Téléchargez l'application
educalingo
rebeliantka

Signification de "rebeliantka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBELIANTKA EN POLONAIS

rebeliantka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REBELIANTKA

adiutantka · aliantka · amantka · aresztantka · arogantka · aspirantka · bachantka · bajerantka · bantka · benefisantka · birbantka · brabantka · bumelantka · ceremoniantka · chiromantka · debiutantka · demonstrantka · doktorantka · dyletantka · dyskutantka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REBELIANTKA

rebak · rebalnia · rebarka · rebe · rebek · rebeka · rebelia · rebeliancki · rebelianctwo · rebeliant · rebelizant · rebelizowac · rebid · rebirthing · reblochon · rebnia · rebnosc · rebny · rebowy · rebozo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REBELIANTKA

dywersantka · elegantka · emancypantka · emigrantka · fabrykantka · familiantka · figurantka · furfantka · galantka · guwernantka · gwarantka · habilitantka · hospitantka · ignorantka · imigrantka · infantka · inflantka · interesantka · intrygantka · kolaborantka

Synonymes et antonymes de rebeliantka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REBELIANTKA»

rebeliantka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebeliantka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBELIANTKA

Découvrez la traduction de rebeliantka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebeliantka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebeliantka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

反叛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebelde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rebel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विद्रोही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متمرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мятежник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebelde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rebel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rebell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反乱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반역자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rebel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiến loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரிபெல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ribelle
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rebeliantka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бунтівник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rebel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rebel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rebel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebeliantka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBELIANTKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebeliantka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebeliantka».

Exemples d'utilisation du mot rebeliantka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REBELIANTKA»

Découvrez l'usage de rebeliantka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebeliantka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
Na obozie tenisowym, kupując z automatu paczkę M&M(s, czuam się jak rebeliantka popeniająca skandaliczną zbrodnię. Mimo wszystko robiam to, poniewaZ chciaam dopasować się do towarzyszy zabaw. Cieszyam się, gdy robili9my nalot ...
Talia Fuhrman, 2015
2
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
... klnąca plugawo uciekinierka z domu starców, stara rebeliantka nosząca bunt w kościanym relikwiarzu czaszki, zestawiona zostaje z Mickiewiczowską Karusią. W poleceniach i pytaniach skierowanych do uczniów autorzy wyraźnie sugerują ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
3
Dziewczyna z portretu
Tak, panna rebeliantka wróci a do Pasadeny i kiedy wyjdzie za tego go9cia, zostanie baronową, akurat ona,. RównieZ to ją czekao, ale czerpaa otuchęz perspektywy powrotu dodomu. Jej do" spoczywaa na udzie Hansa,który u9miechną się ...
David Ebershoff, 2012
4
Wędrówka - Strona 192
Ale dałeś się omotać. Zrozum, nie masz żadnej narzeczonej. Nie będziesz chyba rebeliantki, „kamer- dynerki buntu" nazywał narzeczoną. Nawet żona będąc rebeliantką przestaje być żoną. Człowieku, opamiętaj się. Szczerze ci powiem ...
Zygmunt Trziszka, 1987
5
Mass Effect Andromeda: Nexus Początek:
Jednym ciosem zbił broń na bok, drugim uderzył rebeliantkę asari w szczękę i posłał ją wprost na uśpioną pod pokrowcem maszynę. Postąpił naprzód, gotów zmiażdżyć asari opancerzoną stopą. A wtedy Sloane zstąpiła mu drogę z nożykiem ...
Jason M. Hough, ‎K.C. Alexander, 2017
6
Caryca polskiej mody, święci i grzesznicy
W rodzinie, z której pochodziła, nie istniały rozwody, a ona nie była rebeliantką. W modzie i w życiu pielęgnowała wzorce klasyczne, społecznie akceptowane. Przyjęła konwencję narzuconą przez klasę, z której się wywodziła. Nieśmiała ...
Marta Sztokfisz, 2015
7
I jak tu nie jeść!
Mimo dwóch dokadek byo mi ciągle mao. Następnego dnia, zamiast 9niadania, znowu gotowaam krem z buraka. Potrzebowaam tygodnia, Zeby się nasycić. A na Wigilię będę rebeliantką i zamiast barszczu z uszkami zaserwuję krem z buraka ...
Beata Sadowska, 2015
8
Czas Żelaza:
okazaa się nawoującą do buntu rebeliantką, to na dodatek osoba, która miaa w zaoZeniu stanąć na czele rebelii, zaraz zostanie skrócona o gowę. A to oznaczać będzie zgubę ich wszystkich. Mal juZ widzia przyszo9ć oczami wyobraXni.
Angus Watson, 2015
9
Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia splątania
... i podszyte rebeliantką grzeczne dziewczę. Razem studiowali na różnych humanistycznych kierunkach, razem palili trawę, razem imprezowali. Razem za lepszą pracą przyjechali na wyspę. Równe dziesięć lat temu, jako jedni z pierwszych ...
Dionisios Sturis, 2015
10
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 424
©Weinrebe Re bell [re bel] der <-en, -en> çRe-bel-lin [re'bclin] die <-, -nen> (z charakteru) buntownik, buntowniezka : Sie war schon als Kind eine Rebellin.; (powsteniec) rebeliant, rebeliantka kurdische/tschetschenische Rebellen ...
Juliane Forßmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBELIANTKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebeliantka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rebeliantka z PiS. Odważyła się zagłosować w zgodzie z …
Portret. Blisko jej do środowisk radiomaryjnych i dawnej Ligi Polskich Rodzin. Lubi podkreślać swoje nowohuckie korzenie i to, że pochodzi z rodziny „niezbyt ... «Dziennik Polski, août 15»
2
Olivia Anna Livki: dziecko matki Polki i ojca Niemca
Czy czujesz się jak rebeliantka w polskiej muzyce? - Polska muzyka nie jest dla mnie za bardzo tematem. Wywodzę się z innego świata. Bardzo dużo podróżuję ... «Interia, août 15»
3
Tron-szalet, czyli teatr pretensjonalny i nadekspresyjny
Rebeliantka skazana za bunt przeciwko Elżbiecie I wyje, a jej kat (Przemysław Bluszcz) pozostaje beznamiętny. Jak to władza. Wątek zbrodniarki, która się ... «e-Teatr.pl, mai 15»
4
Szumowska: Nie chcę już robić filmów,w których wszyscy …
Zapewnia, że drzemiąca w niej rebeliantka wcale nie łagodnieje. Wciąż jest daleka od taniego sentymentalizmu, ceni surowość i czarny humor. Tyle że coraz ... «Dziennik Polski, févr 15»
5
Komorowski nie zatańczy, nie zaśpiewa - czyli kilka uwag o …
Na konwencji SLD kandydatka Magdalena Ogórek jako lewicowa rebeliantka występowała przeciwko establishmentowi i mediom w imieniu młodego pokolenia. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
6
"Pszczółka Maja. Film": Bajkowo, majowo, łąkowo
Dzięki temu, że mała rebeliantka Maja patrzy na świat po swojemu, dostrzega jego walory i kwestionuje zagrożenia – ma odwagę wyruszyć na poszukiwanie ... «Wirtualna Polska, sept 14»
7
ARTur Żukow
Krystyny Górzyńskiej (Rebeliantka), która z kolei otrzymała telefon od osoby, która towarzyszyła mu podczas wizyty w prokuraturze, gdzie stawił się w celu ... «Wirtualna Polonia, mai 14»
8
Protest głodowy "Obywatele pokrzywdzeni przez organa Państwa …
Walczyli o jego prawa internauci. Walczyła Rebeliantka. Bogdan Goczyński, inżynier, dwadzieścia lat mieszkał w Australii, tam się dorobił. Wraca po latach do ... «wPolityce.pl, nov 12»
9
Protest głodowy "Obywateli pokrzywdzonych przez organa Państwa …
Znana w sieci jako Rebeliantka, Krystyna Górzyńska jest jednym z uczestników protestu głodowego "Obywateli pokrzywdzonych przez organa Państwa", który ... «wPolityce.pl, oct 12»
10
Bożyszcze kobiet, największy łajdak Hollywood i alkoholik na …
Ucieka przed policją, na czele której stoi grany przez Bryana Cranstona - Cohaagen, a do tego jedyną osobą, której może zaufać jest rebeliantka i członkini ... «Money.pl, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebeliantka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rebeliantka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR