Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sensowny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENSOWNY EN POLONAIS

sensowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SENSOWNY


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezinteresowny
bezmowny
bezmowny
bezsensowny
bezsensowny
bezslowny
bezslowny
bezumowny
bezumowny
forsowny
forsowny
frasowny
frasowny
halasowny
halasowny
interesowny
interesowny
niestosowny
niestosowny
nonsensowny
nonsensowny
seksowny
seksowny
stosowny
stosowny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SENSOWNY

sensacyjny
sensat
sensatka
sensomotoryczny
sensomotoryka
sensor
sensorowy
sensoryczny
sensownie
sensownosc
sensowo
sensowy
sensu
sensu stricto
sensualista
sensualistka
sensualistycznie
sensualistyczny
sensualizm
sensualnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SENSOWNY

bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
glowny
goloslowny
gruntowny
gustowny

Synonymes et antonymes de sensowny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SENSOWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sensowny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENSOWNY

Découvrez la traduction de sensowny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sensowny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sensowny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

明智的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sensato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sensible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разумный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌক্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munasabah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinnvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賢明な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현명한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाजवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensibile
65 millions de locuteurs

polonais

sensowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sensibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinvolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnuftigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornuftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sensowny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENSOWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sensowny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sensowny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SENSOWNY»

Découvrez l'usage de sensowny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sensowny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ocena kliniczno-morfologiczna regionalnego układu chłonnego we ...
RT-PCR Tabel a II Pary starterów użytych do amplifikacji RT-PCR CK 19 i aktyny Startery oligonukleotydowe Sekwencja nukleotydów Wielkość produktów RT-PCR (bp) CK19 Sensowny/Antysensowny 5`-GCGGGACAAGATTCTTGGTG–3` ...
Kazimierz Pityński, 2009
2
Zeszyty naukowe - Tom 45,Wydania 1-4 - Strona 106
Autor Przekonań przeanalizował po cztery argumenty, będące próbami obrony kluczowego słowa religii w każdy ze wspomnianych sposobów. Pierwszy jest argument ze zwrotności. Kto wypowiada wymóg Hume'a, uznaje go za sensowny, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 2002
3
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
JeZeli w chaosie bez adnie porozrzucanych znaków pisarskich zdarzy się nawet jaki9 sensowny wyraz, to i tak jego znaczenie natychmiast rozp ywa się wbezsensownym kontek9cie. I odwrotnie: sensowny napis dlategojest sensowny, ...
Michał Heller, 2012
4
Długa chwila ciszy:
sensowny. Obrazy z egzekucji, w której Nathan uczestniczył w BadenBaden, nękały go w długie noce. Okrzyki, które wydawał Sommerer, obelgi, które z siebie wyrzucił przed śmiercią, rozbrzmiewały mu w uszach, gdy tylko zamykał oczy.
Paul Colize, 2016
5
Wybór pism - Strona 73
Przyporządkowanie to zależy oczywiście od okoliczności f, w których język / jest sensowny. Wprowadźmy jeszcze drugie przyporządkowanie (II) / > RMAt(J) Przyjmujemy mianowicie, że jeśli / jest językiem sensownym w okolicznościach t, to z ...
Roman Suszko, ‎Mieczysław Omyła, 1998
6
Studio Parodii
Osoby wiedzące jak go spointować albo posiadające jakiś inny sensowny (podkreślam: sensowny!) pomysł proszone są o bezzwłoczny kontakt z sekretariatem Studia. Rzecznik PrasowyRz Rzecznik PrasowyRzadudu Studio Parodii ...
Michał Zantman, 2013
7
Sukces na egzaminie - Strona 88
Najistotniejszą sprawą pozostaje zrozumienie tekstu, a także jego sensowny dobór. Nie możemy przyspieszać czytania ze szkodą dla opracowania myślowego materiału. Teksty nowe, trudne, nasycone niespotykanymi do tej pory pojęciami i ...
Marek Grębski, 2008
8
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i czasu" ...
Oznacza to w pierwszym rzędzie, że sensowność jako podstawowy charakter ontologiczny jest zastrzeżona dla Dasein. Ściślej mówiąc, tylko Dasein – jako byt w swoim byciu otwarty i tym samym stale otwierający bycie – może być sensowne ...
Radosław Strzelecki, 2006
9
Filozofuj! 2015, nr 2 (marzec-kwiecień): Sens życia - Strona 14
Porównajmy teraz tradycyjne ujęcie pytania o sens życia z następującym pytaniem: W jaki sposób mógłbym uczynić moje życie bardziej sensownym? W tym przypadku pytamy o to, w jaki sposób można uczynić nasze życie bardziej ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
10
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 110
da układ planetarny”, również wypowiadam zdanie sensowne, bo choć nie dysponujemy dziś żadnymi środkami pozwalającymi na wykazanie, iż zdanie to jest prawdziwe, to wiemy, jakie dane doświadczalne należałoby uzyskać, aby taki ...
Wojciech Sady, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSOWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sensowny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Majmurek: Dlaczego nie żałuję głosu na Razem
Sam się nad nią zastanawiałem jako nad sensownym rozwiązaniem. ... jako całość oceniam go jako bardziej sensowny projekt polityczny od projektu ZL. «Krytyka Polityczna, oct 15»
2
"Zła rewolucja albo naprawdę dobra zmiana. Rewolucja narzędziem …
Wg dziennikarza, zmiana tego nastawienia to najważniejsze wyzwanie dla władzy. "Problem w tym, że ulepszać państwo można w sensowny sposób wyłącznie ... «tokfm.pl, oct 15»
3
Krzysztof Łęcki
Ale wysiłek może być sensowny lub pozbawiony sensu; narażanie się na niebezpieczeństwa może mieć sens albo wiązać się tylko z czczą zabawą. Właśnie ... «Radio eM 107,6 FM, sept 15»
4
Odkurzacz do matrycy w aparacie cyfrowym - żart czy sensowny
Fujin Mark II to druga generacja odkurzacza do matryc systemowych aparatów cyfrowych Canon oraz Nikon, który wyróżnia się obudową wzorowaną na ... «benchmark.pl, sept 15»
5
"Pierwszy sensowny pomysł na walkę z suszą"
Władze województwa opolskiego zaprezentowały niedawno założenia programu mikroretencji dla tego regionu. Zdaniem WWF Polska jest to pierwsze w skali ... «Teraz Środowisko, sept 15»
6
Jak skutecznie ćwiczyć w domu?
Skuteczny, bezpieczny i sensowny trening w domu - czy to możliwe? Oczywiście, że tak. Ćwiczenia w domu to doskonała alternatywa dla osób, które nie są w ... «Wirtualna Polska, juin 15»
7
"Jest kłopot z sensownym zapełnieniem tych wolnych stołków …
Jest kłopot z sensownym zapełnieniem tych wolnych stołków ministerialnych - ocenił prof. Wojciech Łukowski. Dodał, że nowi ministrowie "powinni zapewnić ... «TVN24, juin 15»
8
Maryla Rodowicz: Duda wydawał się sensowny
Maryla Rodowicz, ikona polskiej muzyki słynie z zainteresowania polityką. Co sądzi o zwycięstwie Andrzeja Dudy w wyborach prezydenckich? «SE.pl, juin 15»
9
Piotr Kuczyński: "Emerytura po 40 latach pracy to sensowny pomysł"
Na emeryturę mogą przejść w Niemczech osoby, które przepracowały 45 lat. U nas jest mowa o 40 latach pracy. Moim zdaniem to bardzo sensowny pomysł. «Dziennik Łódzki, mai 15»
10
Olechowski o modernizacji armii. „To budowanie sensownego
Według niego śmigłowce zostały zakontraktowane, „żeby zbudować sensowny system obrony Polski w kontekście NATO”. – Trudno sobie wyobrazić kraj, który ... «TVP, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sensowny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sensowny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż