Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "attyla" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATTYLA EN POLONAIS

attyla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ATTYLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «attyla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
attyla

Attila

Attyla

Attyla, également connu sous le nom "God's Whip" - Huns souverain dans les années 445-453. Avec son frère Bled, il a créé un empire qui s'étend du Danemark aux Balkans et du Rhin à la mer Caspienne. ^ Michael Lee Lanning, les 100 plus grands commandants de tous les temps, P. 63. ^ Attila, nom de drapeau Flagellum Dei. Encyclopædia Britanica ..... Attyla, zwany też „Biczem Bożym” – władca Hunów w latach 445-453. Razem ze swoim bratem Bledą stworzył imperium, które sięgało od Danii po Bałkany i od Renu aż do Morza Kaspijskiego.
  • ↑ Michael Lee Lanning, 100 największych dowódców wszech czasów, s. 63.
  • ↑ Attila, byname Flagellum Dei . Encyclopædia Britanica..
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «attyla» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ATTYLA


    baryla
    baryla
    bryla
    bryla
    cyryla
    cyryla
    do tyla
    do tyla
    espadryla
    espadryla
    fibryla
    fibryla
    goneryla
    goneryla
    gosztyla
    gosztyla
    kamaryla
    kamaryla
    kobyla
    kobyla
    kopyla
    kopyla
    lucyla
    lucyla
    mantyla
    mantyla
    maryla
    maryla
    miofibryla
    miofibryla
    mohyla
    mohyla
    neurofibryla
    neurofibryla
    przechyla
    przechyla
    tyla
    tyla
    wojtyla
    wojtyla

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ATTYLA

    attache
    attalia
    attenborough
    attitude
    attlee
    atto
    attosekunda
    attycki
    attycyzm
    attyk
    attyka
    attykowy
    atu
    atucik
    atut
    atutowac
    atutowanie
    atutowy
    atv
    atwood

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ATTYLA

    a capella
    a cappella
    a la
    abel mechola
    abitella
    acerola
    acta est fabula
    adela
    aedicula
    agrykola
    akwamanila
    przybyla
    rownia pochyla
    sabadyla
    sarsaparyla
    sebyla
    szynszyla
    turyla
    zachyla
    zyla

    Synonymes et antonymes de attyla dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATTYLA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de attyla à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE ATTYLA

    Découvrez la traduction de attyla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de attyla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attyla» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    阿提拉
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Attila
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Attila
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    एटिला
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    أتيلا
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Аттила
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Attila
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Attila
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Attila
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Attila
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Attila
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    アッティラ
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    아틸라
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Attila
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Attila
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    அட்டிலா
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Attila
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Attila
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    attila
    65 millions de locuteurs

    polonais

    attyla
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Аттіла
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Attila
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Αττίλας
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Attila
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    attila
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Attila
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de attyla

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTYLA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «attyla» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot attyla en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ATTYLA»

    Découvrez l'usage de attyla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attyla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Historia Attyli i jego następców aż do usadowienia się ... - Strona 344
    Portret Attyli. _ Podhija pod swq wladzç wszystkìck naczelników huńskich. _Walkn jego 2 Akacyrumi; daje tamu ludowi na мы Ellaka, swego stm'szego syna. _ Zabìjn. swego brata Bledç. _ Miecz Marsa znaleziony lprzez патоки; jalówkç _ ...
    Amédée Thierry, 1873
    2
    Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 121
    Wtedy Attyla zwrócił się ku słabszemu cesarzowi zachodniemu, miał ku temu zaskakujący pretekst, siostra Walentyniana III Honoria miała przygodę miłosną z jego zarządcą. Kiedy zostało to odkryte, zaczęto ją trzymać w odosobnieniu, ona ...
    Nigel Rodgers, 2009
    3
    Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 377
    Wandalowie, Ostrogoci, Gepidowie i znaczna część Franków zaciągnęli się pod jego chorągwie. Niektórzy dziejopisowie podają liczbę wojsk Attyli na 700,000. Bogactwa i potęga królów perskich pociągnęła go do tego kraju, lecz został pobity ...
    Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
    4
    Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 408
    Attyla Francyą naiechał, na ktorego Ecyusz Xiąże zebrał woytko z Wifigotow, Burgundow, y Francuzow, trwała z Attylą potyczka nie ufłannie przez dni 3, na ktorych z obudwoch [tron zgineło 180. tyfięcy ludzi, więcey iednak Attyla [tracił.
    Gaudencyusz Pikulski, 1763
    5
    Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 375
    znakomitego Wandalara, zajmowali lewe skrzydło naprzeciw braci swoich Wizygotów; Gepidowie na prawem skrzydle pod rozkazami mężnego Ardaryka stali naprzeciwko Rzymian; Attyla z swoimi Hunnami, Ruginuami , Herulami , Turyngami ...
    Leon Rogalski, 1842
    6
    Roczniki historyczne - Tomy 60-62 - Strona 210
    Po omówieniu usytuowania kulturowego Hunów oraz ich europejskich dziejów przechodzi D. Sinordo Attyli, opisując go za naocznym świadkiem, Priskosem. Na podstawie analizy taktyki armii Duńskiej wysuwa on domysł, że Attyla był władcą ...
    Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1994
    7
    Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 399
    przedpola Rzymu. Toteż trudno samemu Attyli, a tym bardziej Romulu- sowi, podsuwać wyobrażenia całkowicie odbiegające od ówczesnej rzeczywistości. Nie mógł zatem Romulus mieć na myśli faktycznego panowania władcy Hunów nad ...
    Gerard Labuda, 2002
    8
    Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 104
    (455. r.) Upadek Imperium Rzymskiego nie nastąpił nagle. Poprzedzony był całą serią pomniejszych klęsk i niekorzystnych wydarzeń. Za panowania Walentyniana III (423-455) Wandalowie podbili Afrykę, a Hun Attyla najechał na Galię i Italię.
    Rodney Castleden, 2008
    9
    Hunowie europejscy, Protobułgarzy, Chazarowie, Pieczyngowie
    Attyla nie mógł znieść jego spojrzenia. Natomiast brat Attyli, Bieda, znajdował przyjemność w jego widoku, lubował się jego sposobem mówienia, chodzeniem, nieskoordynowanymi ruchami. Z tego powodu Zerkon musiał mu towarzyszyć w ...
    Krzysztof Dąbrowski, ‎Teresa Nagrodzka-Majchrzyk, ‎Edward Tryjarski, 1975
    10
    Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 375
    znakomitego Wandalara, zajmowali lewe s'krzydlo naprzeciw braci swoìch Wizygotów; Gepidowìe па prawém skrzydle pod rozkazami meinego Ardaryka stali naprzeciwko Rzymian; Attyla 2 swoimi Hunnami, Rugianami, Herulami , Turyngamì, ...
    Carl von Rotteck, 1843

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTYLA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attyla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Attyla u bram
    Prezes Jarosław Kaczyński, niczym wódz Hunów Attyla, jednoczy plemiona, pędzi do zwycięstwa i sieje strach. Drży Ewa Kopacz i mówi: - Nie daj Boże, żeby ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
    2
    Pociąg złoty czy pancerny? (PRZEGLĄD PRASY)
    Utrzymanych w podobnie alarmistycznym tonie publikacji w Wyborczej jest więcej. Monika Olejnik nawet pisze, że u bram stoi Attyla. Attyla był wodzem Hunów, ... «Portal Radia Wrocław, oct 15»
    3
    Attyla – postrach Europy
    Niezliczone hordy Attyli siały spustoszenie od Bałtyku po Morze Śródziemne. Czy nieokrzesani koczownicy mogli rzucić Cesarstwo Rzymskie na kolana? «Histmag.org, mars 15»
    4
    Total War: Attila to zwieńczenie wydanej w 2013 roku Total War …
    Nie bez powodu ich wódz - Attyla - znalazł się w tytule omawianej produkcji. Total War: Attila pozwala nam działać na podobnie dużym obszarze, jak Total War: ... «Interia, févr 15»
    5
    Total War: Attyla - Recenzja
    Okładkowym bohaterem gry jest Attyla, władca Hunów, koczowniczego ludu, który pod koniec IV wieku naszej ery najechał Europę, wydatnie przyczyniając się ... «gram.pl, févr 15»
    6
    Recenzja gry Total War: Attila - Europa na kolanach
    Ich najsłynniejszy wódz, tytułowy Attyla, okrzyknięty przez ówcześnie żyjących „biczem bożym”, na stałe zagościł w annałach historii jako uosobienie ... «gry-online.pl, févr 15»
    7
    Graliśmy w Total War: Attila - barbarzyńcy demolują Rzym
    Słowem, nie warto kupować Attyli, bo to znowu 2 lata łatania, modowania itp. Lepiej kupić ... Attyla wydaje mi się że będzie dobrą grą i pewnie się zaopatrze. 9.0. «gry-online.pl, janv 15»
    8
    Attyla nie boi się zimy
    Jak tak dalej pójdzie, to portfele graczy nie będą mieć kiedy odpocząć po świątecznych wydatkach. Początek przyszłego roku, to wiele ciekawych gier, a Total ... «Polygamia.pl, nov 14»
    9
    Total War: Attila - upadek wielkiego imperium
    Autorzy z tego okresu widzieli choroby, zmiany klimatu, najazdy Attyli - wszystko to wyglądało dla nich jak koniec świata. Attyla była posłańcem Boga, karą za ... «eurogamer.pl, sept 14»
    10
    Attyla – wódz Hunów – czarna postać historii
    Nie wiem dlaczego jako pierwszy skojarzył mi się Attyla – wódz Hunów sprzed ponad tysiąca pięciuset lat, który swoimi podbojami przerażał współczesną mu ... «Newsweek Polska, sept 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Attyla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/attyla>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż