Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozhukanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZHUKANIE EN POLONAIS

rozhukanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZHUKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZHUKANIE

rozhisteryzowac
rozhisteryzowac sie
rozhisteryzowanie
rozhisteryzowany
rozhojdac
rozhowor
rozhoworzyc
rozhuczec sie
rozhuk
rozhukac
rozhukac sie
rozhukany
rozhukliwy
rozhulac
rozhulac sie
rozhultaic
rozhultaic sie
rozhustac
rozhustac sie
rozhustanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZHUKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonymes et antonymes de rozhukanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHUKANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozhukanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZHUKANIE

Découvrez la traduction de rozhukanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozhukanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozhukanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

欢乐的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juguetón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frolicsome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिलाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مازح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаловливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alegre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসিখুশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espiègle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbual gurau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgelassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳ね回ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까불 거리며 뛰 노는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frolicsome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui tánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frolicsome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oynak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaio
65 millions de locuteurs

polonais

rozhukanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустотливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucăuș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιγνιδιάρικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frolicsome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kåte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozhukanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZHUKANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozhukanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozhukanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHUKANIE»

Découvrez l'usage de rozhukanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozhukanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
rozhukany,. a. trudny. do. tronu. powrót. jego, albo raczej ojcowska nałożnica, chcąc ubezpieczyć panowanie swojemu potomstwa, namawiała jakiegoś człowieka, aby dziecko zabił; lecz ten bogobojny człowiek, udając na pozór że tyrańska, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
2
Historya narodu polskiego od początku chrezcianstwa: Antiquam ...
rozhukany,. a. trudny. до. rronu. powror;. obral. iycie. 2а1соппечп. Kluníackim. Майкопе. pav'vulumi шипит, az' do Émierci oyca Mieczylïawa, zdnie f1 , ée fig w domu przy rodzicac chowaï. Toi famo widzie(l w Bogufale.' Kadluhek dziчипа.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1780
3
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.].
rozhukany,. &. trudny. do. tronu. powrót. jego, albo raczej ojcowska nałożnica, chcąc ubezpieczyć panowanie swojemu potomstwu, namawiała jakiegoś człowieka, aby dziecko zabii; lecz ten bogobojny człowiek, udając na pozór że tyrańską ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
4
Obrazy z życia kilku ostatnich pokoleń w Polsce - Tom 2 - Strona 294
Żaden bez wątpienia oficer i żaden żołnierz nie liczył na to, że go koń rozhukany poniesie lotem strzały przez wszystkie cztery baterye wskroś aż na szczyt góry; każdy z nich wstąpiwszy w ten wąwóz piekielny uczynił ofiarę ze swojego życia a ...
Juliusz Falkowski, 1882
5
Pan Wołodyjowski - Strona xxxiii
Ta, podobna do niezapominajki, dreptała ze spuszczonymi oczyma obok niego, a on wyglądał jak rozhukany tabuńczyk i skakał jak rozhukany tabuńczyk. Spod okutych pięt jego leciały drzazgi, czupryna wichrem podniosła się do góry, lice ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Leszek Biały, książę Polski, syn Kazimierza Sprawieliwego: romans
A jak zły człowiek zawodzi nadzieję poprawy, chyba, że chłosta odwróci go od narowu: tak i naród rozhukany zbytkiem i miękkością wtenczas chyba przyjść może do dawnego stanu, kiedy pogrążywszy się w przepaść, w którą dobrowolnie ...
Michał Dymitr Krajewski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1856
7
Księstwo warszawskie: obrazy z życia kilku ostatnich pokoleń w Polsce
Żaden bezwątpienia oficer i żaden żołnierz nie liczył na to, że go koń rozhukany poniesie lotem strzały, przez. wszystkie cztery baterye wskroś, aż na szczyt góry; każdy z nich wstąpiwszy w ten wąwóz piekielny, uczynił oiiarę ze swojego życia, ...
Juliusz Falkowski, 1906
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 97
Nigdy ród swawol^ rozhukany. Nar. Hst. 2, 266. G/oszq, ze nie byl dobry obiad rozgrzewany. Weg. Org. 4. (znowu ta rozhukana dziez sprzysiegta siç przeciw samemu na- przygrzany, odegrzany , ttteber oufgerofirmt.) miestnikowi królewskiemu ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 97
Na- ród swawolq rozhukany. Nar. list. 2, 266. Gloszq , ie ta rozhukana dzicz sprzysiegla siç przeciw samemu na- miestnikowi królewskiemu. Pam. 84, 982. UskramiaC roz- 15 5 100 ROZJETNY-ROZKAIC. ROZKAPTURAC - ROZKAZAC.
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Pisma - Tomy 16-17 - Strona 214
Ta, podobna do niezapominajki, dreptała ze spuszczonemi oczyma obok niego , a on wyglądał jak rozhukany ta- buńczyk i skakał jak rozhukany tabuńczyk. Zpod okutych pięt jego leciały drzazgi, czupryna wichrem podniosła się do góry, lice ...
Henryk Sienkiewicz, 1891

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZHUKANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozhukanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwyczaje i obrzędy wielkanocne
... jego szkielet. Środa Popielcowa była więc świętem bardzo osobliwym, w czasie którego powaga i powściągliwość mieszały się z wesołością i rozhukaniem. «Wiadomosci 24, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozhukanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozhukanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż