Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sceptycznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCEPTYCZNIE EN POLONAIS

sceptycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCEPTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCEPTYCZNIE

scenopisarstwo
scenopisarz
scenopisowy
scenoplastyka
scentralizowac
scentralizowanie
scentralizowany
scentrowac
scentrowac sie
scentrowanie
sceprzyc
sceptr
sceptycki
sceptycyzm
sceptyczka
sceptycznosc
sceptyczny
sceptyk
scerowac
scewola

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCEPTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de sceptycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCEPTYCZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sceptycznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCEPTYCZNIE

Découvrez la traduction de sceptycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sceptycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sceptycznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

怀疑地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escépticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skeptically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skeptically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتشكك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скептически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহের চোখে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scepticisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skeptically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skeptisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐疑的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회의적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skeptically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngờ vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐயத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skeptically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skeptically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scettico
65 millions de locuteurs

polonais

sceptycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скептично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sceptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσπιστώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeptically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skeptiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skeptically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sceptycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCEPTYCZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sceptycznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sceptycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCEPTYCZNIE»

Découvrez l'usage de sceptycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sceptycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szepty aniołów: Niesamowite historie o anielskim wsparciu i miłości
Paradoksalnie to wa9nie oni często otrzymują najbardziej wymowne przekazy. Pewnego zimowego wieczoru, przysza do mnie na odczyt dama o imieniu Georgina. Natychmiast oznajmia, Ze jest sceptycznie nastawiona, a jednak zobaczyem, ...
Kyle Gray, 2016
2
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 130
W procesie tym są przynajmniej dwa ważne stadia: stadium sceptyka dojrzewającego (developing skeptic), czyli osoby, która analizuje argumenty sceptyczne i wyrabia w sobie postawę sceptyczną, i stadium sceptyka dojrzałego (mature ...
Renata Ziemińska, 2013
3
Kuźnia Męstwa (Księga 4 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Kyle spojrzał na niego sceptycznie, jakby zastanawiając się, czy odpowiedzieć. Zawsze to wiedziałam – przyznał w końcu – od wieków. Merk był zszokowany. A jednak trwałeś na stanowisku. Przez wieki trzymałeś straż w pustej wieży.
Morgan Rice, 2015
4
Tragedia Lusitanii
niemieckiej marynarki początkowo odnosiło się do nich sceptycznie. Teraz jednak nagle zmieniło zdanie i Schwiegerowi wydano rozkaz wytropienia i zaatakowania hipotetycznych transportowców w przydzielonym mu kwadracie morza w ...
Erik Larson, 2016
5
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Daniła, którego niezbyt przekonała niedawna opowieść Iwaszurowa o nalewce z dmuchawca, sceptycznie zapytał: – I co, wszystko to naprawdę pomaga? – Niech mnie pan szanowny nie obraża! – żachnął się handlarz. – Naturalne środki to ...
Denis Szabałow, 2016
6
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
ZATRUTE. STRZA Y. Inną rzeczą, którą naleZy wziąć pod uwagę, kiedy wybieramy miejsce na nasz dom, są zatrute strzay skierowane na dom lub dziakę. Kiedy zaczynaam uczyć się feng shui, do pewnych zasad podchodziam sceptycznie.
Tisha Morris, 2014
7
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 78
Żadnych powodów do niepokoju. Jak przypuszczałem, Helge zareagował sceptycznie na mój pomysł, który zaprezentowałem im w poniedziałek na przerwie. Spojrzał na mnie. – Tenis?!?! W imię Chrystusa Zbawiciela, tenis?!?! Złapałeś aids ...
Tore Renberg, 2011
8
Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie
Już w tej wcześniejszej książce Melville był sceptyczny: „dzikie zachodnie połacie” nie zostaną „zajęte w jeden dzień”, pisał, „niemniej jednak kiedyś zostaną zajęte, a wówczas musi dojść do wycofania”. Jeszcze wcześniej, bo w roku 1846, ...
Greg Grandin, 2015
9
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
krzywi się Victra sceptycznie. – Owszem. Tłoczy się tutaj jakieś trzydzieści pięć milionów PodKolorów, które walczą o każdy metr kwadratowy mieszkania, paczki proteinowe, używki Syndykatu, o cokolwiek. Wystarczy, że Kosiarz się pokaże, ...
Pierce Brown, 2016
10
Mój syn i życie po życiu: Prawdziwe rozmowy z drugiej strony
9wiat. mimo wszystko nie by jednolity. Dlaczego ludzie tacy jak ja odnoszą się tak sceptycznie do spirytualizmu i do rzeczy paranormalnych? Jeste9my sceptyczni, poniewaZ przyczepiamy naklejkę z napisem ...
Dr Elisa Medhus, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCEPTYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sceptycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Komisja Europejska sceptycznie o postulatach Wielkiej Brytanii. "Są …
Komisja Europejska sceptycznie zareagowała na postulaty Wielkiej Brytanii od których uzależnia ona pozostanie w Unii. O żądaniach napisał premier David ... «Dziennik.pl, nov 15»
2
Ekonomiści sceptycznie nastawieni do pomysłu 500 zł na dziecko
Prawo i Sprawiedliwość w wyborczych obietnicach zapowiadało rodzinom comiesięczny zastrzyk gotówki w wysokości 500 zł na drugie i każde kolejne dziecko. «Polska The Times, nov 15»
3
TSMC sceptycznie o rynku półprzewodników w 2015 roku
TSMC przed kilkoma dniami poinformował o wynikach trzeciego kwartału. Pod względem przychodów nie jest tak źle: rok do roku wzrosły one o 1,7% w ... «Twoje PC, oct 15»
4
Prezes PZBP sceptycznie o 67 mld zł na kolejowe inwestycje
Sceptycznie można oceniać plany wydania na inwestycje w linie kolejowe 67 mld zł, mając na uwadze dotychczasowe osiągnięcia PKP PLK w zakresie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, oct 15»
5
"Po prostu nie mamy tego samego celu". Amerykanie sceptycznie o …
Rosja i międzynarodowa koalicja nie mają w Syrii wspólnego celu – powiedział przedstawiciel USA przy NATO Douglas Lute. Sytuacja w Syrii ma być jednym z ... «TVN24, oct 15»
6
Koziński sceptycznie: Kopacz miała być jakościową zmianą …
... - Ewa Kopacz miała być jakościową zmianą, odświeżeniem wizerunku PO, niosącym partię do zwycięstwa w trzecich kolejnych wyborach. Nic takiego się nie ... «tokfm.pl, oct 15»
7
"Woda na młyn internetowego hejtu". Internauci sceptycznie o …
Media obiegła informacja o wprowadzeniu przez Facebooka przycisku "Nie lubię". W sieci zawrzało. Potem okazało się, że to nie będzie po prostu opozycja ... «TVN24, sept 15»
8
Kopacz zaprasza, opozycja odpowiada. "Nie idziemy, czekamy na …
Przedstawiciele partii opozycyjnych sceptycznie podchodzą do zaproszenia premier Ewy Kopacz na spotkanie w sprawie problemu uchodźców. Uważają, że ... «TVN24, sept 15»
9
Putin sceptyczny wobec decentralizacji Ukrainy. „Zmiany są czysto …
Władimir Putin sceptycznie ocenił nowelizację konstytucji Ukrainy (fot. PAP/EPA/ALEXEI DRUZHININ/RIA NOVOSTI/KREMLIN POOL) ... «TVP Info, sept 15»
10
MKiDN sceptycznie o "złotym pociągu". Omilanowska: w tej chwili to …
Sprawa tzw. złotego pociągu to w tej chwili bardziej wiara, nadzieja i zaufanie w jakieś legendy; niektórzy wierzą, inni nie wierzą, wiedzy nie mamy żadnej ... «wPolityce.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sceptycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sceptycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż