Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratowniczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATOWNICZY EN POLONAIS

ratowniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RATOWNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RATOWNICZY

ratler
ratlerek
ratlerka
ratman
ratny
ratonnade
ratowac
ratowac sie
ratowanie
ratownictwo
ratownik
ratrak
ratskeller
rattan
rattanowy
ratunek
ratunkowy
ratusz
ratuszny
ratuszowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RATOWNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Synonymes et antonymes de ratowniczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RATOWNICZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ratowniczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATOWNICZY

Découvrez la traduction de ratowniczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratowniczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratowniczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

营救
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rescate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rescue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقاذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спасение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resgate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rettung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救助
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rescue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thoát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvataggio
65 millions de locuteurs

polonais

ratowniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порятунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάσωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratowniczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATOWNICZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratowniczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ratowniczy en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RATOWNICZY»

Découvrez l'usage de ratowniczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratowniczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zintegrowany system ratowniczy w Polsce: - Strona 103
Koncepcja funkcjonowania zintegrowanego systemu ratowniczego w działalności legislacyjnej. Różnorodność, gwałtowność i rozmiar występujących zagrożeń dla ludzi i środowiska, powoduje, że prowadzone działania ratownicze często ...
Agnieszka Ferenc, 2015
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1428
Zespół. ratowniczy. i. oddział. ratunkowy. Przeżycie pacjenta z urazem wielonarządowym w szpitalu zależy w znacznym stopniu od starannie zaplanowanego i prawidłowo skoordynowanego postępowania diagnostycznego i leczniczego.
Reinhard Larsen, 2013
3
Projektowanie systemu ratowniczego: - Strona 83
Beata Wojtasiak, Julia Mazur, Damian Bąk, Paweł Bujny Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej Państwowy Instytut Badawczy Wstęp Jednostki Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego realizują swoje działania ...
Jan Kielin, ‎Jacek Zboina , ‎Damian Bąk, 2015
4
Koncepcja systemu ratowniczego w perspektywie długookresowej:
wały na miejsce zdarzenia w ciągu 5 minut, to liczba ofiar śmiertelnych była mniejsza w stosunku do zdarzeń, gdy siły i środki przybywały po tym czasie, • wielkość sił ratowniczych obejmującą minimalne wymagane obsady ratownicze, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
5
Wsparcie logistyczne działań służb ratowniczych przez organy ...
FAZA WSTĘPNA – faza obejmująca początkowy stan akcji ratowniczej od momentu wystąpienia zdarzenia. Na tym etapie prowadzone jest szybkie rozpoznanie na miejscu zdarzenia oraz zawiadomienie odpowiednich służb ratowniczych [24] ...
Grzegorz Abgarowicz, ‎Adam Majka, ‎Zuzanna Ślosorz, 2014
6
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Wymagania, opracowane na podstawie norm PN-EN 1846-211 i PN-EN 1846-312 oraz wymagań dla samochodów dla Państwowej Straży Pożarnej (PSP)13 obejmują następujące grupy pojazdów: lekki samochód ratowniczo-gaśniczy z ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATOWNICZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratowniczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gołdapska straż pożarna otrzymała sprzęt ratowniczy
W poniedziałek, 20 października, strażacy z Gołdapi otrzymali nowy sprzęt, zakupiony przez komendę wojewódzką PSP w Olsztynie. Jest to między innymi ford ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Wyjątkowy zespół ratowniczy powstaje w Leżajsku
Do końca roku ma być gotowy do działań podkarpacki zespół ratownictwa medycznego o profilu chemicznym. Tworzy go 12 ratowników i 2 lekarzy ze szpitala w ... «Radio Rzeszów, sept 15»
3
Kolejna jednostka OSP otrzyma sprzęt ratowniczy sfinansowany z …
Aparaty do ochrony dróg oddechowych, motopompy, drabiny, łodzie, agregaty oraz inny sprzęt służący do ratowania życia, zdrowia i mienia, trafi do ... «Radio PiK, sept 15»
4
Helikopter ratowniczy jednak w Polskiej Nowej Wsi
Już w lipcu samorząd województwa wskazał lotnisko w Polskiej Nowej Wsi na miejsce tymczasowego stacjonowania śmigłowca ratowniczego, a następnie ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
5
Pokaz ratowniczy dla przedszkolaków nad opoczyńskim zalewem
Nasza brygada wybrała się bowiem nad opoczyński zalew, gdzie miała okazję obejrzeć wartką akcję ratowniczą, której organizacją zajęli się profesjonaliści z ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, juin 15»
6
Akcja w kopalni Wujek: ratownicy skręcili w kierunku ściany
Ratownicy prowadzący akcję poszukiwawczą dwóch górników - zaginionych 18 kwietnia po wstrząsie w kopalni Wujek - zaczęli drążyć chodnik ratowniczy w ... «Onet.pl, juin 15»
7
Wujek: kombajn drąży chodnik ratowniczy
Kombajn kontynuuje drążenie chodnika ratowniczego w kierunku południowym. Jest ok. 4 metry od chodnika badawczego "5b" - takie informacje na temat ... «Portal Trybuny Górniczej, mai 15»
8
Ratownicy coraz bliżej zasypanych górników
Otwór ratowniczy w rejonie kopalni Wujek Śląsk ma już ponad 1000 metrów długości. Do przewiercenia zostało jeszcze 30 metrówFoto: PAP/Andrzej Grygiel. «Polskie Radio, mai 15»
9
Na wypadek powodzi. Ćwiczył pluton ratowniczy
W środę (29 kwietnia) przeprowadzono ćwiczenia plutonu ratowniczego „Braniewo” wchodzącego w skład Warmińsko-Mazurskiej Brygady Odwodowej. «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
10
Zaprezentowali specjalistyczny sprzęt ratowniczy. Taki sam jest …
Wyciąg z ponad kilometrową liną, sprzęt łącznościowy i kapsuła ratownicza - m.in. takim specjalistycznym sprzętem dysponuje Centralna Stacja Ratownictwa ... «TVN24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratowniczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ratowniczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż