Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaradczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARADCZY EN POLONAIS

zaradczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZARADCZY


areszt sledczy
areszt sledczy
doradczy
doradczy
gminowladczy
gminowladczy
jednowladczy
jednowladczy
jedynowladczy
jedynowladczy
ludowladczy
ludowladczy
moznowladczy
moznowladczy
nakladczy
nakladczy
naradczy
naradczy
osadczy
osadczy
rozkladczy
rozkladczy
rozrzadczy
rozrzadczy
samowladczy
samowladczy
swiatowladczy
swiatowladczy
swietokradczy
swietokradczy
system nakladczy
system nakladczy
wal rozrzadu rozrzadczy
wal rozrzadu rozrzadczy
wladczy
wladczy
wszechwladczy
wszechwladczy
zarzadczy
zarzadczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZARADCZY

zarabowac sie
zarabowanie sie
zarabowisko
zarabywac
zarabywanie
zarachowac
zarachowanie
zarachowywac
zarachowywanie
zarada
zaradnie
zaradnosc
zaradny
zaradzac
zaradzanie
zaradzanie sie
zaradzenie
zaradzic
zaragoza
zarajcowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZARADCZY

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
dochodzeniowo sledczy
dowodczy
gruczol plciowy rozrodczy
kazirodczy
odrodczy
operatywno sledczy
przywodczy
rozrodczy
sedzia sledczy
sledczy
wiek rozrodczy

Synonymes et antonymes de zaradczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARADCZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zaradczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARADCZY

Découvrez la traduction de zaradczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaradczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaradczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

补救
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remediador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remedial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपचारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лечебный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abhilfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

治療の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치료하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remedial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc phục hậu quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबंधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyileştirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correttivo
65 millions de locuteurs

polonais

zaradczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remediere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάστασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remediërende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avhjälpande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhjelp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaradczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARADCZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaradczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zaradczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARADCZY»

Découvrez l'usage de zaradczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaradczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologia: badania i aplikacje - Strona 47
by bezrobotne. Rozkład liczebności poszczególnych programów ilustruje rysunek 2. Ell program zaradczy - Neg. Zew. Bn. Elll program zaradczy - Neg. Zew. At. Ill program zaradczy - Neg. Wew. At. IIV program zaradczy - Neg. Wew. Bn. Rys. 2.
Zofia Ratajczak, 2004
2
Wizerunek heretyka w średniowiecznym piśmiennictwie polskim
Drugi srodek zaradczy: aby biskupi wyslali pisma napominajaœ ksiazat, szlachte, starostow, gminy miejskie i wiejskie i zarzadców oraz wlodarzy tych gmin, którzy w ich zastçpstwie w danym mo- mencie sprawuj^ wladze, aby jakichkolwiek ...
Adam Regiewicz, 2002
3
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 399
Piąty środek zaradczy: niech wezwą biskupi pana króla, książąt i władzę świecką, aby inkwizytorów przewrotności heretyckiej popierali w sprawach wytępienia herezji, popierali ich i bronili i wspierali ramieniem władzy świeckiej wedle ...
Ewa Maleczyńska, 1959
4
Ruch husycki w Polsce: wybór tekstów źródłowych, do r. 1454
Trzeci środek zaradczy: aby żaden proboszcz nie dopuszczał do kazań ani przyjmował w domu swoim podejrzanego kaznodzieję lub pragnącego mieć kazanie. Czwarty środek zaradczy: aby proboszczowie kościołów parafialnych albo tacy, ...
Roman Heck, ‎E. Maleczyńska, 1953
5
Zagrożenie ubóstwem i wykluczniem społecznym w wyniku ...
W walce z sytuacją zagrożenia jednostka uruchamia proces zaradczy, wykorzystując różne strategie działania mające na celu usunięcie zagrożenia. Strategie te określane są w literaturze przedmiotu terminami „radzenie sobie", coping, ...
Beata Kolny, ‎Grzegorz Maciejewski, 2006
6
Przetrwać w placówce. Kultura organizacyjna, stres pracy i reforma w ...
Zarówno skuteczne, jak i nieskuteczne działania procesu zaradczego, co jest oczywiste, wymagają mobilizacji, nakładu energii, sił i środków. W związku z tym wszystkie działania procesu zaradczego wiążą się z ponoszeniem kosztów.
Bogusława Piasecka (psychologia), 2009
7
Wypalenie zawodowe a empatia u lekarzy i pielęgniarek - Strona 29
Są zdania, że wypalenie zmniejsza u pracownika zasoby zaradcze osoby i efektywność radzenia sobie ze stresem, a tym samym utrudnia osiągnięcie celów i obniża umiejętności zaradcze. Ten samowzmacniający się proces, ujmowany przez ...
Ewa Wilczek-Rużyczka, 2008
8
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
W rzeczy samej środek zaradczy przeciwko pierwszemu nihilizmowi nie jest nam już tak potrzebny: życie w naszej Europie nie jest już w tej mierze niepewnym, przypadkowym, bezsensownym. Takie potworne spotęgowanie wartości ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
9
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa 2000-2010. RKW ...
„Powątpiewam w sens doszukiwania się podstawowych potrzeb mieszkaniowych w krzykliwej architekturze”. Klasyczne budownictwo mieszkaniowe jako środek zaradczy dla modernizmu Klaus Dieter Klasyczne budownictwo mieszkaniowe ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
10
Człowiek w społecznej przestrzeni bezrobocia - Strona 52
Dyskusja dotycząca wyników Uzyskane w podjętych badaniach wyniki zmuszają do głębszej refleksji nad mechanizmami odpowiadającymi za podejmowanie aktywności zaradczej przez człowieka. Pojęciem kluczowym dla opisania tego ...
Teresa Chirkowska-Smolak, ‎Agata Chudzicka, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARADCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaradczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bądźmy sługami, nie funkcjonariuszami
Papież podkreślił, że w paschalnej tajemnicy męki i zmartwychwstania Jezusa widzimy równocześnie śmierć i środek zaradczy na nią. Chrystus nie tylko usunął ... «Wiara.pl o Kościele, nov 15»
2
CryptoWall dobija greckie firmy
... rozwiązania antywirusowe redukują ryzyko infekcji, ale potencjalne straty wywołane szyfrowaniem do zera zmniejsza tylko jeden środek zaradczy – backup. «CHIP, oct 15»
3
Jak Turcja wchodzenie do Europy przypłaciła bankructwem
warcie przyznawał, że imperium chyli się ku upadkowi: „Jedyny środek zaradczy mogący rozkład ten zahamować polega na rozciągnięciu kontroli nad ... «Forbes.pl, août 15»
4
„My name is Bond, James Bond” a to mój najnowszy telefon
Przystojny, inteligentny, zaradczy, zawsze otoczony pięknymi kobietami, szybkimi sportowymi autami i najnowszymi gadżetami, takimi jak telefony. To ciekawe ... «fakty elblag24, juil 15»
5
Piętnować hochsztaplerów. Balcerowicz dosadnie o kampanii …
Środkiem zaradczym musi więc być dłuższa praca mniejszej liczby osób. I powodem do chwały było to, że za czasów premiera Tuska ten wiek emerytalny ... «Newsweek Polska, mars 15»
6
Z leniwych dzieci rosną leniwi dorośli
Stała pora snu i odpowiednia jego ilość to najlepszy i najtańszy środek zaradczy dla osób dręczonych przez obsesyjne myśli - komentuje Nota. Nocne marki ... «Polskie Radio, mars 15»
7
W tej perfekcji jest coś fałszywego
... Neinsager i Jasager 2: Konkretisierung – znane głównie jako Massnahme, czyli Środek zaradczy). W kluczowym punkcie tragedii wydarzenia zaczynają biec ... «Krytyka Polityczna, févr 15»
8
Putin autykiem? Amerykanie nie potwierdzają
Stała pora snu i odpowiednia jego ilość to najlepszy i najtańszy środek zaradczy dla osób dręczonych przez obsesyjne myśli - komentuje Nota. Nocne marki ... «Polskie Radio, févr 15»
9
Medytacja odstresowuje mózg
Stała pora snu i odpowiednia jego ilość to najlepszy i najtańszy środek zaradczy dla osób dręczonych przez obsesyjne myśli - komentuje Nota. Nocne marki ... «Polskie Radio, déc 14»
10
Zanieczyszczenia powodem autyzmu?
Stała pora snu i odpowiednia jego ilość to najlepszy i najtańszy środek zaradczy dla osób dręczonych przez obsesyjne myśli - komentuje Nota. Nocne marki ... «Polskie Radio, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaradczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaradczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż