Signification de "cyryla" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CYRYLA EN POLONAIS

cyryla

QUE SIGNIFIE CYRYLA EN POLONAIS

Cyril

Cyryla

Cyril - le nom féminin d'origine grecque; équivalent féminin de Cyril. Dérivé du mot kyrios signifiant «seigneur», «souverain», et sur le terrain grec signifie une personne qui appartient à Dieu. Le jour du nom de Cyril célèbre le 5 juillet et le 28 octobre. Le personnage fictif portant le nom: ▪ Cirilla Fiona Ellen Riannon - un personnage de la série Witcher d'Andrzej Sapkowski ....

Cyryla — imię żeńskie pochodzenia greckiego; żeński odpowiednik imienia Cyryl. Wywodzi się ze słowa kyrios znaczącego "pan", "władca", a na gruncie greckim oznaczało osobę, która należy do Boga. Cyryla imieniny obchodzi 5 lipca i 28 października. Postaci fikcyjne noszące to imię: ▪ Cirilla Fiona Ellen Riannon — postać z cyklu wiedźmińskiego Andrzeja Sapkowskiego....

TRADUCTION DE CYRYLA

Découvrez la traduction de cyryla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cyryla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyryla» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 西里尔
• Traducteur Français - espagnol: Cyril
• Traducteur Français - anglais: Cyril
• Traducteur Français - hindi: सिरिल
• Traducteur Français - arabe: سيريل
• Traducteur Français - russe: Сирил
• Traducteur Français - portugais: Cyril
• Traducteur Français - bengali: সিরিল
• Traducteur Français - français: Cyril
• Traducteur Français - malaisien: Cyril
• Traducteur Français - allemand: Cyril
• Traducteur Français - japonais: シリル
• Traducteur Français - coréen: 시릴
• Traducteur Français - javanais: Cyril
• Traducteur Français - vietnamien: Cyril
• Traducteur Français - tamoul: சிரில்
• Traducteur Français - marathi: सिरिल
• Traducteur Français - turc: Cyril
• Traducteur Français - italien: cyril
• polonais: cyryla
• Traducteur Français - ukrainien: Сиріл
• Traducteur Français - roumain: Cyril
• Traducteur Français - grec: Κύριλλος
• Traducteur Français - afrikaans: Cyril
• Traducteur Français - suédois: Cyril
• Traducteur Français - norvégien: Cyril

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYRYLA»

Découvrez l'usage de cyryla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyryla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zbrodnie Kościoła

rześledziwszy czyny Cyryla, zwolennika ortodoksji, który zasiadałna katedrze biskupiej wAleksandrii w latach 412–444, można by pomyśleć,że okrucieństwojest czymś w rodzaju dziedzicznej choroby.Ów żarliwy obrońca wiary, którego czyny ...

Giuseppe Staffa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYRYLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cyryla est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Śladami Cyryla i Metodego

Co ciekawe, nie ma w niej świętych Cyryla i Metodego, a przecież i oni odegrali w dziejach Śląska niezwykle ważną rolę. To właśnie Bracia Sołuńscy (lub ich ... «Wiara.pl o Kościele, sept 15»

Pozdrowienia od Cyryla

Depesza gratulacyjna patriarchy Cyryla jest wydarzeniem niezwykłym, gdyż Patriarchat najczęściej nie komentuje wyników wyborów w sąsiednich państwach. «Gość Niedzielny, mai 15»

Papież do patriarchy Cyryla: ty do mnie zadzwoń i ja jadę

Papież Franciszek ujawnił w niedzielę, że on i patriarcha Moskwy i Wszechrusi Cyryl chcą się spotkać. Na konferencji prasowej w samolocie w drodze ze ... «TVN24, déc 14»

Jak ożywić plac Cyryla Ratajskiego? Są kolejne pomysły [ZDJĘCIA]

Jak ożywić poznański plac Cyryla Ratajskiego? Przede wszystkim zadbać o zieleń i małą architekturę. Na plac mogłaby też powrócić fontanna. «Głos Wielkopolski, oct 14»

Filaret potępia "cyniczne" kłamstwa Cyryla

Cyryl oskarżał w nim "rozłamowców" z Patriarchatu Kijowskiego i "uniatów", czyli grekokatolików o działania przeciw prawosławiu kanonicznemu na wschodzie ... «Deon.pl, sept 14»

Ukraińska gra patriarchy Cyryla

Zwierzchnik RKP, patriarcha Moskwy i całej Rusi Cyryl stanął przed dylematem, w jaki sposób odnieść się do agresywnej polityki rosyjskich władz wobec ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, août 14»

Święto św. Cyryla i Metodego, patronów Europy

Św. Cyryl (chrzcielne imię Konstanty) urodził się w 826 r. w rodzinie wyższego urzędnika cesarskiego. Po studiach w Konstantynopolu został bibliotekarzem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, févr 14»

Kard. Stanisław Dziwisz zaprosił patriarchę Cyryla na Światowe Dni …

Metropolita Hilarion nie mógł potwierdzić, czy głowa rosyjskiego kościoła prawosławnego przyjedzie do Krakowa. Zaznaczył, że patriarcha Cyryl bardzo lubi ... «Polskie Radio, déc 13»

Konferencja naukowa o znaczeniu misji św. Cyryla i Metodego

Św. Cyryl (827-869) i św. Metody (815-885) to misjonarze, którzy prowadzili w IX wieku misje chrystianizacyjne, również na ziemiach zamieszkałych przez ... «Onet.pl, mai 13»

Słowacja. Cyryl i Metody na monecie euro jednak w aureolach

"Rezygnację z podstawowych atrybutów towarzyszących wyobrażeniom świętych Cyryla i Metodego uznajemy za brak respektowania chrześcijańskich tradycji ... «Wyborcza.biz, déc 12»