Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radicchio" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADICCHIO EN POLONAIS

radicchio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RADICCHIO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «radicchio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
radicchio

Salade de chicorée

Cykoria sałatowa

Salade de chicorée, radicchio, chicorée rouge - une variation de la chicorée, une espèce appartenant à la famille des Asteraceae. Selon une taxonomie récente, le taxon n'est plus distinctif en tant que variante, mais est simplement considéré comme un voyageur de chicorée. Cykoria sałatowa, radicchio, czerwona cykoria – odmiana cykorii podróżnik, gatunku należącego do rodziny astrowatych. Według nowszych ujęć taksonomicznych nie wyróżnia się już tego taksonu jako odmiany, lecz uznaje się go po prostu za cykorię podróżnik.

Cliquez pour voir la définition originale de «radicchio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RADICCHIO


gomashio
gomashio
malocchio
malocchio
ohio
ohio
palazzo vecchio
palazzo vecchio
petruchio
petruchio
verrocchio
verrocchio

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RADICCHIO

radiacja
radiacja adaptatywna
radiacyjnie
radiacyjny
radialnie
radialny
radian
radiant
radiator
radiczkow
radiesteta
radiestetyczny
radiestezja
radiestezyjny
radio
radio taxi
radioabonent
radioaktywnie
radioaktywnosc
radioaktywność

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RADICCHIO

a contrario
a sio
ab initio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpedzio
arpeggio
audio
awio
azio
io
baguio

Synonymes et antonymes de radicchio dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADICCHIO»

Traducteur en ligne avec la traduction de radicchio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADICCHIO

Découvrez la traduction de radicchio dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de radicchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radicchio» en polonais.

Traducteur Français - chinois

菊苣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

radicchio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radicchio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

radicchio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

radicchio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиккио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radicchio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাডিকও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radicchio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radicchio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Radicchio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤チコリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

radicchio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radicchio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Radicchio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radicchio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radicchio
65 millions de locuteurs

polonais

radicchio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіккіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radicchio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραντίτσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radicchio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radicchio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radicchio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radicchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADICCHIO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radicchio» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot radicchio en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADICCHIO»

Découvrez l'usage de radicchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radicchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saveur Cooks Authentic Italian - Strona 32
Radicchio Americano w hen Lucio Gomiero, one of America's major radicchio growers — with farms in Salinas and Bakers- field, California, as well as Florida ("between," as he says, "the sugarcane and the alligators"), Arizona, and even ...
Saveur Magazine, 2008
2
Saveur Cooks Authentic American: Celebrating the Recipes and Diverse ...
Radicchio Slaw Chicory Chic Serves 4 California radicchio grower Lucio Gomiero (facing page, right) likes his head radicchio sliced into a slaw with fennel. He sometimes marinates treviso in olive oil for up to two weeks, then serves it as a ...
Saveur Magazine, 2007
3
Specialty and Minor Crops Handbook - Strona 100
Radicchio varieties include "forcing" and "nonforc- ing" types. Forcing types are Red Verona (small, deep red head with flavorful bite at maturity) and Treviso (resembling a small romaine lettuce, with a long, conical red head with white midribs ...
Claudia Myers, 1998
4
The Arrows Cookbook: Cooking and Gardening from Maine's Most ...
and Bacon An early snow came to the Arrows garden one fall, blanketing our radicchio. Fortunately radicchio is very cold hardy, and the snow did not affect it at all, except to slow its growth. From this we learned that radicchio is a terrific ...
Clark Frasier, ‎Mark Gaier, 2010
5
Williams-Sonoma Collection: Hor D'oeuvre - Strona 39
2 tablespoons extra-virgin olive oil 1 tablespoon balsamic vinegar V2 clove garlic, minced 1 teaspoon minced fresh rosemary Salt and freshly ground pepper 1 large head radicchio 2 tablespoons unsalted butter, melted 6 large flour tortillas ...
Brigit Binns, ‎Chuck Williams, ‎Noel Barnhurst, 2001
6
Williams-Sonoma Collection: Roasting - Strona 95
ROASTED RADICCHIO AND ENDIVE 3 heads Verona radicchio, halved lengthwise 3 Belgian endives, halved lengthwise 6 tablespoons (3 oz/90 g) unsalted butter, melted Salt and freshly ground PBPPBF 2 tablespoons finely chopped fresh ...
Barbara Grunes, ‎Chuck Williams, 2002
7
The: Italian Country Table - Strona 306
We talk radicchio. This is the Veneto region, home of Italy's four types of red radicchio. The seed man explains that the father of them all is the famous radicchio of Treviso, with long tongue-shaped leaves of maroon and cream that cluster into ...
Lynne Rossetto Kasper, 1999
8
Fresh from the Farmers' Market: Year-Round Recipes for the Pick of ...
braised radicchio with raisins and pine nuts Farmers' markets give growers a chance to try experimental crops on a small scale. They can get face-to-face feedback on flavor, and they don't have to be concerned about having enough to supply ...
Janet Fletcher, 2011
9
Venezia: Food and Dreams - Strona 243
3 to 4 small or 2 large radicchio di Treviso 5 tablespoons olive oil juice of1 large lemon Nice. Bitter. Easy. This is great when radicchio is in season, & is a lovely side dish with the liver & onions (page 190), or any secondo you think would go ...
Tessa Kiros, 2009
10
Knack College Cookbook: Dorm Eating and Apartment Feasting
Radicchio is a member if the chicory family. The roots of chicory plants have been used as a coffee supplement for many years. The roots are roasted and ground and mixed with coffee. There is also research showing that radicchio may play a ...
David Poran, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADICCHIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radicchio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radicchio, czyli cykoria włoska. Jak uprawiać to warzywo?
Radicchio zdobywa duże uznanie konsumentów dzięki intensywnie czerwonym zabarwieniu liści i oryginalnym pokroju, choć w sprzedaży można również ... «SadyOgrody.pl, nov 15»
2
Caprese Salad with Burrata & Radicchio
On a serving platter, place the heirloom tomato slices in an even layer. Drizzle with 1 tablespoon of olive oil and season with a pinch of flaky sea salt and some ... «ABC.com, oct 15»
3
Lea Michele's Favorite Recipe: Make the Actress' Radicchio and …
Place radicchio mixture on crust. Bake until radicchio is crispy, about 10 minutes. Sprinkle on cheese. Return to oven. Bake until cheese melts, about 2 minutes. «Us Magazine, oct 15»
4
The Best Veggie 'Big Mac' With Radicchio Slaw [Vegan, Gluten-Free]
Forget about those processed frozen veggie burgers you'll find on any supermarket shelf and make these all-veggie "Big Mac" burgers instead! That's right ... «One Green Planet, oct 15»
5
Hearty Winter Slaw with Shaved Cabbage, Radicchio, Celery and …
Using a sharp knife, Japanese mandoline or food processor fitted with the slicing disk, cut cabbage and radicchio crosswise into ¼- to ½-inch ribbons; add to ice ... «Parade, sept 15»
6
Recipe: Roast pumpkin, coconut and radicchio salad with feta
Cut off and discard the thick white base from the radicchio and separate the leaves, tearing up the larger ones. 5. Take pumpkin from oven and mix in radicchio. «Stuff.co.nz, juin 15»
7
Everything you need to know about growing radicchio
Like coriander, Italian chicory, or red radicchio, can be a little confronting if you've never eaten it before. Eaten raw in a salad, the baby leaves have a lingering ... «Stuff.co.nz, mai 15»
8
Grilled radicchio with creamy cheese recipe
Cut the radicchio heads into quarters and drizzle with olive oil, turning to coat the pieces. Season with salt and pepper. Heat the grill to medium or set a heavy ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
9
Intense flavours make this a stunner of a salad
It was at Enoteca Sociale in Toronto that I first tried a dish similar to this one and I was blown away by the intensity of its flavour. The slight bitterness of radicchio ... «The Globe and Mail, avril 15»
10
Gino D'Acampo's spring risotto with pea, red radicchio and Italian …
Gino shares his recipe for a lovely spring risotto with peas, red radicchio and Italian sausages here. It's delicious and a real crowd pleaser, and not difficult to ... «stv.tv, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radicchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/radicchio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż