Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sentir le fagot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENTIR LE FAGOT EN POLONAIS

sentir le fagot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SENTIR LE FAGOT


argot
argot
belgot
belgot
bigot
bigot
bulgot
bulgot
chargot
chargot
druzgot
druzgot
dygot
dygot
fagot
fagot
furgot
furgot
gegot
gegot
giergot
giergot
got
got
gulgot
gulgot
hurgot
hurgot
ingot
ingot
jargot
jargot
jazgot
jazgot
kontrafagot
kontrafagot
magot
magot
migot
migot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SENTIR LE FAGOT

sensytometr
sensytometria
sensytywnosc
sensytywny
sentencja
sentencja wyroku
sentencjonalnie
sentencjonalnosc
sentencjonalny
sentencjonarz
sentymencik
sentyment
sentymentalista
sentymentalistka
sentymentalizm
sentymentalizowac
sentymentalnie
sentymentalnosc
sentymentalny
sentymentowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SENTIR LE FAGOT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
arrowroot
ascot
mogot
pelgot
redingot
redyngot
rzegot
swiegot
swiergot
swiergot swiegot
szurgot
szwargot
turgot
wizgot

Synonymes et antonymes de sentir le fagot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SENTIR LE FAGOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de sentir le fagot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTIR LE FAGOT

Découvrez la traduction de sentir le fagot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sentir le fagot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sentir le fagot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Sentir乐大管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sentir le fagot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentir le bassoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sentir Le अलगोजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sentir لو الباسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sentir ле фагот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sentir le fagote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sentir Le কাঠের বান্শিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sentir le basson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentir le bassoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sentir le Fagott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sentirルファゴット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sentir 제작 바순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sentir le phagot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sentir le bassoon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sentir லெ bassoon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंडर ले फोगोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sentir le fagot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sentir le fagotto
65 millions de locuteurs

polonais

sentir le fagot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sentir ле фагот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sentir le fagot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sentir le φαγκότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuns van die ontvang le fagot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sentir le fagott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentir le fagott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sentir le fagot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTIR LE FAGOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sentir le fagot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sentir le fagot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SENTIR LE FAGOT»

Découvrez l'usage de sentir le fagot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sentir le fagot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal de langue et de littérature françaises, par une société de ...
... écrit le vers suivant, tel qu'on le voit: „Parmi les pelletiers, on conte les corneilles." Le mot fagot sert à former plusieurs locutions familières , mais toutes expressives et pittoresques : par exemple, sentir le fagot , se dit pour — sentir l'hérésie, ...
J Laforgue, 1830
2
La grammaire française après l'orthographe: Ouvrage comprenant deux ...
Sentir la .sueur. .' Le gousset est proprement un morceau de toile qui, sous le bras. joint le corps de la chemise avec la ... Sentir le fagot. — Voir FAGOT. Sentir la hart. -— Mériter la corde. Hart désigne la petite branche souple et pliante qui sert ...
Éman Martin, 1866
3
Dictionnaire de la langue française - Strona 1093
Sentir le fagot, voy. FAGoT. | Fig. Sentir le sapin, voy. sAPIN. | Il s'emploie souvent comme neutre. Cela sent bon, sent mauvais. | Sentir comme baume, avoir une trèsagréable odeur. | Absol. Sentir se dit pour sentir mauvais. Cette viande ...
Émile Littré, ‎A. Beaujean, 1875
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
C'est-à-dire, marquoit quelque désespoir. Sentir le pédant. Moliére. [ Ridiculum eruditionis ostentatorem redolere. ] Avoir quelque air de pédant, soit dans ses maniéres ou autrement. * Sentir le fagot; c'est proverbialement être soupçonné de ...
Pierre Richelet, 1759
5
Diccionario fraseológico español-francés y francés-español - Strona 395
Oler á chamusquina—Sentir le fagot (FIG)=Sentir le pied de messager (FIG)— Oler mal. =Sentir le terroir (FIG )=Tener los defectos propios de su pais— Sentir son bien.=Dar á conocer su buena educacion—Ne sentir que l'eau (un ragoát)=No ...
Antonio Rotondò, 1841
6
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
FAGOT (säg-öte), s. [a bundle of sticks] Fagot, m. The smull sticks of a fagot, L'âme d'un fagot. To warm oneself with a fagot, Prendre l'air d'un fagot. + All fagots are not alike, Il y a fagots & fagots. *+ To smell of the fagot, Sentir le fagot (mériter ...
Louis Chambaud, 1815
7
Dictionnaire des proverbes françois et des façons de parler ...
Sous François I. on créa une Chambre ardente , qui faisoit bruler sans miséricorde touS ceux qui étoien't soupçonnés de nouveauté en' matière de religion à de—lt'r est venu cette façon de par'ler, Sentir le fagot. On' dit qu'il y a bien dela ...
Andre Joseph Panckoucke, 1748
8
Le Grand Dictionnaire françois et flamand composé sur le modèle des ...
Sentir du plaifn. Vtrrruuk htbbtn, genügte ot vtrmoak,fehtppm. On lent beaucoup de vent par cette porte. Mm vult tm grim ttgt ... Ha gtbraad fmaaif naar dm rwk. Cette biete fent le tonneau. Dot bitr fmaakf naar 't vat , Of it vat- vnil. Sentir le fagot.
François Halma, 1733
9
Dictionnaire portatif des proverbes françois - Strona 117
Sous FrançoijI. on créa une Chambre ardente , qui failbir. brûler fans miféricorde tous ceux qui étoient foupçonnés de nouveauté en matière de religion ¡ de-là eft venu cette façon de parler, Sentir le fagot. On dit qu'il y a bien de la différence ...
André-Joseph Panckoucke, 1751
10
2001 French and English idioms: - Strona 234
sembler 234 sentir Quand la police est arrivée il n'a fait semblant de rien. When the ... All his creditors, smelling blood, were asking to be paid right away. sentir le fagot -to smack of heresy Le curé lui a dit que ses idées sentaient le fagot.
François Denoeu, ‎David Sices, ‎Jacqueline B. Sices, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENTIR LE FAGOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sentir le fagot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contribution-attentat Charlie :​La France fond en larmes ; Paris …
A force d'allumer du feu on finit, le plus souvent, par sentir le fagot. La question est-elle vraiment d'être Charlie ? Ou bien est –il temps de se demander si ... «Pressafrik, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sentir le fagot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sentir-le-fagot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż