Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szwargot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZWARGOT EN POLONAIS

szwargot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZWARGOT


argot
argot
chargot
chargot
furgot
furgot
giergot
giergot
hurgot
hurgot
jargot
jargot
swiergot
swiergot
szurgot
szurgot
turgot
turgot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZWARGOT

szwaleria
szwalnia
szwalniczy
szwalny
szwank
szwankowac
szwankować
szwankowanie
szwarc
szwarccharakter
szwarcgelber
szwarcowac
szwarcowac sie
szwarcować
szwarcowanie
szwarcownik
szwarcwald
szwarcwaldzki
szwargotac
szwargotanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZWARGOT

belgot
bigot
bulgot
druzgot
dygot
fagot
gegot
got
gulgot
ingot
jazgot
kontrafagot
magot
migot
mogot
pelgot
redingot
redyngot
rzegot
sentir le fagot

Synonymes et antonymes de szwargot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZWARGOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de szwargot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZWARGOT

Découvrez la traduction de szwargot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szwargot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szwargot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

行话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jerga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lingo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंगौ भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаргон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রেণীর বা সম্প্রদায়ের ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jargon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lingo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jargon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専門用語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng lóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்குமொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

argo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gergo
65 millions de locuteurs

polonais

szwargot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаргон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jargon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορακίστικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lingo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jargong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lingo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szwargot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZWARGOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szwargot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szwargot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZWARGOT»

Découvrez l'usage de szwargot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szwargot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... fdjtwar;* $adjê, einen $aben ju fd)mârtem. Szwarcuię, s. nd. 2. fd)mir;cu, widfem, mit (5d)ui) obet fd;marłem 30d)8. Szwargot, m. 1) g. otu, ein bäßlidità, unverfänbfid)eś ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
50 opowiadań - Strona 57
Szwargot z CWKS. — Który to Szwargot? — W czerwonych majteczkach. — Szwargot? Co za Szwargot? — słyszę z prawej strony. — W czerwonych majteczkach to Szwargot? Za chudy. Jak taki chudy, to nie wygra. Nie lubię chudzielców.
Adolf Rudnicki, 1966
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Terminy: żargon, szwargot. Język złodziejsko-polski jest językiem, którym się porozumiewają zawodowcy swego rodzaju — złodzieje, bandyci, rzezimieszki itp. przestępcy kryminalni. Jest to zatem język zawodowy, Beruftsprache. Niektórzy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
4
Polszczyzna Żydów - Strona 23
Dyletanctwo podsunęło na jego określenie m. in. dwa popularne terminy: żargon i szwargot u. Termin pierwszy pojawiał się co prawda i w pracach naukowych 12, gdzie nie miał zabarwienia ujemnego, lecz był rozumiany jako środowiskowa ...
Maria Brzezina, 1986
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 769
Szwargot to i w obcym języku, zwłaszcza po niemiecku. Tych niemieckich oficerów nie widziałem, słyszałem tylko szwargot przez ścianę... -szwargot zagranicznych turystów. szwai-go tać\ cze lub ce, gocz. Mówimy, że ktoś szwargocze, jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Pomiędzy: akulturacja żydów Warszawy w drugiej połowie XIX wieku
Mówi on tu wprost, że żydowska umysłowość jest deformowana przez „szwargot", co prowadzi - jego zdaniem - do patologii natury już nie tylko psychicznej, lecz także społecznej. Tak śmiała i krytyczna wizja roli „żargonu" w społecznym ...
Agnieszka Jagodzińska, 2008
7
Chałat
Na koźle gwałtowny szwargot na chwilę nie ustawał. — Cicho żydy, niech sam rabin krzyczy! — upominał rozgadaną trójkę, która na niego uwagi nie zwracała. Aby tę uwagę zbudzić, przesiadł się bliżej kozła i Joska za pejs pociągnął.
Wiktor Teofil Gomulicki, 2016
8
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 151
Henryk Ulaszyn, który byl przede wszystkim jczykoznawcq, ustosun- kowal sic bardzo krytycznie do Szwargotu wiqziennego K. Estreicher a (wodbitce „Rocznika Slawistycznego" w 1908 r.) nie podwazajac jednakze kwestii najistotniejszej ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
9
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
Słychać lekki szwargot, szept. Czasem coś zaszumi. Przemknie szybko. W ślad za tym szumiącym dąży drugi cień usłużny i gładki. – Giną w jamie jakiegoś domu. Tu i ówdzie w oknach światło. – Widać strzępy firanek ciemnoczerwonych, ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
10
Historia dramaturgii - Strona 302
Język norweski uważano niemal za narzecze i wręcz pogardliwie określano jako szwargot chłopski. Dopiero po wojnach napoleońskich Norwegia uzyskała częściową odrębność państwową. Jej obywatele powstali przeciw Danii i ogłosili ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZWARGOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szwargot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niekończąca się podróż Józka K.
Hałas, szwargot nieartykułowany na podkładzie wesołej żydowskiej muzyczki... Pojazd chyboce się i obraca wokół własnej osi... Kręcąc się i kołysząc, nadlatuje ... «Gazeta Wyborcza, mai 12»
2
Niemcy mordują polskie zwierzęta
Charakterystyczny szwargot mieszał się z hukami wystrzałów i jękami konających zwierząt. Zgodę na tę rzeź wydało miejscowe leśnictwo. Niemcy zapłacili za ... «Super Express, janv 10»
3
Austriackie gadanie i niemiecki szwargot po polsku
Czytelnicy “Gazety Uniwersyteckiej” mieli możliwość zapoznania się z różnorakimi inicjatywami Szkoły Języka i Kultury Polskiej. Nadszedł czas, aby powiedzieć ... «Gazeta Universytecka, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szwargot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szwargot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż