Téléchargez l'application
educalingo
reaktywować

Signification de "reaktywować" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REAKTYWOWAĆ EN POLONAIS

reaktywować


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REAKTYWOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · egzekwować · kultywować · lawować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REAKTYWOWAĆ

reakcja zobojetniania · reakcjonariusz · reakcjonista · reakcyjnie · reakcyjnosc · reakcyjny · reaktancja · reaktor · reaktor jadrowy · reaktor jądrowy · reaktorowy · reaktymetr · reaktywacja · reaktywizacja · reaktywizacyjny · reaktywizowac · reaktywnosc · reaktywny · reaktywowac · reaktywowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REAKTYWOWAĆ

blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować · deprecjonować · deprymować

Synonymes et antonymes de reaktywować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REAKTYWOWAĆ»

reaktywować ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reaktywować à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REAKTYWOWAĆ

Découvrez la traduction de reaktywować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reaktywować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reaktywować» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

激活
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reactivar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reactivate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुन: सक्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنشيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реактивировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reativar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুন: ক্রিয়াশীল করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réactiver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengaktifkan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reaktivieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再活性化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

활성화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reactivate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích hoạt lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा सक्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeniden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riattivare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

reaktywować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реактивировать
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reactiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανενεργοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktiveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reaktivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reaktivere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reaktywować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REAKTYWOWAĆ»

Tendances de recherche principales et usages générales de reaktywować
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reaktywować».

Exemples d'utilisation du mot reaktywować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REAKTYWOWAĆ»

Découvrez l'usage de reaktywować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reaktywować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia i materiały z dziejów opozycji i oporu społecznego
reaktywowaniu ZHP w województwie krakowskim i o powołaniu Komendy Chorągwi. Postawili także uchwalony postulat rozwiązania Komendy Wojewódzkiej OHPL i włączenia jej składu do reaktywowanego ZHP. Na odpowiedź krakowskiej ...
Łukasz Kamiński, 1998
2
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
W związku z projektami reaktywowania Sejmu Czteroletniego został przez władze austriackie uwięziony w Krakowie na okres ośmiu miesięcy. Po utworzeniu Księstwa Warszawskiego Napoleon wezwał Małachowskiego do Warszawy i ...
Marek Nasiadka, 2010
3
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 362
Stare osuwiska zostały reaktywowane. Mimo że powierzchnia ziemi wydawała się stabilna, była taką tylko warunkowo, dopóki ludzie w niąnie ingerowali. Prace związane z projektem musiały zostać natychmiast wstrzymane. Trasa przebiegu ...
Rodney Castleden, 2009
4
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Reaktywowana. koalicja. „Nigdy więcej nie wolno rozmawiać z ludźmi o marnej reputacji” – oświadczył 1 października na wiecu poparcia dla PiS w Stoczni Gdańskiej premier Kaczyński, mając na myśli Leppera. Przy okazji bardzo ostro ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
5
Reglamentowana rewolucja
reaktywowanie. Solidarno9ci nie jestsuszne zarównoz przyczyno charakterze systemowym, jakize względuna historyczną krótkowzroczno9ć polityczną i programową takiej koncepcjiruchuzawodowego,4. Z kolei wwytycznych Wydziau ...
Antoni Dudek, 2014
6
Prace naukowe - Tomy 2-3 - Strona 134
Tabela 3 Termoreaktywacja różnych grup chrząszczy Początek reaktywacji — 1. X. 55 Zima 1955 56 Wyszło z ziemi chrząszczy w % Zimą 1956/57 roku doświadczenie z reaktywacją termiczną przeprowadzono w dwóch terminach: pierwszą ...
Instytut Ochrony Roślin, 1960
7
Produktywne i latentne zakażenia końskim herpeswirusem typu 1 (EHV-1)
Co więcej, szczepy reaktywowane z EHV- 1 -PCR-pozyty wnych próbek leukocytów okazały się również należeć do typu 2. W tym kontekście interesująco prezentują się wspomniane wcześniej obserwacje nad reaktywacją EHV-1 z latentnego ...
Marcin Wawrzyniec Bańbura, 2003
8
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 198
Biskupowi Drzazdze dopiero w 1971 r. udało się erygować pierwszych 7 nowych parafii (w tym 2 reaktywowano). W kolejnych latach było to w 1972 r. – 13 (w tym 1 reaktywowano), w 1973 r. – 3, w 1974 r. – 6, w 1975 r. – 2, w 1976 r.
Wojciech Kucharski, 2013
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Reaktywowano go ponownie 28 grudnia 1956 r. na fali politycznej odwilży pod nazwą Związek Ochotniczych Straży Pożarnych, przy poparciu PZPR i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Koncepcja działania i struktura została zaakceptowana ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
10
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Dziś, kiedy Krakowska Kon16 „20 lat temu w podpoznańskim Kórniku podpisana została deklaracja o reaktywacji Zjednoczenia Kurkowych Bractw Strzeleckich RP, organizacji zrzeszającej organizacje kurkowe w Polsce, założonej w roku ...
Ryszard Kantor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REAKTYWOWAĆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reaktywować est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tak, tak, tak! Blizzard postanawia reaktywować kultowe gry: Diablo II …
Blizzard, jeden ze światowych potentatów w branży gier komputerowych, potwierdził plotki o reaktywacji o odświeżeniu dawnych gier. Od kilku miesięcy w ... «naTemat, nov 15»
2
Tata Beyonce chce reaktywować Destiny's Child
Matthew Knowles powiedział, że od dłuższego czasu przygotowuje nowy materiał dla Destiny's Child i chciałby, żeby trio wystąpiło jeszcze raz. „Mam nadzieję ... «VIVA-TV.PL, sept 15»
3
W Chełmży postanowiono reaktywować Kurkowe Bractwo Strzeleckie
Rozmawialiśmy z królem Kurkowego Bractwa Strzeleckiego w Toruniu Józefem Jaroszem, który wyraził chęć początkowej pomocy w reaktywacji strzeleckiej w ... «Nowości, juin 15»
4
Łubu-dubu, niech żyje urzędnik naszego klubu! Niech żyje nam!
Kobiety są głupsze od mężczyzn i powinny siedzieć w domu, niepełnosprawni są obciążeniem dla społeczeństwa, dla gejów i lesbijek trzeba reaktywować obóz ... «Wyborcza.biz, mai 15»
5
ZUT może udostępnić też swoje laboratorium budowy jachtów. Fot …
Naukowcy zaproponowali współpracę, po tym jak usłyszeli w Radiu Szczecin, że szkoła w Gryfinie chce reaktywować zawód, którego nie uczono od 40 lat. «Radioszczecin.pl, mai 15»
6
W Gryfinie reaktywują zawód szkutnika
W Zespole Szkół nr 2 w Gryfinie powstał pomysł, by reaktywować zawód szkutnika. Ruszył już nabór do klasy zawodowej - informuje Radio Szczecin. «Onet.pl, mai 15»
7
Zac Posen ma reaktywować markę Charles James?
Wówczas wszyscy przypuszczali, że to właśnie Chapman będzie odpowiadała za reaktywację marki. Tymczasem do zespołu Charlesa Jamesa dołączył właśnie ... «VU MAG, mars 15»
8
PiS chce reaktywować Zespół Szkół Ogólnokształcących i …
Projekt dotyczący reaktywacji placówki został przedstawiony na Komisji Edukacji i Wychowania i poparty przez 10 radnych. Politycy podkreślają, że szkoła jest ... «BiałystokOnline.pl, févr 15»
9
BGK chce reaktywować budownictwo społeczne
Bank Gospodarstwa Krajowego zamierza ponownie uruchomić program finansowego wsparcia dla budownictwa społecznego. Z tej pomocy mają korzystać ... «Polskie Radio, janv 15»
10
Rząd chce reaktywować dotacje dla budownictwa społecznego
Zawarte w nim propozycje mają reaktywować budownictwo społeczne i pomóc tym, których nie stać na kredyt hipoteczny, ale którzy zarabiają za dużo, ... «Dziennik Polski, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reaktywować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reaktywowac-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR