Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roztetniony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZTETNIONY EN POLONAIS

roztetniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZTETNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZTETNIONY

rozteczowac
rozteczyc
roztelefonowac
roztelegrafowac
roztentegowac
rozterac
rozterchac
rozterk
rozterka
rozterkotac sie
rozteskniac
roztesknic sie
roztesknienie
rozteskniony
roztetnic sie
roztetniec
roztkliwiac
roztkliwianie
roztkliwic
roztkliwic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZTETNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Synonymes et antonymes de roztetniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTETNIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de roztetniony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZTETNIONY

Découvrez la traduction de roztetniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roztetniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roztetniony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

roztetniony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roztetniony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roztetniony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roztetniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roztetniony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

roztetniony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roztetniony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

roztetniony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roztetniony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roztetniony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roztetniony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

roztetniony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

roztetniony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roztetniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roztetniony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roztetniony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roztetniony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roztetniony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roztetniony
65 millions de locuteurs

polonais

roztetniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

roztetniony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roztetniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roztetniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roztetniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roztetniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roztetniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roztetniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZTETNIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roztetniony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot roztetniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTETNIONY»

Découvrez l'usage de roztetniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roztetniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Awangarda--nowoczesność i tradycja: w kręgu europejskich kierunków ...
... powieściach realistycznych społecznie zradykalizowanych czy parabolach naukowo-fantastycznych. Podobnie ambiwalentny charakter ma przypisywany awangardzie urbanizm. Miasto jako roztętniony życiem i ludzką aktywnością wytwór ...
Grzegorz Gazda, 1987
2
Uroda Jugoslawji - Strona 241
... przez zielony grzbiet wysepki Lokrum oraz baszty forteczne, od północy zaś rozwija się ruchliwy port Gruz, roztętniony zgiełkiem pasażerskiego Uroda Jugosiawji 16 /rx\ Dubrownik, Brama „Pile" zgiełkliwej współczesności, leży stare miasto, ...
Halina Siennicka, 1936
3
Dom pod żelaznym lwem - Strona 30
W samym kącie stoi w mroku na drewnianej belce coś, co w najsłoneczniejszy, najupalniejszy nawet letni dzień sprowadza nagle na ten strych wieczór śnieżny i mroźny, rozmigotany dalekimi gwiazdami, roztetniony dźwiękiem wigilijnych ...
Witold Szolginia, 1989
4
Wagary - Strona 72
I wówczas cała przestrzeń powietrzna poza śmigającym odrzutowcem zamieniła się w źródło: źródło cienia mianowicie; oceaniczne, ftęt- niące i tryskające, roztętniony i roztryskany we wszystkich kierunkach ocean, a był to ocean ciemnych ...
Witold Wirpsza, 1970
5
Wakacje ze sztuka̦ - Tom 186 - Strona 17
Niebo tutaj w mgłach ginie, w dymach, rzadko bywa jasne i czyste. Dnie tu dudnią jak koła po szynach, pędząc w noce dżdżyste, gwiaździste. Rozdzwoniony dzień, roztętniony, lśnią hutnicze piece jak słońca. Wagoniki mkną, windy, wagony, ...
Adrianna Poniecka-Piekutowska, 1975
6
Matejko maleńki olbrzym - Strona 24
Oto w wielkim skrócie ów spontaniczny program świeżego, zaskakującego, gorszącego tradycjonalistów spojrzenia zza stalug na rozświetlony, roztętniony życiem korowód wrażeń optycznych. Dwa lata przed impresją Moneta państwo ...
Szymon Kobyliński, 1997
7
Czarne jagody - Strona 159
Jaźwin wypił i znów wraz z ciepłem, stężonym w całym ciele, poczuł, jak pulsować zaczyna w nim łaskot- liwa gotowość, radosny pośpiech. Na piasku i na trawniku drzewa szeroko rozpościerały swoje cienie. Rytmicznie roztętniony hałas w ...
Witold Zalewski, 1986
8
Dramaty - Strona 164
PONTUS Dawno się nie nudziłem, nareszcie mogę sobie na to pozwolić. Ale jakoś mi nie wychodzi. Roztętniony jestem jeszcze, rozdygotany w środku. Każdego dnia myślę, że może już jutro nadejdzie nuda, a przynajmniej znudzenie — i nic.
Henryk Bardijewski, 1981
9
Kroniki Genralnej guberni: opowiadania z kraju pod okupacją niemiecką
Z przed oczu nikną gładkie i spiczaste główki kamieni, milknie roztętniony dzwon serca, cichną młoteczki pulsu : biegnący zemdlał. Wówczas na szlaku setek krwawych bosych stóp zjawia się jedna para tęgo obuta. Dozorca zbliża się do ...
Wita Marcinowska, 1945
10
Prozy - Strona 159
Pod niepewne stopy nadpłynęła miękkość klepiska, każdy krok uginał ziemię, jak zbyt cienki lód na jeziorze. Posuwając się po tym trzęsawisku, po tym bagnie, które wyrosło nagle, tuż za progiem, z trudem wyłapywał w roztętnionym powietrzu ...
Stanisław Grochowiak, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roztetniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roztetniony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż