Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rumowisko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMOWISKO EN POLONAIS

rumowisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RUMOWISKO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rumowisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gravats

Rumowisko

▪ débris rocheux ▪ ravin de rivière ▪ décombres perses ▪ rumowisko skalne ▪ rumowisko rzeczne ▪ rumowisko perskie...

Cliquez pour voir la définition originale de «rumowisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUMOWISKO


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUMOWISKO

ruminacja
ruminowac
ruminski
rumor
rumorzyc
rumosz
rumoszowy
rumot
rumotac
rumowie
rumowiskowy
rumowka
rumowski
rumowy
rumpel
rumski
rumstek
rumsztyk
rumun
rumunia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUMOWISKO

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

Synonymes et antonymes de rumowisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUMOWISKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de rumowisko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMOWISKO

Découvrez la traduction de rumowisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumowisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumowisko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

瓦砾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escombros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rubble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنقاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щебень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedregulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথরকুঁচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décombres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runtuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瓦礫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạch vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण मंत्रालयाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moloz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macerie
65 millions de locuteurs

polonais

rumowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щебінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moloz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinsprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumowisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMOWISKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumowisko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rumowisko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUMOWISKO»

Découvrez l'usage de rumowisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumowisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Śródmieście, rumowisko między ulicami: Nowotki, Konstytucyjną i Narutowicza. 9 VIII 1960. 4. Jak wyżej. 5. Widzew, rumowisko o powierzchni około 5 ha, położone między parkiem im. 3-go Maja i ul. Niciarnianą. 11 VIII 1960. 6. Jak wyżej. 7.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
2
Roślinne zespoły ruderalne na terenie Łodzi - Strona 19
Śródmieście, rumowisko między ulicami: Nowotki, Konstytucyjną i Narutowicza. 9 VIII 1960. 4. Jak wyżej. 5. Widzew, rumowisko o powierzchni około 5 ha, położone między parkiem im. 3-go Maja i ul. Niciarnianą. 11 VIII 1960. 6. Jak wyżej. 7.
Ryszard Sowa, 1964
3
Przysięga - Strona 421
Gdzieś w dole strumienia było rumowisko. Zwalone gałęzie, patyki, ziemia, kamienie i wyschnięte sadzonki drzew – być może robota bobrów – natrafiły na kilka zwalonych drzew, tworząc w tym miejscu splątaną masę zalegającą w poprzek ...
Frank E. Peretti, 2008
4
Warunki ruchu rumowiska wleczonego w małej rzece nizinnej
Zbigniew Popek. czone po powierzchni dna oraz poruszające się skokowo (Dębski 1967, Graf 1971, Skibiński 1976, Yalin 1977). Podany wyżej podział oraz definicje rumowiska rzecznego, w tym zwłaszcza dotyczące rumowiska wleczonego, ...
Zbigniew Popek, 2006
5
Podstawy zarządzania kryzysowego cz. I: Zarządzanie kryzysowe w ...
Nadmiarowi wody na powierzchni ziemi towarzyszyć mogą też lawiny śnieżne, błotne, osuwiska ziemi, a także, szczególnie na terenach górzystych potoki błotno-rumowiskowe (zob. rysunek 8). Rysunek 8. Podział lawin ze względu na genezę ...
Janusz Ziarko , ‎Jolanta Walas-Trêbacz, 2010
6
Bursztynowa Komnata:
Zwłok nigdy nie odnaleziono; zasypało je skalne rumowisko. Christian Knoll w tej właśnie chwili powinien się mu przyglądać. Knoll wpatrywał się w okruchy skał przemieszane z piaskiem. Zagradzały drogę do dalszej części tunelu. Nie był to ...
Steve Berry, 2017
7
Ozimina
kobiecego instynktu w życia rumowisko. Ocknęło ją dopiero zawstydzenie, gdy pokojowy zjawił się na progu i zwiesił natychmiast głowę jakoś nazbyt respektownie. Alarmem dla młodych zmysłów, niby bębna łoskotem, wzywającym na gwałt ...
Wacław Berent, 2016
8
Zdrada strażnika planety
Rumowisko się zakołysało, a wraz z nim rozbujały się góry. Okoliczne szczyty przechyliły się najpierw w jedną, a potem w drugą stronę. Omal nie zwymiotował. Zawrócił, łapiąc z trudem powietrze. Nie miał jednak wyboru. Wysunął się i znowu ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Wieża:
Wskoczył na chybotliwą płytę, przebiegł po niej do miejsca, gdzie z rumowiska wystawały pręty zbrojenia. Dotychczas wspiął się tą drogą kilka razy, omijając zawsze szczeliny i zagłębienia, w których mogły się czaić inne bestie. Kark warknął ...
Robert J. Szmidt, 2016
10
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
104.4. WŁASNOŚCI CHEMICZNE WÓD I RUMOWISKO UNOSZONE W zlewniach Sugnugurin, Tereldż i Baruun-Bajan nie prowadzono badań hydrochemicznych. O składzie chemicznym wód można wnioskować na podstawie analiz Wody z ...
Ryszard Glazik, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMOWISKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumowisko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybuch gazu w budynku wielorodzinnym w Pniewach, jedna osoba …
Wcześniej strażacy informowali o jednej osobie rannej. Specjalny zastęp ratowników z psami tropiącymi przeszukał rumowisko. Na szczęście okazało się, ... «Onet.pl, nov 15»
2
17 lat temu też szukali ukrytego skarbu. "Wtedy działaliśmy …
Na ten cel przeznaczyłem 30 tys. złotych. To nie były duże pieniądze, ale wystarczyły na prace, które miały odsłonić rumowisko - opowiada Marciniszyn. «TVN24, août 15»
3
Dobiegła akcja ratownicza górników zaginionych w Kopalni "Wujek …
Ratownicy zmierzający do górników posuwali się bardzo wolno, przebijali się ręcznie przez rumowisko skalne. Wstrząs w Kopalni "Wujek " był jednym z ... «Blasting News, juin 15»
4
Akcja w kopalni „Wujek”: Kamera opuszczana przez otwór
Już widać, że jest tam rumowisko, że nie są to warunki komfortowe, natomiast na ten moment nie widzimy jeszcze, co jest, co może być pod sekcjami, czyli w tej ... «rmf24.pl, mai 15»
5
Trwa akcja w kopalni Wujek. Wydrążono następnych 10 metrów …
Zmierzający po górników ratownicy posuwali się bardzo wolno, przebijając się przez rumowisko skalne i zniszczone części maszyn. Dlatego zdecydowano o ... «Polskie Radio, avril 15»
6
Ekstremalnie trudne warunki. "Od rana ratownicy przesunęli się o …
Jedni budują podziemny korytarz, drudzy go poszerzają - czołgając się, rękami przebierają rumowisko skalne - To działanie w ekstremalnie trudnych warunkach ... «TVN24, avril 15»
7
Wywiercą otwór z powierzchni do miejsca, w którym są górnicy …
Ratownicy zmierzający po górników muszą też usuwać rumowisko skalne i zniszczone części maszyn. Dlatego rozpoczęto przygotowania do wydrążenia ... «TVN24, avril 15»
8
Wujek: ratownicy próbują się przebić przez rumowisko
Ponad 1000 metrów pod ziemią w kopalni Śląsk ratownicy górniczy walczą ze skutkami wstrząsu i czasem. Zdjęcie archiwalne chodnika z tej kopalni. reklama. «Portal Trybuny Górniczej, avril 15»
9
Andrespol: wybuch butli z gazem, sześć rodzin zdążyło uciec
Dla bezpieczeństwa strażacy przeszukali jednak dokładnie rumowisko z psami i specjalnym sprzętem. Nikogo nie znaleziono. W eksplozji butli z gazem ... «Onet.pl, mars 15»
10
Strażacy usuwają rumowisko powstałe w wyniku wypadku, do …
Jedna osoba zginęła w wypadku w Nożynie na Pomorzu. W sklep spożywczy uderzyła ciężarówka z przyczepą. W szpitalu zmarła ekspedientka, która była w ... «Polskie Radio, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumowisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rumowisko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż