Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przydatki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYDATKI EN POLONAIS

przydatki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRZYDATKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «przydatki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

appendice

Przydatki

Biologie: ▪ Titbit - tout appendice sur l'organe principal; Les adiposes sont également appelées hypophyses, par exemple: ▪ glande pituitaire, ▪ endomètre. 3 villages en Pologne: ▪ Dépenses - établissement dans la province. Kujawsko-pomorskie, dans la région. Brodnica est un village dans le district administratif de Brodnica, Łódź, dans la région. Piotrkowski est un village dans le district administratif de la gmina Wola Krzysztoporska, ▪ Dépenses - hameau villageois de Stary Rzech dans la province. mazowieckie dans pow.lipskim dans la municipalité de Rzeczniów ... Biologia: ▪ przydatek – jakikolwiek wyrostek położony na głównym narządzie; przydatki nazywane są też przysadkami, np.: ▪ przysadki odwłokowe, ▪ przydatki macicy. 3 miejscowości w Polsce: ▪ Przydatki – osada w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. brodnickim, w gminie Brodnica, ▪ Przydatki – wieś w woj. łódzkim, w pow. piotrkowskim, w gminie Wola Krzysztoporska. ▪ Przydatki – przysiółek wsi Stary Rzechów w woj. mazowieckim w pow.lipskim w gminie Rzeczniów...

Cliquez pour voir la définition originale de «przydatki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYDATKI


chwatki
chwatki
czterolatki
czterolatki
dwulatki
dwulatki
dziatki
dziatki
dziesiatki
dziesiatki
gatki
gatki
gnatki
gnatki
manatki
manatki
nastolatki
nastolatki
notatki
notatki
ostatki
ostatki
piatichatki
piatichatki
pieciolatki
pieciolatki
platki
platki
poczatki
poczatki
prakolczatki
prakolczatki
rozpratki
rozpratki
siedmiolatki
siedmiolatki
spatki
spatki
statki
statki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYDATKI

przydac
przydac sie
przydacznia
przydanie
przydanka
przydarzac sie
przydarzyc sie
przydaszek
przydatek
przydatkowo
przydatkowy
przydatni
przydatnosc
przydatny
przydawac
przydawca
przydawka
przydawka dopelniaczowa
przydawka okolicznikowa
przydawka przyimkowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYDATKI

baletki
bialutki
biedniutki
bieg przez plotki
bielistki
bielutki
bizmutki
bladziutki
bledziutki
blekitniutki
bliziutki
bransoletki
calutki
ceratkomajtki
chudziutki
chwytki
ciasniutki
swiatki
szczatki
zielone swiatki

Synonymes et antonymes de przydatki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYDATKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de przydatki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYDATKI

Découvrez la traduction de przydatki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przydatki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przydatki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

附属物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apéndices
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appendages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزوائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apêndices
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাপেনডাজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appendice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appendages
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anhänge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부속물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appendages
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணையுறுப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzantılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appendici
65 millions de locuteurs

polonais

przydatki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придатки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anexe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toevoegings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bihang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przydatki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYDATKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przydatki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przydatki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYDATKI»

Découvrez l'usage de przydatki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przydatki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śpiewy historyczne: Z muzyką, rycinami i krótkim dodatkiem zbioru ...
Przemowa do wydania piątego Przemowa wydawcy Pieśń Boga Rodzica _Piast, spiew historyczny Przydatki do spiewu tego . ^Bolesław Chrobry, spiew hist. Przydatki do śpiewu tego . Kazimierz Mnich, spiew hist. Strona III. V. 1 4 7 8 11 16 ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1849
2
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami
i$2 Przydatek do niego . . . . . . 185 •▻Konstanty X. Ostrogski S. H. . '. . 206 Przydatki do niego . . . .... 2oq • Jan Tarnowski S. H. . . i i . 2i5 Przydatki do niego . . . . 1 .218 •. Zygmunt Aug: S. H. ...*□, 23o Przydatek do niego . i . . . ; 232 . Uwngi nad ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
3
Spiewy historyczne. (Historische Gesänge.)
Przydatek do niego • * -- * * . . 185 Konstanty X. Ostrogski S. H. . . . 206 Przydatki do niego . . . . • . . 209 Jan Tarnowski S. H. . . . - . . 25 - * Przydatki do niego . * - b - . 218 Zygmunt Aug: S. H. • * . 250 Przydatek do niego - • - • . 232 Uwagi nad ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
4
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 576
Zygmunt pierwszy S. И. Przydatek do niego Konstanty X. Ostrogski S. H, Przydatki do niego Jan Tarnowski S. H. . . Przydatki do niego . Zygmnnt Ang: S. H. Przydatek do niego • Uwagi nad Królami z rodu Jagiellow Henryk "yValezynsz S. H. ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
5
Śpiéwy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 576
Zygmunt pierwszy S. И. Przydatek do niego Kon-tanty X. Ostrogski S. H. Przydatki do niego Jan Tarnowski S. H. Przydatki do niego . Zygniunt Aug: S. H. Przydatek do niego . Uwagi nad Króbmi z rodu Jagiellów Henryk Walezyusz S. H. ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 6
Pod względem systematycznego opracowania i formy literackiej „przydatki" przewyższają na ogół „przestrogi". Niektóre z przydatków są bardzo dobrymi monograficznymi zarysami różnych specjalnych zagadnień z zakresu etyki i stanowią ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Pierwsza część w któréy pięcioro ksiąg – Przydane są ( tak jak w polityce), do każdego rozdziału przestrogi, i na końcu każdey księgi przydatki, dla gruntownieyszego w księgach tknionych wyrozumienia, częścią dla zaostrzenia dowcipów Ş ...
Felix Bentkowski, 1814
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Przydatki tcź są położone na końcu ksiąg każdych, dla grnntownicyszego rzeczy w księgach tknionych wyrozumienia, częścią dla zaostrzenia dowcipów huy- nieyszych "potrzebne, w Krakowie w drukarni Macicia Jędrzciowczy- ];a. 1618. fol.
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
9
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Miasto rozdziałów niszość wieczności sześć rozporządzomy, z przydatkiem siodmey mocy, także z przydatkiem kunsztów poetyckich w różnych mieyscach. w Warszawie w drukarni XX. Piarów 1694 in to 325 stron. Księgi poiedyncze maią ...
Feliks Bentkowski, 1814
10
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 488
... Lelewela 461. _. s. ' .-SS**. Śpiewy historyczne Stanford University Libraries 3 6105 041 451 241. PRZYDATKI.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYDATKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przydatki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rak jajnika. Niech Polki decydują jak Angelina Jolie
Dlatego onkolodzy chcą, by kobiety zagrożone chorobą mogły profilaktycznie i bezpłatnie usuwać przydatki. W 2008 r. Marlena, jeszcze studentka, poszła do ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Najważniejsza zasada: badać się!
Pacjentki z mutacją genów BRCA1 i 2 powinny być pod szczególnym nadzorem lekarskim, nawet powinny mieć profilaktycznie usunięte przydatki po 35. roku ... «Gazeta Krakowska, sept 15»
3
Ważka – perfekcyjny zabójca
U samców na ostatnim widoczne są tzw. przydatki analne górne i dolne. Służą do przytrzymania samicy w momencie aktu kopulacji. Samice posiadają tylko ... «Portal ekologiczny, juin 15»
4
Small World - fascynująca galeria mikrofotografii
Przydatki skorupiaka artemia (powiększenie 100x), fot. Igor Robert Siwanowicz. Zalążnia pietruszki (powiększenie 63x), fot. Meritxell Vendrell. Płatek stokrotki z ... «ŚwiatObrazu.pl, nov 14»
5
Skąd te kłucia w jajniku?
Przydatki to wspólne określenie jajników i jajowodów. Znajdują się blisko siebie, dlatego zwykle chorują jednocześnie. Stan zapalny wywołują bakterie. «Interia, mai 14»
6
Wypadek na "jedynce"! Cztery osoby, w tym dwójka dzieci w szpitalu …
W miejscowości Przydatki Gołaszewskie doszło do zdarzenia drogowego z udziałem dwóch pojazdów. 4 osoby trafiły do szpitala. Wśród osób poszkodowanych ... «Gazeta Pomorska, févr 14»
7
Zapalenie przydatków
Jajniki, jajowody i wiązadła macicy to właśnie przydatki. Choć stan zapalny tych narządów trudno jest przeoczyć, wiele kobiet bagatelizuje jego objawy - lecząc ... «Interia, sept 13»
8
Znaleźli prawalenia sprzed 40 mln lat. Łączył ssaki lądowe z morskimi
... aż ostatecznie ich nogi przekształciły się w płetwopodobne przydatki, a organy przystosowały się do życia w wodzie. W wyniku tych przemian zaczęły bardziej ... «TVN Meteo, sept 13»
9
Ciemne jądra chronią przed mutacjami plemników
Melanina występuje głównie w powłoce wspólnej zwierząt (układzie narządów osłonowych pokrywających całe ciało kręgowców; są to skóra oraz jej przydatki, ... «KopalniaWiedzy, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przydatki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przydatki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż