Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pyzy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PYZY EN POLONAIS

pyzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PYZY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pyzy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

boulettes

Pyzy

Pyzy est un village polonais de la gmina de Mońki dans la powiat de Mońki de la voïvodie de Podlachie dans le nord-est de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le district administratif était la voïvodie de Białystok. Pyzy – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie monieckim, w gminie Mońki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa białostockiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «pyzy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PYZY


chyzy
chyzy
ognistoryzy
ognistoryzy
ryzy
ryzy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PYZY

pytanie
pytanie retoryczne
pytanko
pytel
pytia
pytka
pytlasinski
pytlowac
pytlowanie
pytlowy
pyton
pytyjski
pyuria
pyza
pyzaty
pyzdrski
pyzdry
pyzdrzanin
pyzdrzanka
pz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PYZY

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
ambrozy
amidazy
amylazy
anastazy
anglezy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
askenazy
atanazy

Synonymes et antonymes de pyzy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pyzy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PYZY

Découvrez la traduction de pyzy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pyzy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pyzy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

饺子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albóndigas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dumplings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकौड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزلابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пельмени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dumplings
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dumplings
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knödel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餃子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumplings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh bao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dumplings
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köfte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnocchi
65 millions de locuteurs

polonais

pyzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пельмені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găluște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυμαρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kluitjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klimpar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumplings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pyzy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pyzy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pyzy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYZY»

Découvrez l'usage de pyzy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pyzy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 170
Z ciasta drożdżowego można również produkować kulebiaki, paszteciki, racuchy, bliny drożdżowe oraz pyzy. Pyzy z ciasta drożdżowego gotowane w parze podaje się jako dodatek do mięs duszonych z sosami, a nadziewane marmoladą ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Polish Heritage Cookery - Strona 476
GRATED POTATO DUMPLINGS pyzy/kluski z tartych kartofli Cook 6 potatoes in jackets, peel under cold running water, and grind or mash very well. While they are still cooking, grate 6 peeled potatoes by hand or in blender. Transfer grated ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
3
Detektyw Kefirek i pierwszy trup
Oliwier Pyza, jak powiedziały dzieciaki, rzeczywiście był uważany za skarbnika Barbarelli. Ogrodnik, który systematycznie podsłuchiwał Pyzów i wkradł się w łaski Grażyny Pyzowej, informował Kangurka na bieżąco o wszystkich ruchach jej ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2011
4
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Kto głodny, jadł gorące pyzy. Gdy to piszę, słyszę ten rytm, rzewny zaśpiew albo rapowanie, w zależności od temperamentu kobiety pchającej wózek, bo tym zwykle zajmowały się kobiety: „Gorące pyzy, gorące pyzy...” Były flaczki, a na deser ...
Krystyna Kofta, 2013
5
Warszawskie ballady podwórzowe: - Strona 399
Pyzy opowiadają o osobliwym przemyśle, jaki rozwinął się na bazarach. Obok straganów, „budek" i „na- ręczniaków" sprzedających i kupujących „ciuchy" wszelkiego rodzaju, tak zagranicznego, jak i krajowego pochodzenia, są i tacy, którzy ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Zygmunt Wiehler, 1971
6
Causation, Prediction, and Search - Strona 394
By lemma 3.5.3, G is an I-map of P'(V), and because Y d-separates X and Z, X Ilz|Y in P(V). Because P(V) is a multi-variate normal distribution, X llz Y if and only pyzy = 0. It follows that pyzy = 0 in P'(V), and hence pyz y = 0 in P(V). ... Theorem ...
Peter Spirtes, ‎Clark Glymour, ‎Richard Scheines, 2012
7
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 227
74. pytwak, -a 'tępe narzędzie' : pytfok || pitfok 83, pytfok zdarty 90, tafc'i pytfok, co to vartuo 92, pytfoTt 74, 75a, 80, 84, 85, pytfok 'motyka' 95. pyza, -y zazwyczaj w pl. 'kluski gotowane z tartych surowych kartofli i mąki': pyza, pyzy nom. pl. 72D ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
8
Japoński wachlarz. Powroty
Pyzy jadło się, krojąc je spłaszczonymi patyczkami z surowego drewna, jak pokazała Chizuko, kontynuując długi proces wtajemniczania mnie w tajniki japońskiej kuchni. Pyzy były bardzo piękne. Połyskliwe gładkie kule. Powinny rozpływać ...
Joanna Bator, 2011
9
Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej - Strona 333
na polskich dróżkach ciach, weszły na stałe do ich ulubionych lektur. Są to: Bajka o popie i jego parobku Jełopie ( 1 830, wyd. pol. 1951), Bajka o carze Sałtanie, o jego sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowiczu i ...
Barbara Tylicka, ‎Grzegorz Leszczyński, 2002
10
Imieniny - Strona 147
Całość nie była jakoś bardzo odrażająca, ale jednak trochę ciężko- strawna, przynajmniej na pierwszy rzut oka, i Pyza, ujrzawszy Frycka jakby na nowo, oczami Adriana, wcale się nie dziwiła uśmieszkowi tego ostatniego. - Proszę, twój plecak ...
Małgorzata Musierowicz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pyzy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Pogrzebana prawda” już w naszym wSklepiku.pl! Rozmowy Marka …
„Pogrzebana prawda” już w naszym wSklepiku.pl! Rozmowy Marka Pyzy z rodzinami ofiar 10/04. Polecamy! opublikowano: 10 października · aktualizacja: 10 ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Pamiętam debiut w Poznaniu i pyzy - rozmowa z Edytą Górniak
Będę chciała na pewno przypomnieć sobie rynek i odnaleźć wzrokowo „mój bar z pyzami”. Mam nadzieję, że jeszcze istnieje, bo jakieś pyzy muszę zjeść. «Głos Wielkopolski, oct 15»
3
Premiera książki Marka Pyzy "Pogrzebana prawda". Zapraszamy na …
Wydawnictwo Biały Kruk i Klub Ronina zapraszają 14 października o godz. 18:00 do Domu Pielgrzyma Amicus przy Sanktuarium bł. ks. Jerzego Popiełuszki ... «wPolityce.pl, oct 15»
4
Gangsterzy "Pyzy" z wyrokiem po 16 latach procesu
Siedmiu oskarżonych zostało skazanych przez krakowski sąd za udział w zbrojnym gangu Zbigniewa Ś. ps. Pyza. Mężczyźni prawomocny wyrok usłyszeli po 16 ... «Gazeta Krakowska, août 15»
5
Pyzy poznańskie w streetfood'owej odsłonie [SPRAWDŹ PRZEPIS]
To "coś innego" od Hugo, a konkretnie pyzy w nowej odsłonie. Z czym je jeść i jak przygotować - czytaj niżej. Dominik Narloch razem ze swoim zespołem z ... «Głos Wielkopolski, août 15»
6
10/04 - katastrofa pod kontrolą. "wSieci": Wstrząsająca relacja …
mówi Piotr Wroński, były oficer służb specjalnych, w rozmowie z Markiem Pyzą na łamach nowego wydania tygodnika „wSieci”. Rozmówca Marka Pyzy zdradza ... «wPolityce.pl, juin 15»
7
Poznajecie te słodkie pyzy? :) To Kim i Kourtney Kardashian! ZDJĘCIA
Gwiazdy jako dzieci? Zdjęcia tego typu cieszą się zawsze sporym zainteresowaniem. Pewnie ucieszą Was 'nowe fotki' sławnych sióstr z czasów, gdy jeszcze ... «Radio Eska, avril 15»
8
Paweł Loroch: Pyzy mogłyby być polskim fast foodem
Paweł Loroch przekonuje, że szansę na ten tytuł mają... pyzy. "Kto zrobi to jako pierwszy, spije śmietanę" - zapewnia ekspert kulinarny. Loroch, mimo że dobrze ... «Interia, avril 15»
9
Kartuzy. Przedstawienie pt. Wędrówki Pyzy… czyli Gòlince na …
Przygody ciekawskiej Pyzy na polskich dróżkach, znanej z książki autorstwa Hanny Januszewskiej, do której ilustracje stworzył Adam Kilian oraz z krótkich ... «Kartuzy.info, nov 14»
10
Pyzy śląskie z 4 sosami - przepis Magdy Gessler z Kuchennych …
Powódź, ulewa, łzy i alkohol - ta rewolucja miała się nie udać. A jednak! Jej pysznym efektem były pyzy śląskie z 4 sosam. Mamy na nie przepis inspirowany ... «www.ofeminin.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pyzy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pyzy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż