Signification de "siatkobeton" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SIATKOBETON EN POLONAIS

siatkobeton

QUE SIGNIFIE SIATKOBETON EN POLONAIS

renforcement

Żelbet

Renforcement - un élément structurel formé par la combinaison de béton avec des inserts en acier. La combinaison de ces deux matériaux est couramment utilisée dans la construction. Le béton est un matériau qui transmet la contrainte de compression, mais sa résistance à la traction est très faible. L'acier dans l'élément en béton armé transfère principalement les contraintes de traction, bien que l'armature de compression soit souvent utilisée. La combinaison de l'acier et du béton nous permet de construire différents types de constructions. Les inserts renforcés sont utilisés sous la forme de tiges, de cordes, de ficelles, de câbles et de filets. Des «armatures rigides» structurelles peuvent également être rencontrées, c'est-à-dire celles dans lesquelles de grandes sections d'acier sont utilisées comme noyau, par exemple dans une colonne composite. Une bonne coopération du béton et de l'acier dans la construction est possible grâce à l'adhérence du béton à l'acier et à la dilatation thermique similaire des deux matériaux. Les avantages du béton armé comme matériau de construction comprennent: résistance au feu, résistance aux charges statiques et dynamiques importantes, liberté dans les éléments de formage, résistance élevée à la corrosion.

Żelbet – element konstrukcyjny powstały przez połączenie betonu z wkładkami stalowymi. Połączenie tych dwóch materiałów jest powszechnie stosowane w budownictwie. Beton jest materiałem przenoszącym naprężenia ściskające, jednak jego wytrzymałość na rozciąganie jest bardzo mała. Stal w elemencie żelbetowym przenosi głównie naprężenia rozciągające, choć często stosuje się zbrojenie ściskane. Połączenie stali i betonu pozwala budować konstrukcje różnego typu. Do zbrojenia stosuje się wkładki w postaci prętów, lin, strun, kabli i siatek. Można spotkać także konstrukcje ze "sztywnym zbrojeniem", tzn. takie, w których elementy stalowe o dużych przekrojach są wykorzystane jako rdzeń, np. w słupie kompozytowym. Właściwa współpraca betonu i stali w konstrukcji możliwa jest dzięki przyczepności betonu do stali oraz zbliżonej rozszerzalności termicznej obu materiałów. Do zalet żelbetu, jako materiału konstrukcyjnego, należą: ogniotrwałość, odporność na znaczne obciążenia statyczne i dynamiczne, swoboda w kształtowaniu elementów, duża odporność na korozję.

TRADUCTION DE SIATKOBETON

Découvrez la traduction de siatkobeton dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siatkobeton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siatkobeton» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 钢丝网水泥
• Traducteur Français - espagnol: ferrocemento
• Traducteur Français - anglais: ferrocement
• Traducteur Français - hindi: Ferrocement
• Traducteur Français - arabe: ferrocement
• Traducteur Français - russe: ферроцемент
• Traducteur Français - portugais: ferrocimento
• Traducteur Français - bengali: ferrocement
• Traducteur Français - français: ferrociment
• Traducteur Français - malaisien: ferosimen
• Traducteur Français - allemand: Ferrozement
• Traducteur Français - japonais: フェロ
• Traducteur Français - coréen: ferrocement
• Traducteur Français - javanais: ferrocement
• Traducteur Français - vietnamien: ferrocement
• Traducteur Français - tamoul: ferrocement
• Traducteur Français - marathi: ferrocement
• Traducteur Français - turc: ferroçimento
• Traducteur Français - italien: ferrocemento
• polonais: siatkobeton
• Traducteur Français - ukrainien: ферроцемент
• Traducteur Français - roumain: ferrocement
• Traducteur Français - grec: σιδηρο τσιμέντο
• Traducteur Français - afrikaans: Ferro
• Traducteur Français - suédois: ferrocement
• Traducteur Français - norvégien: ferrosement

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIATKOBETON»

Découvrez l'usage de siatkobeton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siatkobeton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 223

Siatkobetonem nazywane są cienkościenne, płaskie lub przestrzenne konstrukcje żelbetowe o grubości ścianki 20÷30 mm. Do wykonania siatkobetonu używa się drobnoziarnistego betonu plastycznego bardzo jednorodnego oraz zbrojenia ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Schematy produkcji elementów z betonu sprężonego Innym rodzajem betonu zbrojonego jest siatkobeton stosowany do wykonywania cienkościennych przestrzennych konstrukcji hal, zbiorników, silosów, a także ścian działowych i płyt ...

Krzysztof Tauszyński, 2012

Encyklopedia Kto jest kto?: Polska 1992-93 - Strona 369

Także jest członkiem założycielem zespołów roboczych, zajmujących się siatkobetonem, ukonstytuowanych przy następujących organizacjach międzynarodowych: International Association for Shell and Spetiel Structures (JASS), Reunion ...

Waldemar Kulesza, 1992

Przekształcenia osadnictwa wiejskiego w Polsce na tle przemian ...

3. siatkobeton, płyty, siatkobeton (płyty) 178 2, 3 MHoroHHcneHHbie Taójnmw h fleBJiTb KapT o&oramaioT MHoroHHCJieHBbie Ta6jnm>i o6oramaioT 179 2 many tables and nine maps. many tables.

Michał Chilczuk, ‎Janusz L. Siemiński, 1977

Wpływ konstrukcji na formy architektoniczne - Strona 68

1963 w Polsce, głównie w Łodzi pod patronatem Politechniki. Kierunek badań w dziedzinie teorii i praktyki żelbetu o zbrojeniu rozproszonym nazwano u nas siatkobetonem, we Włoszech — „ferrocemento", a w ZSRR — „armoce- mient".

Władysław Kuczyński, 1969

Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 7

B. siatkobeton. C. kablobeton. D. beton sprężony. 21. Przy betonowaniu stropu pierwszej kondygnacji za optymalny środek transportu pionowego mieszanki betonowej należy uznać A. taczkę. B. wywrotkę wannową. C. żuraw wieżowy.

Grażyna Janik, 2008

Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli

V związku z tym w Zakładzie Akustyki ITB, przy vspćłpracy z Zakłader. Siatkobetonu Politechniki 'Warszawskiej opracowano nowy typ ustroju, w którym płytą czołową jest płyta z siatkobetonu perforowanego. Schemat tego ustroju ilustruje rys.

Elżbieta Filowa, 1988

Concrete sea structures: proceedings of the FIP symposium, Tbilisi, ...

Gostroizdat, Moskwa, 1962 (In Russian). 12. MALCZEW, R. Siatkobeton i konstrukcje siatkobetonowe. (Ferrocement and Ferrocement constructions.) 4/1965 'Przeglad Budowlany', Warszawa (translated from original Bulgarian into Polish by ...

Paul V. Maxwell-Cook, ‎Fédération internationale de la précontrainte, 1973

Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...

... prefabrykowane HP oraz monolityczne konoidy dla budynków wielonawowych; monolityczne HP na ogół dla budynków jedno- nawowych Materiał beton, siatkobeton, metal tworzywa sztuczne powierzchnie paraboliczno- hiperboliczne na ...

Czeław Bąbiński, 1972

Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...

... zbrojonej ceramiki, siatkobetonu, strunobetonu, kablobetonu. Rozró ̋nia si ́ tak ̋e konstrukcje zespolone, np. stalowo-betonowe, ceramiczno-betonowe, drewniano-be- tonowe. W budownictwie stosuje si ́ równie ̋ tworzywa sztuczne, ale ...

Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIATKOBETON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siatkobeton est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Domek, który pływa

Pływające domy postawiono na fundamencie z siatkobetonu. Dzięki temu są wyjątkowo stabilne; nie straszny im również lód w zimie. Jaka jest ich największa ... «Voyage.pl, août 15»

Nowy pomost na Plaży Miejskiej już gotowy

Nowy pomost ma konstrukcję opartą na pływakach siatkobetonowych, pokrytych drewnianym pokładem. Według zapewnień wykonawcy, pomost ma służyć ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»

Gminny Kompleks Rekreacyjno - Wypoczynkowy Nieporęt-Pilawa

Dwa z nich będą miały konstrukcję stalową na pływakach siatkobetonowych, a jeden, pełniący również funkcję falochronu, stalową ciągłą. Powstanie 48 ... «Zagle, avril 15»

Nowosądeckie. Wójt wygrał batalię o brzeg jeziora

Zaplanowano również basen na wodzie, wykonany jako układ pomostów opartych na pływakach siatkobetonowych, ułożonych w prostokąt. Planowany jest ... «Gazeta Krakowska, nov 14»

Polska pomnikowa w liczbach

440 ton waży wykonany w technologii siatkobetonu pomnik Chrystusa, który w 2010 r. stanął w Świebodzinie. Powstanie największego na świecie (36 metrów) ... «Newsweek Polska, sept 14»

Jeszcze raz o żeglowaniu Dnieprem

Spotkaliśmy też wiele całkiem sporych jachtów, z dawno już zapomnianego w Polsce siatkobetonu. Na sytuację taką mają wpływ zaszłości z poprzedniej epoki, ... «Zagle, nov 13»

Buduje jacht z siatkobetonu

Zaskakujące jest nie tylko miejsce w jakim jest on budowany, ale także materiał z jakiego jest konstruowany - siatkobetonu. Jacht powstaje od czerwca zeszłego ... «TVN24, mai 13»

Brzydkie, bo polskie, czyli usłyszcie mój wrzask!

... swojego monumentalnego Chrystusa w Rio de Janeiro, to my postawimy sobie w Świebodzinie Chrystusa Króla z siatkobetonu, my sobie Licheń wyfasujemy, ... «Gazeta Wyborcza, févr 12»

Chrystus ze Świebodzina - nasza lubuska Makabryła

Ostatecznie korpus zbudowano z siatkobetonu, a ramiona i głowa to konstrukcja stalowa pokryta żywicą. Co w pomniku skrzeczy? - Jest przykładem budowli ... «Gazeta Wyborcza, avril 11»

Pomnik Chrystusa Króla, czyli Rio de Świebodzino

Chrystus Król zbudowany został techniką siatkobetonu z podwójnym zbrojeniem. W środku wełna mineralna. Całość owinięta w beton, natryskiwany pod ... «Newsweek Polska, nov 10»