Signification de "ryby katadromiczne" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RYBY KATADROMICZNE EN POLONAIS

ryby katadromiczne

QUE SIGNIFIE RYBY KATADROMICZNE EN POLONAIS

Espèces catadromes

Gatunek katadromiczny

Les espèces catadromes, une espèce d'espèce catastrophique catastrophique bivalente, passent la plus grande partie de sa vie dans les eaux intérieures d'eau douce, et la reproduction a lieu dans les eaux marines. Les jeunes de la génération suivante retournent à l'eau douce. Les crevettes, les crabes et les poissons sont principalement des poissons-chats, y compris l'anguille, la plupart des anguilles, certaines espèces de galanga, grand-mère, Latidae et Pseudaphritidae. C'est un type de migration moins commun que la migration anadrome, qui implique de se déplacer dans la direction opposée.

Gatunek katadromiczny, gatunek katadromowy – gatunek dwuśrodowiskowego zwierzęcia odbywającego wędrówkę katadromiczną – większość życia spędza w słodkich wodach śródlądowych, a rozmnażanie odbywa się w wodach morskich. Młode osobniki następnego pokolenia wracają do wód słodkich. Wędrówki katadromiczne odbywają zwierzęta wodne, głównie krewetki, kraby i ryby, między innymi krab wełnistoszczypcy, większość węgorzowatych, niektóre gatunki z rodzin galaksowatych, babkowatych, Latidae i Pseudaphritidae. Jest to rzadszy typ wędrówki niż wędrówka anadromiczna, która polega na przemieszczaniu się w kierunku odwrotnym.

TRADUCTION DE RYBY KATADROMICZNE

Découvrez la traduction de ryby katadromiczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ryby katadromiczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ryby katadromiczne» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 降河洄游性鱼类
• Traducteur Français - espagnol: peces catádromos
• Traducteur Français - anglais: catadromous fish
• Traducteur Français - hindi: catadromous मछली
• Traducteur Français - arabe: الأسماك catadromous
• Traducteur Français - russe: запасы катадромных рыбы
• Traducteur Français - portugais: peixe catádromas
• Traducteur Français - bengali: catadromous মাছ
• Traducteur Français - français: poissons catadromes
• Traducteur Français - malaisien: ikan catadromous
• Traducteur Français - allemand: katadromer Fisch
• Traducteur Français - japonais: 降流性の魚
• Traducteur Français - coréen: catadromous 물고기
• Traducteur Français - javanais: iwak catadromous
• Traducteur Français - vietnamien: cá catadromous
• Traducteur Français - tamoul: catadromous மீன்
• Traducteur Français - marathi: catadromous मासे
• Traducteur Français - turc: katadrom balık
• Traducteur Français - italien: pesce catadromous
• polonais: ryby katadromiczne
• Traducteur Français - ukrainien: запаси катадромних риби
• Traducteur Français - roumain: pește catadrome
• Traducteur Français - grec: κατάδρομων ψάρια
• Traducteur Français - afrikaans: catadromous vis
• Traducteur Français - suédois: catadromous fisk
• Traducteur Français - norvégien: katadrome fisk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYBY KATADROMICZNE»

Découvrez l'usage de ryby katadromiczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ryby katadromiczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rybołówstwo Gdańska na tle ośrodków miejskich Pomorza od IX do XIII ...

Ryby możemy podzielić pod względem środowiskowym na trzy grupy: 1) ryby morskie, które całe życie spędzają w wodzie słonej i ... Do ryb katadromicznych z trzeciej grupy należy m.in. węgorz - ryba wyjątkowo interesująca ze względu na jej ...

Marian Rulewicz, 1994

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 116

Uproszczony układ systematyczny ryb Podtyp: Vertebrata, kręgowce nadgromada: Agnariia. bezszczękowce gromada: ... wśród nich są gat. anadromiczne (-» anadromiczne ryby) i gat. katadromiczne (-> katadromiczne ryby); wiele gat. ma ...

Jan Wojnowski, 2005

Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 7

Rozdział J. KLASYFIKACJA RYB W/g „Sea Fishing" i Jana Chudzyńskiego właściwą będzie następująca ogólna klasyfikacja ryb. Głównymi liniami ... je na anadromiczne i katadromiczne, rozpatrując charakter wędrówek ryb. Anadromiczne są ...

Jan Kosmaczewski, 1947

Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 274

Wyróżnia się tutaj z kolei wędrówki anadromiczne, które odbywają ryby spędzające większość życia w morzu i wędrujące następnie do wód słodkich na tarło, jak np. łosoś czy minog morski; wędrówki katadromiczne odbywane przez ryby ...

Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 613

... katadloptryczny (¡fiz. uklad katadioptryczny Mad optyczny, w którym wykorzystuje sic wisko odbicia i zatamania s'wiatla» <kata- + ptryczny > atadromiczny 0 zool. ryby katadromiczne •drowne ryby dwusrodowiskowe, zyjace w lach sfodkieh, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik zoologiczny - Strona 10

Anadromiczne ryby — gatunki wstępujące na tarło z morza do rzek. Należą tu: łosoś (Salmo salar), troó (Salmo trutta), jesiotr (Acipenser sturio), certa (Abramis vimba). G. ana — wstępujący, dromein — biec, por. katadromiczne ryby.

Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 654

RYB wątroba RYCHŁOWSKI STANISŁAW (1909-81), architekt, urbanista; projektant gmachów użyteczności publ. w .... odbywające wędrówki pokarmowe i rozrodcze (— * anadromiczne ryby, katadromiczne ryby) Znaczenie gospodarcze r jest ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 345

Ryby: 1) lac. Pisces, gwiazdozbiór nieba pn.; w Polsce widoczny jesienią; zob. -» niebo (mapa); 2) M znak Zodiaku; w wyniku ... mor. i wędrowne, odbyw ające wędrówki pokarmowe i rozrodcze (-> anadromiczne ryby, -» katadromiczne ryby).

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Nowy leksykon PWN - Strona 770

łe wskutek przeniesienia nazwy jednej rzeczy na inną, która nie była dotąd nazwana, np. kolanko rury; 2) lit. przenośnia nie- log. utworzona na zasadzie odległych skojarzeń, np. ząb czasu. katadromiczne ryby, ryby wędrowne, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 317

przemiana materii. katadromiczne ryby, nazwa ryb odbywających wędrówki z wód śródlądowych do mórz w celu złożenia ikry (niektóre gat. wiele tys. km); np. węgorz eur. na tarło (na glęb. poniżej 1(XK) m) wędruje do M. Sargassowego.

Bartłomiej Kaczorowski, 2004