Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozhustac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZHUSTAC EN POLONAIS

rozhustac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZHUSTAC


chlastac
chlastac
chlostac
chlostac
chlustac
chlustac
chlystac
chlystac
chrustac
chrustac
chwostac
chwostac
dorastac
dorastac
hustac
hustac
ochlustac
ochlustac
pohustac
pohustac
pustac
pustac
rozchlustac
rozchlustac
schlustac
schlustac
schrustac
schrustac
szustac
szustac
ustac
ustac
wychlustac
wychlustac
wyhustac
wyhustac
zachlustac
zachlustac
zahustac
zahustac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZHUSTAC

rozhisteryzowac
rozhisteryzowac sie
rozhisteryzowanie
rozhisteryzowany
rozhojdac
rozhowor
rozhoworzyc
rozhuczec sie
rozhuk
rozhukac
rozhukac sie
rozhukanie
rozhukany
rozhukliwy
rozhulac
rozhulac sie
rozhultaic
rozhultaic sie
rozhustac sie
rozhustanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZHUSTAC

dostac
korzystac
nadszastac
narastac
nastac
obrastac
obstac
ochlastac
ochlostac
odrastac
odstac
ostac
oswistac
oszastac
pochlastac
podorastac
podrastac
polpostac
polstac
poobrastac

Synonymes et antonymes de rozhustac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHUSTAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozhustac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZHUSTAC

Découvrez la traduction de rozhustac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozhustac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozhustac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

摇摆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columpio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

качели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaukel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lung lay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊஞ்சலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıncak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altalena
65 millions de locuteurs

polonais

rozhustac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гойдалки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leagăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozhustac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZHUSTAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozhustac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozhustac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHUSTAC»

Découvrez l'usage de rozhustac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozhustac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W krainie białych obłoków:
z wyciągniętymi ramionami. Ale Lucas źle ocenił odległości. Okazało się teraz, że wylądował trochę za bardzo na lewo powyżej Davida. Będzie musiał rozhuśtać się na linie, żeby chłopak był w stanie ją chwycić Lucasowi zrobiło się niedobrze ...
Sarah Lark, 2015
2
Mrok i mgła: z dziejów KGB - Strona 448
Jego rachuby są oczywiste: rozhuśtać nosze i wraz z nimi runąć z szyn na betonową posadzkę. To będzie właśnie lekka śmierć, a przynajmniej utrata świadomości W nieświadomości nawet do pieca nie strach... Ale palacze znają swój fach.
Franciszek Bernaś, 1997
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 320
Bliskoznaczne: rozpuácic siç, rozbisurmanic siç. rozhustac poch, od roz- i huátac; czas. dokonany; rozhuátam, rozhuátasz, rozhus- taj, rozhuátal, rozhuátaliámy [rozhuátalis- my], rozhuátalibysmy [rozhustalibysmyl. roz- huátany; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
... rozbawié sie, rozswawolié sic»: Rozhulaé sie na dobre, ponad miare. rozhustac dk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «hustajac rozbujaé, rozkotysaé»: Rozhuátaé lódke.. rozhustac sic «stac sie rozhustanym»: Kajak rozhustal sie na falach.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Typy opozycji aspektowych czasownika polskíego na tle słowiańskim
Przy obiektowych czasownikach DK o kompleksowym charakterze dokonaności można mówić w niektórych wypadkach tylko w zestawieniu z analogicznym simplicjum, np. huśtać kogo — rozhuśtać kogo, ale ten sam czasownik w zestawieniu ...
Cezar Piernikarski, 1969
6
Rodzinny interes:
Tata idzie za nim, wraca do swojego pokoju, znowu przyklęka przy materacu i boksuje w niego, żeby go rozhuśtać. – Jak oni się nazywali? – HaSSe. – I? – Kekkonen. Tatawali w kołyszący się materac, a potem we własne ramiona.
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
7
Człowiek obiecany:
Teraz pewnie pan żałuje, że nie chciał się rozhuśtać, co? – stęknął Stach. Żołnierz tylko przewrócił oczami. No tak, pewnie mu wstyd, uznał Szurnięty. Ktoś szarpnął nim gwałtownie. Podniósł na kolana, przytrzymał, gdy więzień się zachwiał.
Paweł Majka, 2016
8
Żelazne Rządy (Księga 11 Kręgu Czarnoksiężnika):
Musimy się rozhuśtać! – krzyknęła Stara. – Musimy nabrać rozpędu! Odepchnijcie się od ściany! Reece poszedł za jej przykładem: nachylił się w przód i razem z pozostałymi odepchnął się od ściany, coraz mocniej rozkołysując linę. Odpychali ...
Morgan Rice, 2015
9
Konan Destylator:
Jedni i drudzy swoimi działaniami mogą rozhuśtać złe moce. A są też wśród nich i tacy, którzy umieją używać takich sił świadomie. Boję się, żeby z tego jakiegoś nieszczęścia nie było. – Sataniści i poganie... Na tych pierwszych wystarczą ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
10
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
... filmów Chaplina, który, jak wielu innych współpracowników aktora, pretendował do tytułu inwentora jego gagów: „Każdy jego film miał jeden szczególny moment, jeden wbudowany dobry numer, aby rozhuśtać nim widownię. Oczywiście ...
Piotr Skrzypczak, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozhustac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozhustac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż