Téléchargez l'application
educalingo
ryzykant

Signification de "ryzykant" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RYZYKANT EN POLONAIS

ryzykant


QUE SIGNIFIE RYZYKANT EN POLONAIS

casse-cou

Swagger - film américain de 2005 réalisé par Keoni Waxman.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYZYKANT

absztyfikant · akant · alakant · alekant · alikant · alkant · aplikant · desykant · dyskant · dyszkant · fabrykant · janko muzykant · krytykant · lubrykant · mendykant · metrykant · muzykant · praktykant · predykant · toksykant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYZYKANT

ryzosfera · ryzowac · ryzowanie · ryzowisko · ryzowka · ryzowlosy · ryzowy · ryzy · ryzyk · ryzyk fizyk · ryzyka · ryzykancki · ryzykanctwo · ryzykantka · ryzyko · ryzykowac · ryzykowanie · ryzykownie · ryzykownosc · ryzykowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYZYKANT

adiutant · adorant · adresant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · kalikant · kant · komunikant · krokant · kwalifikant · nostryfikant · paukant · replikant · republikant · suplikant · trafikant · tragakant

Synonymes et antonymes de ryzykant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYZYKANT»

ryzykant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ryzykant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RYZYKANT

Découvrez la traduction de ryzykant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ryzykant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ryzykant» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

胆大妄为
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

temerario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

daredevil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साहसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متهور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смельчак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

temerário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডানপিটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Daredevil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemberani
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Draufgänger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

命知らず
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물불을 가리지 않는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daredevil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liều mạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சா நெஞ்சர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फाजील धीट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gözüpek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dare Devil
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ryzykant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сміливець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Daredevil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλαβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dapperste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våghals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daredevil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ryzykant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYZYKANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de ryzykant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ryzykant».

Exemples d'utilisation du mot ryzykant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYZYKANT»

Découvrez l'usage de ryzykant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ryzykant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ja, Janko Ryzykant, czyli, Wspomnienia chicagowskiego impresaria
Jan Wojewódka. JAN WOJEWODKA 1 JA . JANKO** * RYZYKANT i 1 JAN WOJEWÓDKA JA, JAN KO RYZYKANT czyli wspomnienia chicagowskiego.
Jan Wojewódka, 1988
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Błędny ognik (Le Feufollet) Błękitny anioł (Derblaue Engel) Bob le Flambeur (Ryzykant) Bob RyzykantRyzykant Bogini (Devi) Bonchi (Orzeł) Le Bonheur (Szczęście) Les Bonnes Femmes (Kobietki) Le Boucher (Rzeźnik) Le Boulangère de ...
Adam Garbicz, 2014
3
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 17
Gdy pirat napadał na statki za zgodą królowej (lub innego władcy), był określany jako posiadacz „listów kaperskich”. Kiedy piraci Elżbiety (bo tym w gruncie rzeczy byli) przekształcili się w jej „awanturników” bądź „ryzykantów”, słowo „pirat” ...
Susan Ronald, 2009
4
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 19
Jeżeli taki ryzykant nie zdąży na statek, to będzie chryja. Nie będziemy na niego czekali, a każda para rąk jest na wagę złota w akcji ratowania życia na morzu. – Ale to niedaleko, w „Domu Rybaka”. – Niestety, dla nas to nieosiągalne miejsce, ...
Endru Atros, 2015
5
Droga innowacji - Strona 78
To była wyjątkowa szansa, pokusa nie do Menadżerowie ryzykanci są często przyczyną upadku firm, którym przewodzą. Z drugiej strony nadmierna ostrożność sprowadza je do przeciętności, która obecnie jest także drogą, która prowadzi ...
Sławomir Lachowski, 2015
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Opowiadają, jak jakiś ryzykant z obsługi sowieckiego karabinu maszynowego strzelał do amerykańskich samolotów z nie osłoniętej leśnej polany i jak jeden z pilotów odłączył się od eskadry, zszedł w dół i z małej wysokości rozniósł śmiałka ...
Norman Davies, 2012
7
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym się ...
Nie buduje on, jak Giddensowski podmiot, „kokonu ochronnego”, pozwalającego bronić się przed zagrożeniami płynącymi z zewnątrz – ryzykiem, zmiennością mód, trendów i stylów, lecz – niczym Baumanowski ryzykant – do rana siedzi przy ...
Agata Dziuban, 2013
8
Niemieckie requiem
Przyjrzała się żetonom, które ułożyłem przed sobą w schludny stosik, i równie schludnie ściągnęła wargi. – Nie sądziłam, że z pana taki ryzykant – powiedziała, mając na myśli skłonność do hazardu. – Myślałam, że ma pan więcej rozsądku.
Philip Kerr, 2014
9
Autobiografia
Jak my9licie, co się dzieje, kiedy kaZe się dziecku uwaZać? Budzi się drzemiący w nim ryzykant. Czerwonysos bardzo przypomina ketchup, a przecieZ ketchup nie jest zbyt ostry, nonie? Więc chwyciem nacho, naoZyempe ną ychę piekielnie ...
Michael Phelps, 2012
10
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
5. Janko ryzykant. Z Micha em Urbaniakiem rozmawia Aleksandra Szar at, Gala, 2012,nr 24.
Aleksandra Szarłat, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYZYKANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ryzykant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zakład polityczny. Na kogo Polacy stawiają u bukmacherów?
Jeśli rzeczony ryzykant będzie miał rację, to jego konto wzbogaci się 3500 zł. Dużą wiarę w PiS, a konkretnie w prezesa Kaczyńskiego, wykazuje także pewien ... «Newsweek Polska, oct 15»
2
Prawdziwy ryzykant! Zaskakujące wyczyny Rosjanina
Bungee czy skok ze spadochronem nie wydaje się niebezpieczny przy wyczynach pewnego Rosjanina. To, co on robi zdecydowanie wywołuje panikę i strach. «Radio ZET, sept 15»
3
Korki za Bobolicami
Co z tego, skoro swoje trzeba odstać, bo na czerwonym nie przejedziesz (chyba żeś pirat albo ryzykant), a sygnalizacja zmienia kolorki w tempie, w jakim ją ... «Kontakt 24, août 15»
4
Koziołek Matołek. Pechowa przygoda młodego rogacza
Ryzykant i pechowiec, ale szczęśliwie uszedł z życiem niczym Koziołek Matołek z bajki dla dzieci. Nierozważny młodzik utknął między prętami stalowego ... «SE.pl, mai 15»
5
Papiestwo kadencyjne? Prezydent Kościoła
Papież zastrzega się, że jego słowa o krótkim pontyfikacie mogą brzmieć trochę jak słowa hazardzisty. Aby uniknąć zawodu, ryzykant wmawia sobie, że przegra. «Polityka, mars 15»
6
Polak, który zachwycił świat, w rozmowie z Newsweekiem
Górski ryzykant. Polak, który zachwycił świat, w rozmowie z Newsweekiem. jk. 17-03-2015 , ostatnia aktualizacja 17-03-2015 11:02. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. «Newsweek Polska, mars 15»
7
Życiowe dokonania trzy
... więc zainteresowanych szczegółami uprzejmie zapraszam na priva (remuszko@gmail.com), a tu powiem tylko, że wymyśliłem „Ryzykanta”, czyli fenomenalną ... «Rzeczpospolita, oct 14»
8
Pożegnanie policjanta Despero
Niesłychanie skuteczny, ryzykant nieustannie wsadzający palce między drzwi. Mirem cieszył się też w środowisku gangsterów, które rozpracowywał. «Polityka, juil 14»
9
Postanowił skoczyć przez... krokodyla; centymetry od nieszczęścia
A właśnie taką wątpliwą odwagą wykazał się śmiałek, gdy wszyscy oczekiwali na pomoc służb, gdy wszedł im w drogę. Trzeba przyznać, że ryzykant miał więcej ... «TVP, juil 14»
10
Maski z łaski
obiecuje naczelny ryzykant MP. Jestem za, bo wreszcie będziemy mieli nie jakąś, a konkretną pomoc w obalaniu niechcianego Jakubowskiego. Niech sobie ... «Co słychać?, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ryzykant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ryzykant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR