Téléchargez l'application
educalingo
rozhukac

Signification de "rozhukac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZHUKAC EN POLONAIS

rozhukac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZHUKAC

brukac · ciukac · cukac · dopukac · dukac · fiukac · fukac · glukac · hukac · klukac · krukac · kukac · mrukac · nafukac · nahukac · nukac · odhukac · pohukac · zahukac · zhukac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZHUKAC

rozhisteryzowac · rozhisteryzowac sie · rozhisteryzowanie · rozhisteryzowany · rozhojdac · rozhowor · rozhoworzyc · rozhuczec sie · rozhuk · rozhukac sie · rozhukanie · rozhukany · rozhukliwy · rozhulac · rozhulac sie · rozhultaic · rozhultaic sie · rozhustac · rozhustac sie · rozhustanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZHUKAC

obrukac · obstukac · obszukac · oddukac · odpukac · odstukac · odszukac · ofukac · oplukac · opukac · ostukac · oszukac · otlukac · piukac · plukac · pobrukac · podplukac · pokukac · pootlukac · poplukac

Synonymes et antonymes de rozhukac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHUKAC»

rozhukac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozhukac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZHUKAC

Découvrez la traduction de rozhukac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozhukac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozhukac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozhukac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozhukac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozhukac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozhukac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozhukac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozhukac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozhukac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozhukac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozhukac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozhukac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozhukac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozhukac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozhukac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozhukac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozhukac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozhukac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozhukac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozhukac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozhukac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozhukac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozhukac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozhukac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozhukac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozhukac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozhukac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozhukac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozhukac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZHUKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozhukac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozhukac».

Exemples d'utilisation du mot rozhukac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHUKAC»

Découvrez l'usage de rozhukac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozhukac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 97
ROZGRZESC-ROZHUKAC. 97 Sorab. I. rozhrodzam; Rag. razgrâditi; Croat, razgragyú- ROZGRZESC, rozgrzebí, /. rozgrzebie cz. dok. , Rozgrzebad jem; Ross, разгородить, разгораживать; Eccl. разгра- niedok.; Boh. rozhrabati ; Sorab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 97
ROZGRZESC-ROZHUKAC. 97 Sor ab. i. rozhrodzam; Rag. razgrâditi; Croat, razgragyú- jem; Ross, разгородить, разгораживать; Eeel. разграждаю; ogrodzenie rozrzució, rozbraé; entjânnen, ben 3aun ouíeinanber nehmen. Kto rozgradza ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 320
Por. dzwiçk. rozhukac siç poch, od roz- i hukac; czas dokonany; rozhukam siç, rozhukasz siç, rozhukaj siç. rozhukal siç, rozhukaliámy siç [rozhukaliámy siç], rozhukalibysmy siç [roz- hukalibysmy siç]; rzecz. rozhukanie siç; 1. „o zwierzçtach: ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 327
rozjaxotac 'ts.', rozjaxotac są 'podrzeć się', fig. 'rozbrykać się, rozbawić się, rozhukać się', 'o morzu: wzburzyć się' (Przymorze) S II 72, rozjaxcetac 'rozedrzeć, podrzeć na strzępy' R I 184, rozjachuetac 'potargać; rozedrzeć' Lab1 49, LII I 296; ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
5
Rozmyslania o mece Chrystusa Pana : ulozone podlug pisma swietego, ...
12). Starał się i pragnął szczerzej, żywiej, usilniej. Ale już za późno. Człowiek może rozhukać, lub pozwolić się rozhukać namiętnościom, wszakże powściągnąć ich podług upodobania nie może. Iluż tak łudzi się władzą mniemaną, którą mają, ...
Hieronim Kajsiewicz, 1933
6
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Jestto plemie, dające się wprawdzie łacno rozhukać tem lub owem cudzoziemskiein wyobrażeniem, z natury ciche, rodzinne, serdeczne ; sprawiedliwie też u Górnickiego mówi ów Włoch : natury wasie polskie dobre są, □łaskawe, dobrotliwe.
Stefan Witwicki, 1844
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 59
Powiadają żarliwi partyzanci starych nałogów, ic z chłopy dia tego się surowo obchodzić trzeba, iż ten todzay gruby żadney czułości nic ma, z natury Pana nienawidzi, a za naymnicyszem pobłażeniem, rozhukać się i jarzmo zrzucić może.
Ignacy Krasicki, 1824
8
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 58
Powiadaia. zarliwi partyzanci starych na- Jogów, ze z chlopy dla lego sic surowo obch)- dzié trzeba, iz ten rodzay gruby zadney cza- iosci nie ma, z natury Pana nienawidzi, azi riaymnieyszém poblazeniem, rozhukac sic i ia- rzmo zrzucic moze ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
9
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 293
... że z chłopy dla tego się surowo obchodzić trzeba, iż ten rodzaj gruby żadnej czułości nie ma, z natury pana nienawidzi, a za najmniejszem pobłażeniem, rozhukać się i jarzmo zrzucić może. Dajmy to, że rodzaj chłopski , gruby, nieczuły, ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
10
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 293
... się surowo obchodzić trzeba , iż ten rodzaj gruby żadnej czułości nie ma, z natury pana nienawidzi, a zanajmniejszem pobłażeniem, rozhukać się i jarzmo zrzucić może. Dajmy to , że rodzaj chłopski , gruby, nieczuły, krnąbrny, pana nie lubi; ...
Ignacy Krasicki, 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozhukac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozhukac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR