Signification de "sanforyzacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SANFORYZACJA EN POLONAIS

sanforyzacja

QUE SIGNIFIE SANFORYZACJA EN POLONAIS

sanforize

Sanforyzacja

Sanfilisation - l'un des processus de finition du tissu, qui consiste à faire passer le tissu à travers une machine appropriée, composée de tambour en caoutchouc chauffé et équipement auxiliaire, redressant et stabilisant le tissu. Le ponçage réduit l'étirement du tissu pendant l'utilisation normale. Le nom du procédé vient du nom de l'inventeur du procédé: Sanford Lockwood Cluetta, qui a breveté la méthode en 1930.

Sanforyzacja - jeden z procesów wykańczania tkanin, który polega na przepuszczeniu tkaniny przez odpowiednią maszynę, składającą się m.in. z podgrzewanego bębna oplecionego gumą oraz urządzeń pomocniczych, prostujących i stabilizujących tkaninę. Sanforyzacja powoduje zmniejszenie rozciągliwości tkanin w trakcie normalnego ich użytkowania. Nazwa procesu pochodzi od imienia amer. wynalazcy tego procesu: Sanforda Lockwooda Cluetta, który opatentował metodę w 1930.

TRADUCTION DE SANFORYZACJA

Découvrez la traduction de sanforyzacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sanforyzacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanforyzacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 预缩
• Traducteur Français - espagnol: sanforizado
• Traducteur Français - anglais: sanforizing
• Traducteur Français - hindi: sanforizing
• Traducteur Français - arabe: sanforizing
• Traducteur Français - russe: sanforizing
• Traducteur Français - portugais: sanforizing
• Traducteur Français - bengali: Sanforize
• Traducteur Français - français: sanforisage
• Traducteur Français - malaisien: Sanforize
• Traducteur Français - allemand: Sanforisieren
• Traducteur Français - japonais: sanforizing
• Traducteur Français - coréen: sanforizing
• Traducteur Français - javanais: Sanforize
• Traducteur Français - vietnamien: sanforizing
• Traducteur Français - tamoul: Sanforize
• Traducteur Français - marathi: Sanforize
• Traducteur Français - turc: sanforlamak
• Traducteur Français - italien: sanforizzazione
• polonais: sanforyzacja
• Traducteur Français - ukrainien: sanforizing
• Traducteur Français - roumain: sanforizare
• Traducteur Français - grec: sanforizing
• Traducteur Français - afrikaans: sanforizing
• Traducteur Français - suédois: Sanforizing
• Traducteur Français - norvégien: sanforizing

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SANFORYZACJA»

Découvrez l'usage de sanforyzacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanforyzacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 555

SANFORYZACJA, jeden z procesów wykañczania tkanin bawelnianych, gtównie bieliznianych, pole- gajqcy na mechanicznym wyginaniu tkanin na spe- cjalnym urzadzeniu. SANSKRYTOLOG, znawca sanskrytu i literatury napisanej w tym ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Zarządzanie a rachunek ekonomiczny w przedsiębiorstwie przemysłowym

ycia tkanin surowych na l mb tkaniny gotowej spowodowanym zwiększonym udziałem wykończeń apreturą antykur- czliwą (suszarki z naddajnikami, sanforyzacja); dostawami droższego niż planowany surowca z importu.

Jan Mujżel, 1971

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 299

sanitarno-epidemio- Sadny Dzien (= swieto zydowskie) logiczny) sadny dzien ( = zamieszanie) sanforyzacja s.c. (= spólka cywilna) San Francisco Stenograf sanitarno-epidemiologiczny (skrót: scenografia san.-epid.) [2] scenograficzny ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 240

SANFORYZACJA zmniejszenie kurczliwości użytkowej tka- nalazcy procesu Sanforda Lockwooda nin bawełnianych, głównie bieliźnia- Cluetta, 1874-1968, pochodzącego ze nych, przez wykończenie ich za pomocą starej, znanej rodziny ...

Władysław Kopaliński, 1996

Słownik wyrazów obcych - Strona 992

'sztandar') sanforyzacja włók. jeden z procesów wykańczania tkanin, głównie bawełny, zmniejszających ich kur- czliwość. (od nazw. Sanford L Cluett, wynalazca amer.) sangwina szt- a) miękka, czerwonobrunatna kredka używana do szkiców ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

(= sanitarno-epide- miologiczny) sanepid (stacja sanitamo-epi- demiologiczna) -du, -dzie; -dów sanforyzacja -cji, -cje San Francisco ndm sangha (rel.)-ghç sangría -rii, -rie; -rii sangwina -nie, -ne sangwinizm -/mu. -/mie sanhedryn -nu, -nie ...

Stanisław Podobiński, 2001

Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim

sanforyzacja 32 sarong 12, 14, 15, 19, 79, 101 saseksy 34 save 37 save screens 37 scab 36 scanner 37 science ficiion 36, 43 Scotch collops 33 scrapie 38 scrap of paper 42 scratch 3/ script girl 28, 39 scull 34 scdan 36 sejf 35 sejner 34 ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992

Łódź w latach 1945-1960 - Strona 136

Tak więc od 1958 r. wszystkie szlachetne i półszlachetne tkaniny koszulowe poddawane są procesowi sanforyzacji, redukującemu do minimum kurczliwość włókien. Wysoki stopień zaspokojenia potrzeb uzyskano także w zakresie produkcji ...

Edward Rosset, 1962

Przemysl Wlókienniczy: Polskie Przedsiebiorstwa Przemyslu ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Tkactwo: Tkaniny, Wezly, Tkanina, Polowanie Na Jednorozca, Dama Z ...

Rozdzia?y: Tkaniny, W?z?y, Tkanina, Polowanie na jednoro?ca, Dama z jednoro?cem, Osnowa, Bid?o, Cz enko, Krosno tkackie, Splot at?asowy, Warsztat tkacki, Mechanizm przerzutowy, Tkanina lniana, Prz?dza, Mechanizm odbiorczy, Tkactwo ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011