Téléchargez l'application
educalingo
rozkradanie

Signification de "rozkradanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZKRADANIE EN POLONAIS

rozkradanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZKRADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZKRADANIE

rozkraczac · rozkraczenie · rozkraczyc · rozkraczyc sie · rozkraczysty · rozkradac · rozkradzenie · rozkrajac · rozkrajanie · rozkraka · rozkranczenie · rozkrasc · rozkrawac · rozkrawacz · rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecanie · rozkrecenie · rozkrecic · rozkrecic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZKRADANIE

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

Synonymes et antonymes de rozkradanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKRADANIE»

rozkradanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozkradanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZKRADANIE

Découvrez la traduction de rozkradanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozkradanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozkradanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

盗窃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

robo de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

theft of
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кража
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roubo de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডাকাতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de vol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rompakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diebstahl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

の盗難
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rampokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trộm cắp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरोडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soygun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

furto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozkradanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крадіжка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

furt de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diefstal van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöld av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyveri av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozkradanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZKRADANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozkradanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozkradanie».

Exemples d'utilisation du mot rozkradanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKRADANIE»

Découvrez l'usage de rozkradanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozkradanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny front
Trwało właśnie nieokiełznane rozkradanie całego miasta, opuszczonego dopiero co przez siły Saddama. Rozkradanie, które pod każdą szerokością geograficzną towarzyszy „opuszczeniom” przez „siły”. Tłum w białych diszdaszach przykrył ...
Miłada Jędrysik, 2015
2
Rzeszowska Kolej Miejska: Kto pozwolił ukraść tory kolei miejskiej?
Proszę o przesłanie wszystkich informacji jakie Państwo posiadają w poniższej sprawie rozkradanych fragmentów kolei miejskiej miasta Rzeszowa. Wydajemy temat w formie książkowej. Poprzednio już opisałem temat rozkradanej linii kolei ...
Adam Fularz, 2015
3
Acta Pomerania nr 2: - Strona 233
... przez organizacje terrorystyczne, zagrożenia na statkach morskich (rozkradanie ładunku, piractwo i napady zbrojne, blindy – osoby nielegalnie przebywające na statku, próbujące nielegalnie dostać się na statek oraz uciekinierzy), piractwo, ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
4
Nowy car:
Putin tymczasem zaczął mówić zdecydowanie o konieczności wzmocnienia władzy centralnej, żeby zakończyć rozkradanie najcenniejszych dóbr kraju. W eseju opublikowanym dwa lata później w roczniku Instytutu Górniczego przekonywał, ...
Steven Lee Myers, 2016
5
W imię Allaha:
... dążyła do powołania rządu podporządkowanego zachodnim interesom politycznym i gospodarczym. Po zamachu stanu w 2000 roku od razu nastąpiło masowe rozkradanie majątku państwowego i publicznego Serbii, które doprowadziło do ...
Daniel Estulin, 2016
6
Pałac
Z Bogiemdniami inocami się wadzę w przeczuciu bliskiego juZ kresu.A nie mówią, Zetestament piszę, a ogromny? Bo i moje bogactwo ogromne? I ani mnie obchodzi, Ze mnie rozkradają, jak psy rozkradają. Ye mnie nawet konie moje juZ nie ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
indywidualnym łapownictwem) tworzyły się codzienne indywidualne praktyki rozkradania tego, co opuszczone. Szaber (niemieckie Schaber pochodzi od czasownika schaben, skrobać) dotyczy w polskim kontekście przede wszystkim majątku ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
8
Korzenie zła: - Strona 107
Zastępując niemal bezczynne prokuratury, dziennikarze stali się bezlitośni dla polityków stwarzającym aferzystom dogodne warunki do rozkradania majątku narodowego i samych rozkradających społeczne dobra. Rozsypał się z dnia na ...
Włodzimierz Dajcz, 2005
9
Ludzie bezdomni:
postawienia szpitala na stopie tak niebywałej traktował w sposób tak samo ironiczny, jak rozkradanie przez lokajów łóżek szpitalnych. Jeżeli Judym domagał się pomocy czynnej w materiałach, dr Węglichowski zgadzał się postękując i ...
Stefan Żeromski, 2013
10
Dobre miejsce do umierania
byli zamieszani w porwanialudzi dla okupu, przemyt, w tym narkotyków i broni,a takZe upienie przemytniczych karawan, korupcję, rozkradanie pa"stwowego majątku. Jako by y minister policji Szewardnadze mia s abo9ć do s uZb ...
Wojciech Jagielski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZKRADANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozkradanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Byłą minister sprawiedliwości oskarżają o rozkradanie środków …
Dziś, 5 listopada, podczas wspólnego briefingu Służby Bezpieczeństwa Ukrainy i Prokuratury Generalnej Ukrainy ogłoszono o zatrzymaniu byłej minister ... «Zachodnia Informacyjna Korporacja, nov 15»
2
Zaskakująca deklaracja byłego prezydenta Gruzji: zostanie …
Saakaszwili zaapelował o powołanie w Odessie ”komitetu przeciwko oszustom i złodziejom, który nie pozwoli na dalsze rujnowanie i rozkradanie miasta”. «Polskie Radio, nov 15»
3
listy czytelników- poseł Liroy i jego tatuaże
Ale ja wolę tak, niż żeby miał zdobywać pieniądze przez okradanie ludzi, udział w aferach, rozkradanie państwa. A takich w Sejmie mieliśmy już trochę. «SE.pl, nov 15»
4
Liroy schował tatuaże. Zobacz, jak wyglądał pierwszego dnia w …
okradanie ludzi, udział w aferach, rozkradanie państwa. A takich w. Sejmie mieliśmy już trochę. Liroy dorobił się na muzyce, ma swoją firmę, płacił podatki, ... «SE.pl, nov 15»
5
Micheil Saakaszwili: Wybory w Odessie zostały sfałszowane
Saakaszwili zaapelował o powołanie w Odessie „komitetu przeciwko oszustom i złodziejom, który nie pozwoli na dalsze rujnowanie i rozkradanie miasta”. «wPolityce.pl, oct 15»
6
Rozmowa i szarpanina
Gdy Paweł Kukiz spytał, czy premier przeprosi za rozkradanie państwa, Ewa Kopacz zauważyła, że jej oponent potrafi jedynie „posługiwać się nieprzyjemnymi ... «Niezalezna.pl, oct 15»
7
Parada Oszustów, wersja jesień 2015, czyli program wyborczy …
Rzeczywisty program Platformy: drenowanie kieszeni podatnika, zadłużanie państwa, niszczenie przemysłu, rozkładanie służby zdrowia, rozkradanie czego się ... «wPolityce.pl, sept 15»
8
„Zostawmy sumienie za drzwiami”, czyli niech rządzą nami ludzie …
Rzesze polityków w szeregach władzy widzą tę jawną nieuczciwość i rozkradanie państwa na potęgę, lecz przymykają na to oczy. Kto ma bowiem sumienie, ... «wPolityce.pl, sept 15»
9
Biznesy z Rosją i rozkradanie gospodarki. Ukraina jest bliska …
Pomimo to, ekipa oligarchy Petra Poroszenki cały czas zdaje się wierzyć, że unikając płacenia podatków, robiąc prywatne biznesy z Rosją i rozkradając to co ... «Forsal.pl, août 15»
10
Karnawał rozdawnictwa publicznych pieniędzy trwa. Kancelaria …
Rozkradanie polskiego państwa idzie równą parą na całego. Wszędzie tam, gdzie są do rozgrabienia publiczne pieniądze, trwa ożywiony ruch. Mówię ... «wPolityce.pl, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozkradanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozkradanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR