Téléchargez l'application
educalingo
roztrzasnac

Signification de "roztrzasnac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZTRZASNAC EN POLONAIS

roztrzasnac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZTRZASNAC

chlasnac · chrzasnac · dogasnac · drasnac · gasnac · glasnac · klasnac · mlasnac · natrzasnac · obrzasnac · obtrzasnac · odwrzasnac · otrzasnac · plasnac · pogasnac · poklasnac · potrzasnac · prasnac · przetrzasnac · przygasnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZTRZASNAC

roztrzasac · roztrzasacz · roztrzasanie · roztrzasc · roztrzask · roztrzaskac · roztrzaskac sie · roztrzaskanie · roztrzaskiwac · roztrzasniecie · roztrzebic · roztrzepac · roztrzepac sie · roztrzepanica · roztrzepanie · roztrzepaniec · roztrzepany · roztrzepotac sie · roztrzepywac · roztrzepywac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZTRZASNAC

przyklasnac · przyplasnac · przytrzasnac · rozplasnac · splasnac · strzasnac · szasnac · trzasnac · ugasnac · utrzasnac · wpolgasnac · wrzasnac · wstrzasnac · wygasnac · wytrzasnac · wywrzasnac · zadrasnac · zagasnac · zaklasnac · zasnac

Synonymes et antonymes de roztrzasnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTRZASNAC»

roztrzasnac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roztrzasnac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZTRZASNAC

Découvrez la traduction de roztrzasnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roztrzasnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roztrzasnac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

辩论
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

debate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

debate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناقشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дебаты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

debate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

débat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perdebatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Debatte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディベート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

debat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விவாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वादविवाद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tartışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dibattito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

roztrzasnac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дебати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezbatere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημόσια συζήτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roztrzasnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZTRZASNAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de roztrzasnac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roztrzasnac».

Exemples d'utilisation du mot roztrzasnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTRZASNAC»

Découvrez l'usage de roztrzasnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roztrzasnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konfederacya gołąbska. Obraz historyczny, obejmujący większą część ...
były mu dosłane, ma być jeszcze na uwagę wzięte przeszłe wojska koronnego pole, z którego toż wojsko pod sprawą Polanowskiego Tatarów odparłoby, gdyby niepotrzebnie do zamków nie było sprowadzone; jeszcze roztrząsnąć należy ...
Karól Wyrwicz, 1862
2
Dzieje księztw nad-dunajskich: to jest: Multan i Wołoszczyzny podług ...
z religijną troskliwości, cierpienia narodu, roztrząśnie zwagą, pospołu z niém, potrzeby i zasoby kraju, a obaj, książe i Zgromadzenie, w pełności swojej władzy, przystąpią stopniowo do reform niezliczonych, jakich wymaga stan rzeczy w ...
Leon Rogalski, 1861
3
Dzieje cenzury w Rosji - Strona 54
trzeba go roztrzasnac. A jaki nosi tytul? Pisarz: Prawda, mój panie. Cenzor: Prawda? O! w takim razie trzeba ja dokladnie roztrzasnac. Pisarz: Wydaje mi siç, ze niepotrzebnie chce siç pan trudzic. Roztrzasac prawdç? Cóz to ...
Bogusław Mucha, 1994
4
Dziennik Sprawy Bożej - Tom 1 - Strona 182
Ażebyście dobrze z waszej strony dopełnili tego aktu, ażebyście byli w stanie roztrząsnąć sumienie waszych braci, powinniście wprzódy własne roztrząsnąć i oczyścić. Spowiedź, jakąśmy odbyli przed Wielkanocą tyczyła się więcej życia poza ...
Seweryn Goszczyński, ‎Zbigniew Sudolski, ‎Wiesława Kordaczuk, 1984
5
Dzieła wszystkie: zebrane i opracowane staraniem Komitetu redakcyjnego
Ażebyście dobrze ze swej strony dopełnili tego aktu, ażebyście byli w stanie roztrząsnąć sumienie waszych braci, powinniście wprzódy własne roztrząsnąć i oczyścić. Spowiedź, jakąśmy odbyli przed Wielkanocą,6 tyczyła się więcej 15 życia ...
Adam Mickiewicz, 1933
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
i kapitałów- ..długie roztrząsania nad życiem 1 śmiercią- Pozostawmy tę kwestię do ewentualnych dalszych roztrząsali. roztrząsnąć, trząśnie, trzasnę, trząśnię-to lub roztrzaść, trzę sie, trzę-sę, trzęś lub trząś, □trzęs-ło, trząsłem, trzęśli, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
roztrząsnąć rozstrzępić -pię, -pimy; -strzęp, -strzępcie rozstrzygnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty rozsunąć -nę, -niesz; -suń, -suńcie; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty rozsupływać -łuję (a. -ływam), -łują (a. -ływają); -łuj (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Studya polityczne - Tom 1 - Strona 387
czyć ogólnej sytuacyi, ani roztrząsnąć moralnej i patryo- tycznej wartości wniosku, ani ocenić politycznej i pa- tryotycznej strony w mowie p. Hausnera : a potem niema nic piękniejszego, jak żołnierz kiedy idzie do szturmu, i za takim, kto ma ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1895
9
Akty powstania Kościuszki: Protokóly i dzienniki Rady Zaste̜pczej ...
[Zalecenie Wydziałowi Bezpieczeństwa i Żywności tymczasowie organizacyi swoich uskutecznienia, dopóki onych w czasie powolnym nie roztrząśnie] RNN..., gdy dla ważnych a nagłych zatrudnień nie może roztrząsnąć organizacyi ...
Poland. Rada Zaste̜pcza Tymczasowa, ‎Szymon Askenazy, ‎Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
10
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
... Rozprawie o Therapii natury, slyszeliscie Szanowni Kolledzy, со i w któryeh przypadkach dobroczynna natura, «ama bez pomocy sztuki , tlziafa wîasnerrii eilami w léczenin thorób , pozostaie nam, teraz wàdzreë ieszcze i roztrzasnac.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZTRZASNAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roztrzasnac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PŚ w Oslo: skok Kamila Stocha w pierwszej serii
~QQ Użytkownik anonimowy. ~QQ : ~QQ Użytkownik anonimowy. Forma niesamowita, musial sie biedak ratowac zeby sie nei roztrzasnac na 140 metzre. «Onet.pl, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roztrzasnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roztrzasnac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR