Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rumy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMY EN POLONAIS

rumy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RUMY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rumy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rumah

Rumy

Rumy est un village polonais de la gmina de Dźwierzuty dans la powiat de Szczytno de la voïvodie de Varmie-Mazurie dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Olsztyn. L'un des plus longs villages de Mazurie, une rue de 3 kilomètres de long, avec des bâtiments compacts et historiques. Au nord-est du village, il y avait des prés, formés après l'assèchement du lac Gisielski et du lac Kalisz. Rumy – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim, w gminie Dźwierzuty. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego. Jedna z najdłuższych wsi mazurskich, ulicówka o długości około 3 km, o zwartej i zabytkowej zabudowie. Na północny wschód od wsi znajdowały się łąki, powstałe po osuszeniu Jeziora Gisielskiego i Jeziora Kaliskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «rumy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUMY


bajońskie sumy
bajońskie sumy
fumy
fumy
neapolitańskie sumy
neapolitańskie sumy
neumy
neumy
perfumy
perfumy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUMY

rumorzyc
rumosz
rumoszowy
rumot
rumotac
rumowie
rumowisko
rumowiskowy
rumowka
rumowski
rumowy
rumpel
rumski
rumstek
rumsztyk
rumun
rumunia
rumunka
rumunski
run

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUMY

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
aldoksymy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
antonimy
autosomy
bahamy
bellamy
bez formy
bezdomy
bezswiadomy
chromosomy
chromy
cmy
czarnoziemy
darmy
drzymy

Synonymes et antonymes de rumy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUMY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rumy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMY

Découvrez la traduction de rumy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

朗姆酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rums
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rums
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رومس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ромы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

runs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rums
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhums
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rums
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラム酒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 RUM
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rums
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rums
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rums
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rums
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

romlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rum
65 millions de locuteurs

polonais

rumy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rums
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rums
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rumy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUMY»

Découvrez l'usage de rumy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RSA, Rumy Shroff and Associates: Architects, 1971-2001
Foreword Sometime at the end of last year, Rumy Shroff met me and said that he was planning to publish a documentation of his projects and was compiling photographs and texts for this purpose. We met again at the beginning of this year ...
Rumy P. E. Shroff, ‎Amita Kanekar, 2002
2
Private Sessions - Strona 32
After we were tired from our move, Mumie sprung on me and Rumy that Teresa, who used to be one of Granmotha's sisters and had already been living in the house, was staying on and would be living with us. I kinda suspected as much.
Nigel Bartholomew, 2002
3
Private Sessions
Rumy put up a bit of a fuss, knowing full well, with Teresa around, he may not be number one and get his way. Rumy didn't really have any ground to stand on though, especially since he never kept a job and didn't contribute much to the run ...
Nigel Barto, 2010
4
RICHARD MALLINSON'S FAST FICTION: Volume One - Strona 243
Old Rumy 'The way to Corlish?' said old Rumy, when the stranger had spoken to him. The stranger put his pack down, causing old Rumy to ask, 'You'm on a walking tour or something, then?' 'Yes, that's right,' the stranger said. 'Roight, is it?
Richard Mallinson, 2012
5
Unchained - Strona 249
Once he'd donned battle leathers with the intention of having Shayna access her tracking ability again, he used his phone and contacted Rumy. “Not a good time,” Rumy said. The tension in his voice had Marius reaching for one of his daggers ...
Caris Roane, 2014
6
Chains of Darkness - Strona 38
join them, to discuss how to proceed with finding out what had happened to Zoey and with locating the weapon. When Rumy came in, however, he wore a serious scowl. “What's wrong?” Lucian offered Rumy his chair, but the short vampire ...
Caris Roane, 2014
7
The Secret Sentry: The Untold History of the National Security Agency
... 1947, solved January 18, 1949; RUM-12519, Moscow to Kuibyshev: Volga VO, RUMRA-1, intercepted March 21, 1947, solved February 25, 1949; RUM-12550, Khabarovsk to Irkutsk, RUMY, intercepted January 15, 1949, solved March 10, ...
Matthew M. Aid, 2009
8
Monumenta Hungarica, az az: Magyar Emlékezetes Irások. Öszveszedte ...
Carl Georg Rumy. hogy ne csak kezdjünk, hanem folytassunk » 's el nem akadva haladjunk is, mellyel még eddig kevés igyekezeteink dicsekedhetnek, Prof. Rumy Úrnak tartatott-fel, ki, minek- utánna a dolog kezdetében a sokféle gátlások ...
Carl Georg Rumy, 1817
9
Publications - Tom 22 - Strona 9
On hearing this intelligence his Majesty was much incensed, and said, “ The insolence of- these Afghans exceeds all bounds; let us go and take Chunar from them.” He then consulted Rumy Khan, the engineer, (who had deserted from Sultan ...
Oriental Translation Fund, 1832
10
Savage Chains: Shattered (#3)
Rumy sent them over and told me to give them to you the next time I saw you. And no, I don't know how he got them or how he obtained your blood to make them. But you know Rumy. He's so well-connected because of owning the entire ...
Caris Roane, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
V Hotelu Plumlov se degustovaly rumy a doutníky
Degustovaly se rumy původem z Martiniku, Barbadosu či Mauriciusu a vášnivě se debatovalo o jejich kvalitě. V pauzách mezi výkladem byl potom prostor pro ... «Prostějovský večerník, nov 15»
2
Kvalitné rumy a najväčší barový humidor
Kvalitné rumy a najväčší barový humidor. Po Prešove Košiciach je Bratislava ďalším mestom, kde otvoria The Cuba Libre Rum & Cigar House. 443262. «TREND.sk, oct 15»
3
Rumy Plaza: un patrimonio arqueológico y natural
Rumy Plaza: un patrimonio arqueológico y natural ... y una laguna, al centro, de aguas cristalinas y heladas, es lo que ofrece "Rumy Plaza" o la "ciudad de las ... «Los Tiempos, sept 15»
4
Měla jsem čtyři jedenáctky a čtyři velké rumy, řekla řidička policistům
Štěstí v neštěstí měla opilá řidička nedaleko Kunštátu na Blanensku. Nezvládla řízení a se svojí felicií skončila v zábradlí betonového mostku. Nehodu odnesly ... «iDNES.cz, sept 15»
5
Of myth and heritage
Artist AR Rumy's third solo exhibit at the Alliance Francaise, “Puzzle of Myths”, expresses his taste, dreams and designs. He is an assistant professor of the ... «The Daily Star, août 15»
6
Tourists give solar lamps to Cebu school of boy-in-viral-photo
Daniel Cabrera, whose photo showing him studying outside a fast food establishment went viral. Right photo shows Mr. Rumy Mohta providing Daniel with a ... «Inquirer.net, août 15»
7
Rishad denies claims on replacing Rumy
Rishard Industry and Commerce Minister Rishad Bathiudeen, while confirming that the present chairman of the Consumer Affairs Authority (CAA) Rumy Marzook ... «Colombo Gazette, juin 15»
8
Pijete kvalitní rumy? Neměly by v sobě mít ani kostku přidaného cukru
Zatímco světlé rumy se hodí spíše do koktejlů, tmavé, suché, stařené rumy označující se rovněž jako „navy style“ se klidně mohou popíjet samotné. Rum vzniká ... «iDNES.cz, mai 15»
9
W Dźwierzutach wystartowała Gminna Liga Sołecka
W rozgrywkach biorą udział: Dźwierzuty: ADRENALINA, GKS - młodziki, OLD BOYE, OSTRA EKIPA, TARGOWO TAURUSY, RUMY, RAŃSK, ZALESIE ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
10
Mark Kawamura steps up to president/CEO of Zoltek Companies Inc.
Previously president/COO, Kawamura will now oversee all operations. He succeeds company founder Zsolt Rumy, who will retain his position on the Zoltek ... «High Performance Composites, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rumy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż