Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozlacznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZLACZNIE EN POLONAIS

rozlacznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZLACZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZLACZNIE

rozlabedzic
rozlac
rozlac sie
rozlaczac
rozlaczac sie
rozlaczalny
rozlaczenie
rozlacznik
rozlacznosc
rozlaczny
rozlaczyc
rozlaczyc sie
rozladowac
rozladowac bron
rozladowac sie
rozladowanie
rozladowarka
rozladowczy
rozladownia
rozladowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZLACZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de rozlacznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLACZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozlacznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZLACZNIE

Découvrez la traduction de rozlacznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozlacznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozlacznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可拆卸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma desmontable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

removably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

removably
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

removably
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

съема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

removível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

releasable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amovible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

releasable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfernbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り外し可能に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

releasable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

removably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

releasable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

releasable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serbest bırakılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimovibile
65 millions de locuteurs

polonais

rozlacznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знімання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demontabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρούμενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

removably
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borttagbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avtagbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozlacznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZLACZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozlacznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozlacznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLACZNIE»

Découvrez l'usage de rozlacznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozlacznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 374
„przerwanie polaczenia telefonicznego lub radiowego": Przyczyna rozlaczenia roz- mowy byla szalejaca nad Atlantykiem burza. Antonlmy: polaczenie. rozlacznie poch, od rozlaczny; przysl.; nie stopniuje sie; 1. „oddzielnie, nie Iaczac z czymá, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury polskiej
Dalszym szczegółem, który poddałem analizie, było łączne i rozłączne pisanie wyrazów typu: niebędziesz, niezawżdy, niektóry, sknaflami. W szczegółach sprawa wygląda tak: Tendencja w kierunku ortografii rozłącznej jest widoczna. O żywej ...
Kazimierz Budzyk, 1956
3
Studia nad książką poświęcone pamięci Kazimierza Piekarskiego
(12) łącznie łącznie rozłącznie 2. (5) łącznie rozłącznie rozłącznie 3. (2) rozlicznie rozłącznie rozłącznie 4. O rozłącznie rozłącznie łącznie 5. (2) rozłącznie łącznie rozłącznie 6. 0) łącznie rozłącznie łącznie 7. (') łącznie łącznie łącznie A Pr Ps ...
Kazimierz Budzyk, ‎Alodia Kawecka-Gryczowa, 1951
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 93
1 : Pisaé rozlacznie przyimek z rzeczownikdem. b) w zn. 2: Rury polqczone rozlacznie. rozlaczny i. «oddzielny, rozdzielny, nie zlaœony»: Rozla^czna pisownia wyrazu. To dwie rozlaczne sprawy. Podzial na rozlaczne grupy, klasy. 2. «dajacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Rozróżnia się połączenia ruchowe i spoczynkowe, które z kolei dzieli się na rozłączne i nierozłączne. Do połączeń ruchowych zalicza się połączenia łożyskowe i napędowe. Podział połączeń na zasadnicze grupy stosowane w technice ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 197
O wyrazach łącznych i rozłącznych. Przyimki, w złożonych wyrazach, tudzież przyrostki, piszą się łącznie np. znaleźć, wsadzić, twoiażto, tenżeto, tencito, byłżebym , tyżeś iest, onli etc. Wszytkie insze osobne wyrazy, rozłącznie się piszą, np.
Onufry Kopczyński, 1817
7
Części maszyn - Strona 175
W zależności od metody łączenia rur rozróżnia się połączenia nierozłączne: nitowe, spawane, zgrzewane, lutowane, klejone, roztłaczane oraz połączenia rozłączne: kielichowe, gwintowe i kołnierzowe. W celu utrzymania jednakowej średnicy ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Jeśli do łączenia rur używa się złączek z brązu lub mosiądzu (w połączeniach rozłącznych), to wymagane jest, aby składnikiem lutu były topiki niemetaliczne, które zapewniają mu wymaganą zwilżalność i rozplywalność podczas lutowania.
Krystyna Krygier, 2007
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 481
2 Mówimy, że coś rozłamało się, jeśli podzieliło się na części. W trakcie kongresu Związek rozłamuje się na dwie frakcje. roz ła zić się. Zob. rozleźć się. roz łą czać. Zob. rozłączyć. roz łącz ny, ni. 1 Rozłączne elementy są oddzielone od siebie i ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Funkcje analityczne; wykłady uniwersyteckie - Strona 11
Stanisław Saks, Antoni Zygmund. § 5. Zbiory spójne. Zbiór A w przestrzeni H nazywa się spójnym, jeśli nie jest samą dwu zbiorów rozłącznych, niepustych i domkniętych w A, t. j. takich, iż żaden z nich nie zawiera punktów skupienia drugiego.
Stanisław Saks, ‎Antoni Zygmund, 1948

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozlacznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozlacznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż