Téléchargez l'application
educalingo
przyganic

Signification de "przyganic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYGANIC EN POLONAIS

przyganic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYGANIC

atamanic · balaganic · balwanic · bez granic · bisurmanic · chrzanic · chuliganic · cyganic · dochrzanic · ganic · nabalaganic · nachuliganic · naganic · ocyganic · poganic · przebalaganic · spoganic · wycyganic · zabalaganic · zganic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYGANIC

przygadawka · przygaduszka · przygadywac · przygadywanie · przygaj · przygalopowac · przygana · przyganiac · przyganiacz · przyganianie · przyganienie · przygarbic · przygarbic sie · przygarbienie · przygarbiony · przygardlowy · przygarnac · przygarnac sie · przygarniac · przygarniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYGANIC

doiwanic · furmanic · grubianic · hetmanic · kasztelanic · lekarze bez granic · manic · nachrzanic · naranic · obalwanic · ochrzanic · ocwanic · okajdanic · olachmanic · omanic · oparawanic · oparkanic · otumanic · parkanic · pochrzanic

Synonymes et antonymes de przyganic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGANIC»

przyganic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyganic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYGANIC

Découvrez la traduction de przyganic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyganic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyganic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przyganic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przyganic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przyganic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przyganic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przyganic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przyganic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przyganic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przyganic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przyganic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przyganic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przyganic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przyganic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przyganic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przyganic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przyganic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przyganic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przyganic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przyganic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przyganic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyganic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przyganic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przyganic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przyganic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przyganic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przyganic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przyganic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyganic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYGANIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyganic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyganic».

Exemples d'utilisation du mot przyganic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGANIC»

Découvrez l'usage de przyganic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyganic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Сhciatem ia przyganic owey Оblubienicy Райfkiey, je z nicy nie gofpodyni, ktora powiedziata: Cant: 2.v. 1», Flores appaгиerant in terra rojira, tетрия ригarionir advenir" Кwiaty pokazaty fic, wicc czas podcinānia, i okrzeiywania przytzedt; ale ...
Andrzej Murczyński, 1749
2
Pamiętnik zakonu ww. oo. Bernardynów w Polscze - Strona 242
Pierwszą część dedykował Mikołajowi Olesnickiemu kasztelanowi Małogoskiemu. Przy końcu rejestru bardzo roztropnie odzywa się do czytelnika: „Mógłbyś podobno przyganić w tej książce trzem osobom, Autorowi, Tłumaczowi, Drukarzowi; ...
Sadok Barącz, 1874
3
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Pint. Kam. 3 bacniej przyganic, niz wyrazic. — Knap. 410; Em. 1139; Trotz, p. w. Przyganic. batwiej przyganic, niz wyrazic. Flor. 57. 4 Przygania slepy ciemnemu. — Linde, p. w. Ciemny. 5 Przymówiaía graca gracy, a oba jedna- cy. — Lom. 28.
Samuel Adalberg, 1894
4
Prawidła wymowy i poezyi, wyjęte z dzieł E. Słowackiego. Wydanie ...
Znajdzie czemu przyganić, kto nie upatruje, tylko aby przyganił czemu. Złemu oku źle się wszystko widzi.” Przytoczone tu zdania noszą na sobie cechę prawdy rzeczywistej. W każdym czasie i w każdym narodzie przystosować się one mogą ...
Euzebiusz SŁOWACKI, 1858
5
Nagana i oczyszczenie szlachectwa w Polsce XIV i XV wieku - Strona 6
2413: w szlachcie mu przyganił. Ł ę c z. II. 3396; U I an. 1345. 1346. 1349; L u b. 1421. 2) N. p. w Kaliszu zawsze : naganić (K a I.), a w Pyzdrach : przyganić. (Leksz. II. 283 n. 317 ; Mat. 6). 3) Mat. 61. 4) Mat. 167. 184. 5) Ag z. XIII. 2576. u) Mat.
Władysław Semkowicz, 1899
6
Chrystus Pan w obec naszego wieku. Swiadectwo nauki w pomoc prowdzie ...
Lecz nigdy przyganiając panom, przyganiać nie śmieli ludowi ; bo ludowi wskazać w czem błądzi, i prawdę mu objawić, jest to kupić sobie nieprzebłaganego nieprzyjaciela. Inaczej postępowali prorocy; oni upominali możnych w Izraelu, ludzi ...
Antoine François Félix ROSELLY DE LORGUES (Count.), 1846
7
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 112
Jest rzeczą jasną, że tutaj przyganiać w połączeniu z acc. znaczy tyle, co przypądzać, że pochodzi od: gonić. a nie od: ganić. — Wgląd w słownik Knapiusza24 poucza, że istnieją dwa słowa: przyganiać — vitupenfire i przyganiać z acc. w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1189
Pełne ludzi dziedziniec, teatra i blanki, Pełne mury i dachy, kominy, przyganki. Por. Arg. 825, Warg. Radz.4 1. PRZYGANIAC, ob. Przyganić. - (2. Przyganiać, ob. Przygnać). – PRZY GANIACZ, - a, m., ganiciel, ber Łaba ler; Sr. 1. wumetnat.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
... abo wickfzym, ni tez mniey(ym uczynienie moze Iezeli bowiem о dokonaiych Kuniztach i czynach ludzkich to mayawy, 2eniemafz im w czym przyganic, umnieyfzyё aboprzydae: iakoooracjach liokratefa i Cicerona napifat ouintilianus: р. 2.
Łosiowic Michał, 1708
10
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
... aboi.ukafz Swigсу, Нуfzatci ze oРānu (zemrano, ale 2e ladaco (zemrato, niedbдt naco, i potremu napifat: 5 ирсbaя" оттех, dziwowali fig wfzyfcys albotez ferce wГzyftkich Bogták (pravit, ze i zawisc przyganic nie mogta. Ludzie, nie ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyganic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyganic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR