Téléchargez l'application
educalingo
refundacyjny

Signification de "refundacyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REFUNDACYJNY EN POLONAIS

refundacyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REFUNDACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REFUNDACYJNY

refraktometr · refraktometria · refraktometryczny · refraktor · refren · refrenista · refrenistka · refrenowy · refsejzing · reftalia · refugium · refugiusz · refuler · refundacja · refundowac · refundować · refusenik · refutacja · refutacyjny · refutowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REFUNDACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de refundacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFUNDACYJNY»

refundacyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de refundacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFUNDACYJNY

Découvrez la traduction de refundacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de refundacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refundacyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

报销
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reembolso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reimbursement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अदायगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السداد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возмещение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reembolso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিশোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remboursement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembayaran balik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rückerstattung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

償還
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbalekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலவு ஈடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परतफेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri ödeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimborso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

refundacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відшкодування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rambursare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποζημίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refundacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFUNDACYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de refundacyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refundacyjny».

Exemples d'utilisation du mot refundacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFUNDACYJNY»

Découvrez l'usage de refundacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refundacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska w przededniu członkostwa w Unii Europejskiej: nadzieje i obawy
o-refundacyjne polegają na doliczaniu dopłat do cen produktów ekologicznie uciążliwych, dla których stworzono system utylizacji. Dopłaty te podlegają zwrotowi w momencie przekazania produktu do recyklingu, ...
Joachim Osiński, 2002
2
Zarys rozwoju systemu kredytowego w Polsce Ludowej - Strona 242
Wreszcie zagadnienie trybu udzielania kredytu, który do niedawna posiadał w ogromnej większości przypadków charakter refundacyjny. Przejście od badania jedynie zabezpieczenia materialnego, do przeprowadzania również uprzedniej ...
Władysław Jaworski, 1958
3
Armia Radziecka w Polsce 1957-1993: dokumenty i materiały
Po dokonaniu wypłaty odszkodowania inspektorat całość akt szkodowych przesyła do oddziału wojewódzkiego, w celu sporządzenia wniosku refundacyjnego. 3. Wniosek refundacyjny — wraz z aktami szkody, zawierającymi wykaz ...
Mariusz Lesław Krogulski, 2002
4
Bankowość w gospodarce socjalistycznej - Strona 201
Jak już wspominaliśmy, w praktyce bankowej są stosowane dwa tryby udzielania kredytu, tj. tryb refundacyjny (kompensacyjny) i tryb antycypacyjny („pod plan"). Przy trybie refundacyjnym kredyt kompensuje środki pieniężne wydane przez ...
Eugeniusz Drabowski, ‎Władysław Jaworski, ‎Zbigniew Krzyżkiewicz, 1975
5
Bankowość - Strona 252
Istota omawianej metody polega na tym, że wysokość udzielonego kredytu zależy od wysokości faktycznego (przy trybie refundacyjnym) bądź przewidywanego (przy trybie antycypacyjnym) stanu określonych aktywów przedsiębiorstwa.
Eugeniusz Drabowski, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Zbigniew Krzyżkiewicz, 1988
6
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
... zgłoszonych we wniosku danego sołectwa, a będących zadaniami własnymi gminy, służącymi poprawie warunków życia mieszkańców i wynikającymi ze strategii rozwoju gminy, stosowany jest szczególny mechanizm refundacyjny. Gmina ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
7
Bóg, kasa i rock'n'roll
... antykoncepcji, nazywający ją„wynaturzeniem” i zachęcający do tego,aby nie tylko piętnować jąmoralnie, ale wręcz ustawowo ograniczaćdo niej dostęp, poprzez wyłączenie pigułek z projektów list refundacyjnych,nie limituje mojejwolności?
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
8
Journal of the International Institute for Law and Medicine 2015
... -negocjacji-refundacyjnych/. 24 Administrative Process Code, art 10, s 1. • The health priorities defined in the legislative instruments promulgated 130 INTERNATIONAL JOURNAL OF LAW AND MEDICINE.
Dennis Campbell, 2015
9
Finansowanie środków obrotowych przedsiebiórstw przemyslu kluczowego
Na takim rozwiązaniu sprawy niewątpliwie zaważyły uwagi dyskusyjne dotyczące oceny stosowanego w poprzednim okresie refundacyjnego trybu kredytowania. W szczególności podkreślano, iż bank nie ma możliwości ustosunkowania się ...
Jan Szczepański, 1965
10
Finansowanie postępu naukowo-technicznego w krajach socjalistycznych
Za trybem antycypacyjnym przemawia fakt, iż osiąga się przy nim silniejsze, niż przy trybie refundacyjnym, oddziaływanie bodźcowe na wykonawcę w kierunku wykonania pracy, bowiem finansowe skutki ryzyka już z góry przyjmuje tu na ...
Mieczysław Marlewicz, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFUNDACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refundacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ceny insulin wracają do pooprzedniego poziomu
Od 1 września 2015 r., po wejściu na listę refundacyjną – biosymilaru glargine, obniżył się limit refundacyjny. W związku z tym odpłatność dla pacjenta za ... «RynekAptek.pl, oct 15»
2
IMS Health o projekcie listopadowej listy refundacyjnej
Ostatni w tym roku projekt list refundacyjnych wprowadza w ramach programu lekowego kolejne leki innowacyjne stosowane w leczeniu WZW C. W zakresie ... «Medexpress.pl, oct 15»
3
MZ liczy na pomoc mediów w procesie refundacyjnym Kineretu
„Żywię nadzieję, iż zainteresowanie mediów skróci czas oczekiwania na wpłynięcie do MZ niezbędnego wniosku o objęcie refundacją tego leku” – pisze na ... «RynekAptek.pl, oct 15»
4
200-złotowy bon na leki od PO
200-złotowy bon refundacyjny na leki dla osób korzystających z pomocy społecznej - to jedna z propozycji, która znalazła się w programie wyborczym PO. «RynekAptek.pl, oct 15»
5
PO proponuje 200-złotowy bon refundacyjny na leki
200-złotowy bon refundacyjny na leki dla osób korzystających z pomocy społecznej - to jedna z propozycji, która znalazła się w programie wyborczym PO. «Onet.pl, oct 15»
6
MZ prostuje: po wyborach nie zabraknie leków
Niedawno informowaliśmy, że przedstawiciele firm farmaceutycznych wyrażają obawy czy rozpoczęty obecnie proces refundacyjny zostanie zakończony przed ... «RynekAptek.pl, oct 15»
7
Jakie są nastroje przedwyborcze lekarzy? Mamy wyniki badania opinii
Zapowiedziała także wprowadzenie bonu refundacyjnego na leki – To bon refundacyjny dla tych, którzy dzisiaj są obciążeni zbyt wielkimi dopłatami do leków. «Medexpress.pl, oct 15»
8
Negocjacje cenowe znowu pod presją czasu
Dyrektor Departamentu Polityki Lekowej i Farmacji MZ, Artur Fałek, przedstawił dane statystyczne dotyczące toczącej się obecnie procedury refundacyjnych. «RynekAptek.pl, oct 15»
9
MZ: czekamy na wniosek refundacyjny producenta kineretu
Kineret (Anakarina) pomimo posiadania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w Polsce, nie jest refundowany, a tym samym nie jest dostępny dla polskich ... «RynekAptek.pl, sept 15»
10
Co z tą likwidacją składki? Minister finansów tłumaczy
Zapowiedziała także wprowadzenie bonu refundacyjnego na leki – To bon refundacyjny dla tych, którzy dzisiaj są obciążeni zbyt wielkimi dopłatami do leków. «Medexpress.pl, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refundacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/refundacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR