Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozlaczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZLACZNY EN POLONAIS

rozlaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZLACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
hetman sahajdaczny
hetman sahajdaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZLACZNY

rozlabedzic
rozlac
rozlac sie
rozlaczac
rozlaczac sie
rozlaczalny
rozlaczenie
rozlacznie
rozlacznik
rozlacznosc
rozlaczyc
rozlaczyc sie
rozladowac
rozladowac bron
rozladowac sie
rozladowanie
rozladowarka
rozladowczy
rozladownia
rozladowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZLACZNY

maloznaczny
nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
niejednoznaczny
nieobaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niesmaczny
niewylaczny
nieznaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny

Synonymes et antonymes de rozlaczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLACZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozlaczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZLACZNY

Découvrez la traduction de rozlaczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozlaczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozlaczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可分离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियोज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للانفصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отделимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খণ্ডনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diasingkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trennbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分離可能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

separable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể phân chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separabile
65 millions de locuteurs

polonais

rozlaczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віддільна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωριζόμενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeibare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separerbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozlaczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZLACZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozlaczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozlaczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLACZNY»

Découvrez l'usage de rozlaczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozlaczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 374
„przerwanie polaczenia telefonicznego lub radiowego": Przyczyna rozlaczenia roz- mowy byla szalejaca nad Atlantykiem burza. Antonlmy: polaczenie. rozlacznie poch, od rozlaczny; przysl.; nie stopniuje sie; 1. „oddzielnie, nie Iaczac z czymá, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 94
mocy zdania łącznego, jak raczéj na mocy zdania rozłącznego, któremu równoważy zdanie łączne. N. p. Ziemia nie może się razem ruszać i spoczywać; Nie spoczywa: A więc się rusza; Albo: nie rusza się; A więc spoczywa. §. 13.
Franciszka Kautnego, 1871
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Na to rzecze kto, iż pisząc jednakowo słowa z przyimkiem rozłącznym i nierozłącznym, przyczynimy tém samém słów wieloznacznych. Lecz z przykładów powyższych okazuje się, że podobne słowa jak zbiegać, schodzić, spędzać i t. d., ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 93
1 : Pisaé rozlacznie przyimek z rzeczownikdem. b) w zn. 2: Rury polqczone rozlacznie. rozlaczny i. «oddzielny, rozdzielny, nie zlaœony»: Rozla^czna pisownia wyrazu. To dwie rozlaczne sprawy. Podzial na rozlaczne grupy, klasy. 2. «dajacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Rozróżnia się połączenia ruchowe i spoczynkowe, które z kolei dzieli się na rozłączne i nierozłączne. Do połączeń ruchowych zalicza się połączenia łożyskowe i napędowe. Podział połączeń na zasadnicze grupy stosowane w technice ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
6
Traktat o ortografii polskiej - Strona 163
Łączna i rozłączna pisownia z morfemami przyimko- wymi 73 a) Łączna i rozłączna pisownia z morfemem bez 76 b) Łączna i rozłączna pisownia z morfemem dla 78 c) Łączna i rozłączna pisownia z morfemem do 78 d) Łączna i rozłączna ...
Jan Tokarski, 1979
7
Części maszyn - Strona 175
W zależności od metody łączenia rur rozróżnia się połączenia nierozłączne: nitowe, spawane, zgrzewane, lutowane, klejone, roztłaczane oraz połączenia rozłączne: kielichowe, gwintowe i kołnierzowe. W celu utrzymania jednakowej średnicy ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Jeśli do łączenia rur używa się złączek z brązu lub mosiądzu (w połączeniach rozłącznych), to wymagane jest, aby składnikiem lutu były topiki niemetaliczne, które zapewniają mu wymaganą zwilżalność i rozplywalność podczas lutowania.
Krystyna Krygier, 2007
9
Jẹzyk, #, rzeczywistość - Strona 82
Zwróćmy przede wszystkim uwagę na to, że taka „trójkoniunkcyjna" alternatywa rozłączna (używamy tu świadomie terminu „trójkoniunkcyjna", a nie „trójczłonowa", gdyż ten ostatni termin mógłby być dwuznaczny; trójczłonową jest przecież ...
Eugeniusz Grodziński, 1969
10
Język, metajęzyk, rzeczywistość - Strona 82
Zwróćmy przede wszystkim uwagę na to, że taka „trójkoniunkcyjna" alternatywa rozłączna (używamy tu świadomie terminu „trójkoniunkcyjna", a nie „trójczłonowa", gdyż ten ostatni termin mógłby być dwuznaczny; trójczłonową jest przecież ...
Eugeniusz Grodziński, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozlaczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozlaczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż