Téléchargez l'application
educalingo
schrystianizowac

Signification de "schrystianizowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHRYSTIANIZOWAC EN POLONAIS

schrystianizowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCHRYSTIANIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCHRYSTIANIZOWAC

schronic · schronic sie · schronienie · schronisko · schroniskowy · schronowy · schropowaciec · schrupac · schrupanie · schruptac · schrustac · schrypiec · schryply · schrypnac · schrypniecie · schrypniety · schrystianizowac sie · schrzaniac · schrzanic · schrzanic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCHRYSTIANIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de schrystianizowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCHRYSTIANIZOWAC»

schrystianizowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schrystianizowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHRYSTIANIZOWAC

Découvrez la traduction de schrystianizowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de schrystianizowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schrystianizowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

基督教化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bautizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Christianize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईसाई बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنصير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обращать в христианство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cristianizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টান করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

christianiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengkristiankan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

christianisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キリスト教化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기독교화하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Christianize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở thành giáo dân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறிஸ்துவமயமாக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Christianize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hristiyanlaştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cristianizzare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

schrystianizowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звертати в християнство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creștina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχριστιανίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verchristelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KRISTNA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kristne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schrystianizowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRYSTIANIZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de schrystianizowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schrystianizowac».

Exemples d'utilisation du mot schrystianizowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCHRYSTIANIZOWAC»

Découvrez l'usage de schrystianizowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schrystianizowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierwszy lepszy sejm: stenogramy nie-parlamentarne - Strona 130
Schrystianizować. EWG. i\ a 15 posiedzeniu Sejm debatował nad ratyfikacją ustawy o stowarzyszeniu Polski ze wspólnotami europejskimi. Projekt przedstawiony przez ministra Skubiszewskiego krytykował Poseł Henryk Goryszewski (ZChN): ...
Zenon Bosacki, 1993
2
Obraz-Slowo-Znak: Studium o emblematach w literaturze staropolskiej
Odrzucić czy przetworzyć, schrystianizować? A jeśli schrystianizować, to jak zrobić to najskuteczniej? Odpowiedzi padały różne. Wcześni potrydenccy teoretycy poezji i sztuki, głównie jezuici, opowiadali się przede wszystkim, choć nie zawsze ...
Janusz Pelc, 1973
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 177
Schrypniety glos. schrystianizowac dk IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «wprowadzié religiç chrzescijartskq; uczynié chrzescijanskim» schrystianizowac sic rzad. «zostaé schrystianizowa- nym» schrzanic dk Via, ~nie, ~nisz, schrzart, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wielka historia Polski - Tom 3 - Strona 88
... w Siedmiogrodzie w latach 1211-1225. cel swój osiągnął w pogańskich Prusach, które, dzięki nadaniu Krzyżakom przez Konrada mazowieckiego ziemi chełmińskiej, udało się im w ciągu Xlll wieku podbić i częściowo schrystianizować.
Stanisław Grodziski, ‎Jerzy Wyrozumski, ‎Marian Zgórniak, 1999
5
Zwyczaje pogrzebowe ludów tureckich na tle ich wierzeń - Strona 61
Intensywna działalność duchownych prawosławnych wspieranych przez państwo doprowadziła do formalnego schrystianizowania kraju. Było to jednak schrystianizowanie nader płytkie i właściwie do dziś — mimo działających od ...
Edward Tryjarski, 1991
6
Fabularne motywy antyczne w dramacie staropolskim i ich rola ideowa: ...
Schrystianizowanie konwencjonalnych pasterzy z antycznej sielanki ukazuje się tu w sposób najbardziej wyraźny. Dzieje się tak mimo późnej daty utworu, powstałego w okresie, kiedy teatr jezuicki odchodzi już od zachęcania wszystkimi ...
Tadeusz Bieńkowski, 1967
7
Monarchia i możni wobec Kościoła w Polsce do początku XIII wieku
Podobnymi drogami rozwijał się Kościół w Italii19, na obszarze dzisiejszej Hiszpanii20 i najpewniej na innych terenach schrystianizowanych we wcześniejszym średniowieczu21. Badania nad Kościołem prywatnym ukazały znaczącą rolę ...
Józef Dobosz, 2002
8
Pomorze Zachodnie w żywotach Ottona - Strona 8
Z inicjatywą schrystianizowania i zaprowadzenia na Pomorzu organizacji kościelnej wystąpił Bolesław Krzy- wousty. POMORZE ZACHODNIE A CESARSTWO I PAPIESTWO Sprawa schrystianizowania i zorganizowania pod tym względem ...
Andrzej Magierski, ‎Jan Wikarjak, 1979
9
Studia staropolskie - Tomy 18-23 - Strona 62
Schrystianizowanie konwencjonalnych pasterzy z antycznej sielanki ukazuje się tu w sposób najbardziej wyraźny. Dzieje się tak mimo późnej daty utworu, powstałego w okresie, kiedy teatr jezuicki odchodzi już od zachęcania wszystkimi ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1967
10
Transformacja po polsku. Minibook
Zamiarempolskich mesjanistów miao być schrystianizowanie stosunków międzynarodowych, abywpolityce postawasformu owana przezFryderyka IIspotka a sięz powszechnym potępieniem.CóZ naten temat moZemy powiedzieć, po pótora ...
autor zbiorowy, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schrystianizowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/schrystianizowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR