Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przypochlebnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYPOCHLEBNIE EN POLONAIS

przypochlebnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPOCHLEBNIE


chwalebnie
chwalebnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niemozebnie
niemozebnie
niepochlebnie
niepochlebnie
niepodchlebnie
niepodchlebnie
niepotrzebnie
niepotrzebnie
odrebnie
odrebnie
pochlebnie
pochlebnie
podchlebnie
podchlebnie
podniebnie
podniebnie
potrzebnie
potrzebnie
przychlebnie
przychlebnie
schlebnie
schlebnie
sluzebnie
sluzebnie
wglebnie
wglebnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPOCHLEBNIE

przypochlebca
przypochlebiac
przypochlebiac sie
przypochlebic
przypochlebic sie
przypochlebny
przypodlogowy
przypodniesc
przypodobac sie
przypodobanie sie
przypodobny
przypoleczek
przypoludnica
przypoludnie
przypoludnik
przypoludniowy
przypominac
przypominalny
przypominanie
przypominek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPOCHLEBNIE

chlubnie
chudobnie
czerwiogubnie
i tym podobnie
jedwabnie
nadobnie
niechlubnie
niechybnie
nieochybnie
niepochybnie
niepodobnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niesamolubnie
niezgrabnie
osobnie
ozdobnie
podobnie
poosobnie
zgrzebnie

Synonymes et antonymes de przypochlebnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPOCHLEBNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przypochlebnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYPOCHLEBNIE

Découvrez la traduction de przypochlebnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przypochlebnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przypochlebnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

coaxingly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coaxingly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coaxingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coaxingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coaxingly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ласково
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

persuasivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coaxingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

câlinement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coaxingly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschmeichelnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coaxingly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coaxingly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coaxingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọt với nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coaxingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाडीगोडीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coaxingly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coaxingly
65 millions de locuteurs

polonais

przypochlebnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ласкаво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coaxingly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακευτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coaxingly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coaxingly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coaxingly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przypochlebnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPOCHLEBNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przypochlebnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przypochlebnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPOCHLEBNIE»

Découvrez l'usage de przypochlebnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przypochlebnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W krupniku rozstrzygnięć - Strona 168
pyta przypochlebnie Bojems. — Jak wpadłeś na ten plan z Ilą Quaitrad? — pyta przypochlebnie Bombels. — Każdemu w życiu raz coś się uda — tłumaczę się, skromnie spuszczając oczy. — Nie każdemu! — zaprzeczają gwałtownie wszyscy ...
Marek Słyk, 1986
2
U kresu sił
... przeciążony; bawiło go układanie tego kontraktu. Massy zaczął skomleć przypochlebnie: — Któż by mógł się po kapitanie Whalleyu spodziewać... — A niech tam — rzekł Whalley z niewzruszonym zaufaniem do wytrzymałości swego ciała.
Joseph Conrad, 2016
3
Gruby:
Prawda? – uśmiechnąłem się przypochlebnie. – Niestety – westchnął doktor. – Okropnie mi przykro, że muszę odmówić tak sympatycznym młodzieńcom. Może jutro. Albo pojutrze. – Przedwczoraj powiedział pan dokładnie to samo. – Tak?
Aleksander Minkowski, 2016
4
Lato leśnych ludzi
A nie żałuj, bośmy zdrożeni i świeżo osiedli! — przemawiał do niej przypochlebnie. — Obiad na stole! — zawołał Żuraw z izby. Na białym stole klonowym pod obrazami leżał bochen chleba, parowała misa pięknie malowana, leżały drewniane ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
5
World of Warcraft: Illidan:
Dołącz do nas. Głos wrócił, ale tym razem brzmiał inaczej, przypochlebnie, dźwięczały w nim proszące nuty, choć Vandel wyczuwał ten sam głód. „Nigdy”. Rzeczywistość się zmieniła. Stał w samym sercu wieży. Pod jego stopami zatrzeszczał ...
Wiliam King, 2016
6
Mała księżniczka:
Wieczorem udała się do swego pokoiku i zjadła kolację w towarzystwie Becky, po czym usiadła i w zamyśleniu wpatrywała się w ognisko. – Czy panienka wymyśla coś nowego? – zagadnęła ją Becky przypochlebnie. Gdy Sara siedziała w ...
Frances Hodgson Burnett, 2017
7
Powrót katona:
Praca z odkrywcami mauzeoleum Konstantyna – mówił przypochlebnie izraelski archeolog – to zaszczyt, którego nie wolno przegapić. Podobnie jak pracy dla Fundacji Simonsonów. Mauzoleum i Fundacja to jedno, ale kiedy się dowiedział, ...
Matilde Asensi, 2016
8
Nostromo:
Co tobyć może? — spytała przypochlebnie. Czuł przysobie jejciepło,jejoddech, czuł ją pulsującą życiem na swym ramieniu. W triumfalnym poczuciuswej siłyi w największym podnieceniu umysłu postanowił staćsię wolnym zawszelką cenę.
Joseph Conrad, 2014
9
Plantacja Somerset:
Ach, cóż, w takim razie – uśmiechnął się przypochlebnie, a w jego oczach błysnęła chciwość – może wspólnie dobijemy targu, bo dziewczyna należy do pani i może pani nią rozporządzać wedle własnego uznania. Zapytałam, ile gotów był ...
Leila Meacham, 2015
10
Nagi sad
... inads uchiwa , czygotrzask nie zdradzi .Apochwili, jaktylko uciszasię w nim niepokój, szed dalej, zaglądając w drzewa jak w gniazda. Nie wo a mnie jakmatka nacay9wiat, tylko szeptem zwraca się do kaZdego drzewa przypochlebnie: ...
Wiesław Myśliwski, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYPOCHLEBNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przypochlebnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samozwańczy klaun
Kompania śmiała się przypochlebnie. Rola żartownisia stała się dla niego czymś w rodzaju przepustki, wyróżnieniem z tłumu. - Angielska kultura! Turkmeńska ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»
2
Eco: Spiski rządzą światem
... że cały świat nic nie wie o jego straszliwej potędze, głaskał przypochlebnie Simoniniego po ręce i fantazjował dalej. Zapewniał więc, że jeśli dziadek zechce, ... «Gazeta Wyborcza, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przypochlebnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przypochlebnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż