Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roztrzasc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZTRZASC EN POLONAIS

roztrzasc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZTRZASC


cienko przasc
cienko przasc
doprzasc
doprzasc
naprzasc
naprzasc
natrzasc
natrzasc
oprzasc
oprzasc
otrzasc
otrzasc
potrzasc
potrzasc
przasc
przasc
przetrzasc
przetrzasc
przytrzasc
przytrzasc
sprzasc
sprzasc
strzasc
strzasc
trzasc
trzasc
uprzasc
uprzasc
utrzasc
utrzasc
wprzasc
wprzasc
wstrzasc
wstrzasc
wyprzasc
wyprzasc
wytrzasc
wytrzasc
zatrzasc
zatrzasc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZTRZASC

roztrzasac
roztrzasacz
roztrzasanie
roztrzask
roztrzaskac
roztrzaskac sie
roztrzaskanie
roztrzaskiwac
roztrzasnac
roztrzasniecie
roztrzebic
roztrzepac
roztrzepac sie
roztrzepanica
roztrzepanie
roztrzepaniec
roztrzepany
roztrzepotac sie
roztrzepywac
roztrzepywac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZTRZASC

asc
dokrasc
dopasc
dosiasc
klasc
krasc
masc
naklasc
nakrasc
napasc
nasiasc
obsiasc
odkrasc
odpasc
okrasc
opasc
osiasc
pasc
podkrasc
podpasc

Synonymes et antonymes de roztrzasc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTRZASC»

Traducteur en ligne avec la traduction de roztrzasc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZTRZASC

Découvrez la traduction de roztrzasc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roztrzasc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roztrzasc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

搅动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agitate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агитировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agitieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かき混ぜます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선동하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agitate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuấy động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சியுறவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हैराण करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kışkırtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitare
65 millions de locuteurs

polonais

roztrzasc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агітувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agiteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agitere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roztrzasc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZTRZASC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roztrzasc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot roztrzasc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTRZASC»

Découvrez l'usage de roztrzasc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roztrzasc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 267
Złożone ze Słowa niedokonanego trząść, wszystkie dokonane w całym czasówaniu dwoiako się używaią: wstrząść, roztrząść, potrząść i wstrząsnąć, roztrząsnąć, potrząsnąć: z tąd czas teraźnieyszy; wstrząsę, wstrzęsiesz,wstrzęsie-wstrząsa i ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -trwoń, -trwońcie roztrysnąć się -tryśnie się; -snął się, -snęła się (a. -sła się); -nąwszy się roztrzaskać -am, -ają; -aj roztrząsnąć -trząsnę, -trząśniesz; -trząśnij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -trząśnięty roztrząść roztrząść -trzęsę, -trzęsiesz; -trząś (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
i kapitałów- ..długie roztrząsania nad życiem 1 śmiercią- Pozostawmy tę kwestię do ewentualnych dalszych roztrząsali. roztrząsnąć, trząśnie, trzasnę, trząśnię-to lub roztrzaść, trzę sie, trzę-sę, trzęś lub trząś, □trzęs-ło, trząsłem, trzęśli, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Uciekaj szybko i wróć późno:
I dobrze też dlatego, że kobieta bez mężczyzny to normalnie o tyłek roztrzaść. Lizbeth w to nie wierzy, mówi, że miłość to ściema, żeby wszystko się kręciło. Mówi nawet, że to bzdety, więc sam pan widzi. – Była prostytutką? – spytał Adamsberg ...
Fred Vargas, 2016
5
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca: Czciciele ognia. Peri i raj, ...
Co zdał się w gruzy roztrząść świat poziomy, Cud odrodzenia w duszy mojéj ziścił. Myśli wezbrały nad swój cel znikomy, Jak to powietrze, duch się mój oczyścił, I to, bez czego byłam mniej niż niczém, Moc Jego, czuję, wraca w piersi moje.
Thomas Moore, ‎Friedrich Schiller, 1874
6
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Szkwał – pisał dalej Worsley – szarpie i targa naszym wątłym namiotem, jakby miał roztrząść go na kawałki. Namiot chrzęści i trzepoce, i trzęsie się bez przerwy... Materiał jest tak cienki, że dym z naszych fajek i papierosów wiruje, skręca się i ...
Alfred Lansing, 2014
7
Życiorysta
Te wszystkie głosy więc w obronie Wagnera, jakoby faszyści mieliby dopuścić się nadinterpretacji jego antysemityzmu o dupę roztrząść, ten półobłąkaniec był prekursorem ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej. On sugeruje zagładę ...
Janusz Rudnicki, 2014
8
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 272
Jeżeli nabiorą przekonania, że Francya zbrojnie opierać się będzie zupełnemu wykonaniu traktatu , wtedy Austrya i Prusy, które rewolucyjna Francya roztrząść może , i Anglia , której handel i przemysł mogłyby wielkie ponieść klęski , i ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... nie oglądając się i wziąwszy tam trochę owego nawozu do koszyka, wrócić znów nie oglądając się do obory, przyniesiony nawóz po chlewach roztrząść i w końcu trzy Zdrowaś Marya odmówić (Podgaje). t) „Niaczystaja mocz* d.ije sio spalić ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Przeważna legacyja - Strona 435
puchar, kielich; V 694 roztrzaść- rozpuścić, roznosić; II 115 rozumieć - móc wymyślić; III 263 -myśleć;' III 433, IV 1564 -wiedzieć; III 524, IV 1592 (o czymś) - mniemać, sądzić, utrzymywać; II 962, 1 166, III 541, 556, V 631 marg., 1104 rozumienie ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roztrzasc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roztrzasc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż