

因果関係
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인과 관계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

causality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan hệ nhân quả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரணகாரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्यकारणभाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nedensellik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

causalità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyczynowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

причинність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cauzalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsaaklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orsakssamband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kausalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyczynowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCZYNOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyczynowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyczynowosc».

Exemples d'utilisation du mot przyczynowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZYNOWOSC»

Découvrez l'usage de przyczynowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyczynowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 257
Rosświat jest czasową całości i wolności różnojednią, a to s tychże samych powodów, co rozłoga wszystkości i konieczności, a przyczynowość jedności i pra- wności. Rosświat jest całością, bo tylko całość rosświecać się może pełnem życiem ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Można jednak pomyśleć – jak argumentują niektórzy filozofowie – że wśród przyczyn w przyrodzie istnieją też takie, które same nie podlegają empirycznym uwarunkowaniom. Byłaby to przyczynowość właściwa jedynie ludzkim podmiotom.
Joanna Trzópek, 2013
3
Krytyka czystego rozumu
Przyczynowość wedle praw przyrody nie jest jedyną, z której by można wszystkie zjawiska świata ogółem wyprowadzić. Potrzeba jeszcze przyjąć koniecznie dla ich wyjaśnienia przyczynowość na mocy wolności. Dowodzenie Przypuśćmy, że ...
Immanuel Kant, 2016
4
Metody analityczne w naukach ekonomicznych - wybrane zastosowania:
Koncepcja przyczynowości Przyczynowość sensu largo (przyczynowość natychmiastową) można rozumieć dosłownie jako bezpośredni związek między zdarzeniami. Jeżeli zdarzenie (czynnik) X implikuje (determinuje) zaistnienie zdarzenia ...
Artur Prędki, 2016
5
O wolności ludzkiej woli
Prawo przyczynowości orzeka również, że gdy nastąpiła zmiana wcześniejsza — przyczyna — musi całkiem niechybnie nastąpić zmiana późniejsza — skutek — spowodowana tamtą, że więc następuje koniecznie. Przez tę cechę ...
Artur Schopenhauer, 2015
6
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 177
ścią albo wytwarzania przedmiotów odpowiadających przedstawieniom, albo chociaż determinowania samej siebie, tj. swej przyczynowości, do ich urzeczywistniania (obojętnie, czy zdolność fizyczna wystarcza, czy nie)”610. Przedstawienia ...
Jan Krokos, 2013
7
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
Ten powszechnik pośredni między rzeczami i zasadą ich bytu jest w ten sposób powiązany ściśle z fundamentalną tezą Księgi o przyczynach, odróżniającą przyczynowość Pierwszej Przyczyny, czyli przyczynowość stwórczą (per creationem), ...
Paweł Milcarek, 2010
8
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 219
Przyczyna taka, jeżeli miałaby być zrozumiała dla człowieka, powinna łączyć dwa, wydawałoby się niezgodne, rodzaje przyczynowości: przyczynowość mechaniczną i przyczynowość wolności. Niezgodność ta istnieje jedynie dla człowieka; ...
Tomasz Kupś, 2008
9
Metafizyka. Fenomenologia. Realizm - Strona 107
Armstrong dokonuje tutaj jednak zasadniczego zwrotu: Czytelnikowi, badającemu ten argument, została wpierw przedstawiona jednostkowa przyczynowość (singular causation), a następnie został on poproszony o rozważenie sugestii, ...
Damian Leszczyński, ‎Piotr Żuchowski, 2012
10
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne
Jak pamiętamy (podrozdział 1.6.3), manipulacyjna koncepcja przyczynowości (Woodward 2003) dobrze oddaje jej pojęcie, którym kierują się lekarze i klinicyści w randomizowanych badaniach klinicznych. Jednocześnie przyczynowość ...
Marcin Juś, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyczynowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyczynowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR