Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozsypywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZSYPYWAC EN POLONAIS

rozsypywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZSYPYWAC


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZSYPYWAC

rozsychac sie
rozsychanie
rozsylac
rozsylanie
rozsylka
rozsyp
rozsypac
rozsypac sie
rozsypanie
rozsypanka
rozsypany
rozsypiac
rozsypiac sie
rozsypisko
rozsypiskowy
rozsypka
rozsypny
rozsypywac sie
rozsypywacz
rozsypywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZSYPYWAC

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

Synonymes et antonymes de rozsypywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSYPYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozsypywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZSYPYWAC

Découvrez la traduction de rozsypywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozsypywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozsypywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

崩溃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmoronarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفتت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крошиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmigalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকরা টুকরা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émietter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bröckeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崩れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무너질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crumble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóp vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ufalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgretolarsi
65 millions de locuteurs

polonais

rozsypywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кришитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nărui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρυμματίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkrummel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falla sönder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smuldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozsypywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZSYPYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozsypywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozsypywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSYPYWAC»

Découvrez l'usage de rozsypywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozsypywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 112
II rozeslac. rozsypac dk IX, ~piç, ~piesz, ~syp, ~al, ~any — rozsypywac ndk Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywai, ~ywany 1. «sypiac rozrzucié coa; rozproszyc coa na jakiejá przestrzeni; rozrzucié cos sypkiego, drobnego w mah/ch iloáciach»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. rozsypywać się. rozsypka f. headlong flight; biec l. uciekać w rozsypce run l. flee helter-skelter; Iść /. pójść w rozsypkę (= rozproszyć się) disperse; (= ulec rozbiciu) break up. rozsypywacz mi Gen. -a (= maszyna do posypywania ulic ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 234
(o osobach, zwierzctach) rozbiec sic (w rózne strony), pójád w rozsypkc, rozproszyd sie, rozpierzchnad sic; 4. pot.: urodzid (dziec- ko). rozsypywac dk.: (o proszkach i drobnych przedmiotach) rozrzucad; wysypywad, sypad. rozsypywac sic ndk.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin
Niech wystarczy ta dyskusja o winoroślach. Nasalanie daktylowca196 17.1. Ze wszystkich sposobów postępowania w rolniczej uprawie najbardziej niezwykłe zdaje się być rozsypywanie bryłek soli wokół palm daktylowych, ponieważ ten ...
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
5
Czarodziejska Barcelona. Przewodnik - Strona 64
Ponieważ w ostatnim czasie pojawił się mało godny upowszechniania zwyczaj rozsypywania prochów zmarłych w miejscach publicznych, propaguje się ideę, że naturalnym miejscem pochówku powinien być cmentarz. Dlatego stworzono tam ...
Jerzy Żebrowski, 2010
6
Historia Śmierci - Strona 203
W trakcie żydowskiego pogrzebu odprawiane są modły nad ciałem zmarłego zawiniętym w tachrichim, czyli śmiertelny całun. Procedury przestrzega się w drobiazgowy sposób Rodziny Kennedych i Bassettów patrzą na rozsypywanie w morzu ...
Michael Kerrigan, 2007
7
Szeptem
... kok Dorothei zaczął się rozsypywać. –Jutro wyjeżdżam na konferencję –oznajmiła. – Do Portland.Doktor Melissa Sanchez będzie miaławykład. Twierdzi, że człowiek wmyśla w siebie bardziej seksowne „ja”. Hormony tosilny narkotyk.
Becca Fitzpatrick, 2010
8
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
... go niepokoić ciągle, zabierać drobne cząstkowe oddziały jego i transporta , nisczyć kommunika- cje, ciągle rozszerzać powstanie na wszystkich punktach, po chwilowych zebraniach rozsypywać się na różne strony i znowu się zbierać.
Richard Otto Spazier, 1833
9
Malajski Excalibur:
Rozpadła sięUnia i zmiejsca zaczęły się też rozsypywać poszczególne państwa. Napołudniu Europy, od Portugalii po Grecję, zamieszki przerodziły się wwojny domowe, szczególnie brutalnetam, gdziena zdychającą ekonomię nałożyły się ...
Daniel Nogal, ‎Marcin A. Dobkowski, 2015
10
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 83
¡Lask wymiarem nastçpstwo godzin oznaczalo. Przywykly dobrodzieystwa rozsypywac wkolo, Mozez na klçsk tak wiele spozierac wesolo? Dzieli nieszczçscia ludu iego dusza czula, Nedza poddanych króla spokoynosc zatrula. Jak oyciec, ízy ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozsypywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozsypywac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż