Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emancypantka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMANCYPANTKA EN POLONAIS

emancypantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EMANCYPANTKA


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
arogantka
arogantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EMANCYPANTKA

emalierstwo
emaliowac
emaliowanie
emaliowy
eman
emanacja
emanatyzm
emancypacja
emancypacja kobiet
emancypacyjny
emancypant
emancypowac
emancypować
emancypowanie
emanowac
emanowanie
emanuel
emanuela
emaus
emax domina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EMANCYPANTKA

dywersantka
elegantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
intrygantka
kolaborantka
kombatantka

Synonymes et antonymes de emancypantka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMANCYPANTKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de emancypantka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMANCYPANTKA

Découvrez la traduction de emancypantka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emancypantka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emancypantka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

妇女参政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufragista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffragist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suffragist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنادي بمنح المرأة حق الإ قتراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторонник равноправия женщин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sufragista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suffragist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffragette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suffragist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suffragist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

婦人参政権論者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참정권 론자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffragist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi bỏ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suffragist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suffragist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadınların oy hakkını savunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suffragist
65 millions de locuteurs

polonais

emancypantka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихильник рівноправності жінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suffragist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζητών ψήφον για τις γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suffragist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suffragist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suffragist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emancypantka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMANCYPANTKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emancypantka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot emancypantka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMANCYPANTKA»

Découvrez l'usage de emancypantka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emancypantka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat kobiecy w "Emancypantkach" Bolesława Prusa - Strona 37
Zdumionej dziewczynie ciotka Gabriela wyjasnia: „ — Ludzie mówili to zaw- sze, a fakta chocby dzis... Powiedz Edyto - zwrócila siç ciotka do swej pan- ny do towarzystwa — czy nie slyszelismy, ze panna Brzeska jest zapalona. emancypantka.
Danuta Wierzchołowska, 2001
2
Pisma: Emancypantki - Strona 80
Bolesław Prus. — 'Prawda! . . . szkoda . . . — Żadna! ... — odparł zacietrzewiony Miętlewicz. — Sprowadzę tu jego wiolonczelę i nawet zatrzymam u siebie, ażeby jej drugi raz nie zastawił przed koncertem . . . — To on taki? — machinalnie ...
Bolesław Prus, 1949
3
Pisma wybrane: Emancypantki - Strona 296
Madzia tymczasem biegnąc do domu pana Krukowskiego, a raczej jego siostry, myślała: „I ten nazwał mnie emancypantką, i tatko nazwał mnie emancypantką. . . coś w tym musi być. . . Może ja naprawdę jestem emancypantką?... Wszystko mi ...
Bolesław Prus, 1982
4
Bolesław Prus, 1847-1912: kalendarz życia i twórczości - Strona 885
Intensywna praca nad powieścią. — Na odczycie Gustawa Plewako. — Rozmyślania o kwestii kobiecej. — Emancypantka 398 — 415 1891 Prus o szlachcie. Polemiki prasowe. — Bieżące zajęcia literackie. — O emigracji chłopów do Brazylii.
Krystyna Tokarzówna, ‎Stanisław Fita, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1969
5
Jubileuszowe "Żniwo u Prusa": materiały z międzynarodowej ...
liście do Oktawii Radziwiłłowicz-Rodkiewiczowej (1890) dewizę etyczną Prusa: „trzeba żyć, aby być użytecznym, trochę szczęśliwym i dosięgnąć możliwej doskonałości"78, wyraża w Emancypantkach najpełniej postać panny ...
Zbigniew Przybyła, 1998
6
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
emancypantką, ale mężczyznę, któren bije kobietę uważam za zwierzę podłe i niskiego gatunku“[65]. Bycie emancypantką kojarzyło się z pewną przebrzmiałą już w tym okresie tradycją, stylem życia kobiety, o której sama artystka pisała: ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
7
"Emancypantki" Boleslawa Prusa. (Wyd. 1.) - (Warszawa): ... - Strona 83
utworu pewne wątki czy motywy miały inny wygląd, inną rolę.30 Z okazji Emancypantek zarzut o zmianę koncepcji powtórzył się; poza Krzywickim utrzymywał tak recenzent „Gazety Polskiej" (Wacław Karczewski), także Ignacy Matuszewski: ...
Edward Pieścikowski, 1970
8
"Lalka" Bolesława Prusa: semantyka, kompozycja, konteksty
Natomiast Prus w swojej kolejnej powiesci, w Emancypantkach - mimo utrzymania tradycyjnego „sposobu prezentacji postaci i stano- wisk ideowych"43 - nie wycofal siç z innowacji narracyjnych wpro- wadzonych w Lake, o czym áwiadczy ...
Zbigniew Przybyła, 1995
9
Prus: z dziejów recepcji twórczości - Strona 453
i Artysta i filozof 154 Stanisław Karpowicz Emancypantka Prusa 164 Kazimierz Bartoszewicz Pogadanki literackie ( „Emancypantki' Prusa) ... 169 Kazimierz Kelles- Krauz Klasowość w „Emancypantkach" 173 Adam ...
Edward Pieścikowski, 1988
10
Lalki:
Ponieważ jednak poprzednim razem podjąłem polemikę z pewną wojującą emancypantką i nic nie wskórawszy, stałem się wrogiem tej maleńkiej grupki kobiet sympatyzujących z naszym stowarzyszeniem, tego wieczoru postanowiłem nie ...
Alicja Pruś, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMANCYPANTKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emancypantka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emancypantka (WYWIAD)
Z JOANNĄ SZWECHŁOWICZ, autorką „Ostatniej woli”, o Dickensie, języku retro, Agacie Christie oraz... o morderczych myślach wobec członków rodziny. «Słowo Podlasia, juin 15»
2
Emancypantka w peruce - o "Portrecie damy" Teatru Wybrzeże
Piękna scenografia, śliczne kostiumy, bardzo dobra, idealnie dopasowana do zdarzeń na scenie muzyka wykonywana na żywo przez formację Chłopcy kontra ... «trojmiasto.pl, mai 15»
3
Emancypantka w peruce
Emancypantka w peruce ... impetu i przepychu, w którym opowieść o XIX-wiecznej emancypantce i lekkoduchu Isabel Archer ma znaczenie drugorzędne. «e-Teatr.pl, mai 15»
4
Sztabowiec SLD przyznaje: Magdalena Ogórek stwarzała problemy …
... jak smiechem.po drugie to nie ona miala robic łaske sld ze jest tylko z nimi wspolpracowac. skoro chciala byc taka emancypantka po co strartowala od sld? «SE.pl, mai 15»
5
Niepokorne. Klara
Jako początkująca reporterka, emancypantka, a nawet sufrażystka walcząca o prawa wyborcze dla kobiet, buntuje się przeciw ciasnocie poglądów krakowskich ... «Lubimyczytac.pl, févr 15»
6
BERLINALE 2015: Kobiety w różnym wieku
Tak, Peary to emancypantka, która czystą siłą woli realizuje swój cel, zwalczając wszelkie przeciwności. Ale przecież goni po prostu za facetem, co gorsza – nie ... «FilmWeb, févr 15»
7
Krwawa emancypantka
Alinę (o kolejnych zbrodniach nie wspominając) staje się dla Rychcika pierwszą polską emancypantką. Niczym Wolność z obrazu Delacroix wiedzie lud na ... «e-Teatr.pl, janv 15»
8
Obrazy Tamary Łempickiej źródło: materiały promocyjne
Emancypantka, która wiodła barwne życie skandalistki. Jej obrazy są uważane za kwintesencję stylistyki art déco. Po latach wykluczenia z historii sztuki ... «Radio Gdańsk, oct 14»
9
Niepokorne. Eliza
Otuchy podczas dokonywania niełatwych wyborów dodaje jej Klara Stojnowska, idealistka i emancypantka. Ona także prowadzi swoją prywatną wojnę ... «Lubimyczytac.pl, mars 14»
10
DOGRYWKA: "Assassin's Creed: Liberation HD"
Problem w tym, że nowoorleańska emancypantka w nowych szatach niekoniecznie prezentuje się tak dobrze, jak na małej konsoli. Oczywiście podciągnięto ... «FilmWeb, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emancypantka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/emancypantka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż