Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kobieton" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOBIETON EN POLONAIS

kobieton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOBIETON


aceton
aceton
acetyloaceton
acetyloaceton
asfaltobeton
asfaltobeton
asyndeton
asyndeton
beton
beton
breton
breton
bromoaceton
bromoaceton
chloroaceton
chloroaceton
diketon
diketon
drewnobeton
drewnobeton
dubleton
dubleton
faeton
faeton
fejleton
fejleton
felieton
felieton
gazobeton
gazobeton
gipsobeton
gipsobeton
gruzobeton
gruzobeton
kabareton
kabareton
kablobeton
kablobeton
muszkieton
muszkieton

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOBIETON

kobiele wielkie
kobielic
kobielski
kobiercowy
kobierczyk
kobiernictwo
kobierniczy
kobiernik
kobierzec
kobierzyce
kobierzycki
kobierzyn
kobierzynski
kobieta
kobieta agronom kobieta inzynier kobieta murarz
kobieta fatalna
kobieta i zycie
kobieta wampir
kobietka
kobior

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOBIETON

kaseton
keramzytobeton
keton
kreton
magneton
middleton
mur beton
na mur beton
peleton
pianobeton
plastobeton
polisyndeton
princeton
seton
siatkobeton
singleton
skeleton
smolobeton
strunobeton
termobeton

Synonymes et antonymes de kobieton dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOBIETON»

Traducteur en ligne avec la traduction de kobieton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOBIETON

Découvrez la traduction de kobieton dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kobieton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kobieton» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kobieton
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kobieton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kobieton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kobieton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kobieton
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kobieton
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kobieton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kobieton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kobieton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kobieton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kobieton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kobieton
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kobieton
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kobieton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kobieton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kobieton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kobieton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kobieton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kobieton
65 millions de locuteurs

polonais

kobieton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kobieton
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kobieton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kobieton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kobieton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kobieton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kobieton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kobieton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOBIETON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kobieton» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kobieton en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOBIETON»

Découvrez l'usage de kobieton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kobieton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 202
KOBIETON A ja? PLASFODOR do Kobietona Zapominasz, że jesteś tylko służącą. KOBIETON Tak? A czy mogę opowiedzieć hrabiemu ostatnią scenę? Oto kartki! (chwyta kartki ze stołu i czyta głośno, uciekając od Mamalii, która chce jej kartki ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 130
C3 kein Beleg koalicja ♢ moherowa koalicja s. moherowy kobieton m, G -a, ugs, abwertend »groBe, starke, mannlich wirkende Frau« - Mannweib. Ten mały przekręt pozwolił na przewiezienie kłopotliwego prezentu samolotem, choć jeszcze w ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Wir brauchen gar kein Jenseits: sechs Stücke Polnisch/Deutsch
O! Ja także kocham życie. Kobieton! Chodź tutaj. Sześćdziesiąt kilo żywego Kobietonu czyż nie jest w stanie zastąpić urojonej twórczości? Czemu jednak nic mi nie wystarcza? Telek jest zupełnie na miejscu w swoim idiotycznym ministerium, ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Ewa Makarczyk-Schuster, ‎Karlheinz Schuster, 2009
4
Dzieła zebrane: Dramaty (I-III) - Strona 183
Ja jeden nie mam nigdzie miejsca. Kobieton pochodzi do niego. KOBIETON naiwnie W moim sercu jest trucizna zupełnie nie znana. Kto moje serce mi wybebeszy, temu ono zrobi wściekłą wprost przyjemność. v. TELEK Teraz kolej na mnie.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Jan Błoński, ‎Janusz Degler, 1996
5
Dzieje sztuki polskiej 1890-1980 w zarysie - Strona 131
Młoda (1966) wykazuje inspirację sylwetkami kobiet Afryki, w cyklu „Kobietony" deformacje stają się groteską, anatomię ciała zastępuje nierzadko przedmiot: Kobieton lecąc I (1969), Kobieton rodząc (1970), Kobieton umierając (1970), ...
Andrzej K. Olszewski, 1988
6
Słownik polityczny IV RP - Strona 151
Z karty nie wynika, czy bedę w wojsku rok czy dwa albo trzy. i sie przygotować?356 * * * Kobieton - 28.11.06 r. telewizja TVN w programie „Teraz my", poświęconemu roli kobiet w polityce237, wyemitowała m.in. nagraną na sejmowym ...
Wojciech Krzysztof Szalkiewicz, 2007
7
Stanisław Ignacy Witkiewicz jako pisarz - Strona 99
Zbliżona do scenicznego typu małego świadka wydarzeń rozgrywających się w świecie dorosłych, Kobieton, należąc do chłodnych obserwatorów sztuki, patrzy na katusze swoich chlebodawców z figlarnym wyrazem twarzy i bezlitosnym ...
Daniel Charles Gerould, 1981
8
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy - Strona 125
Dla części postaci hermafrodytycznych Witkiewicz wprowadził własną nazwę „kobieton" (zapewne: „kobieta" i „on"). Pierwszy z Witkiewiczowskich kobietonów występuje na kartach Pragmaty- sfdiv(1919) i został określony następująco: „osoba ...
Lech Sokół, 1995
9
4 [i. e. Czwarty] festiwal sztuk pięknych, Warszawa, ... - Strona 113
Warsaw (Poland). Rada Narodowa. Okreg Warszawski, Związek Polskich Artystów Plastyków. Okręg Warszawski. Olgierd Truszyñski I strona Warszawa, Mokotowska 67 m. 111 103. Kobieton umierajac, drewno, wys. 235 169 104. Kobieton ...
Warsaw (Poland). Rada Narodowa. Okreg Warszawski, ‎Związek Polskich Artystów Plastyków. Okręg Warszawski, 1972
10
Bohaterowie do wynajęcia: dwanaście najbardziej ... - Strona 286
4) przybrawszy dogodną pozycję nawiązujemy kontakt cielesny z kobietonem; Uwaga! W trakcie wzmiankowanej w punkcie 4 czynności należy pamiętać o tym, że kobieton wykonuje tylko wybrany se- kwens - i nic ponad to! Wszelkiego ...
Andrzej Drzewiński, ‎Jacek Inglot, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOBIETON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kobieton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Witkacy obnażony z didaskaliów
Obsada: Baba/Kobieton - Paulina Puślednik, Gyubal Wahazar - Marcin Czarnik, Lubrica - Iwona Budner, Morbidetto - Małgorzata Zawadzka, O. Unguenty ... «Interia, mars 15»
2
„Metafizyczna baśń” w Starym Teatrze [ZDJĘCIA, WIDEO]
Paulina Puślednik (Baba/ Kobieton), Marcin Czarnik (jako Gyubal Wahazar), Iwona Budner (Lubrica), Małgorzata Zawadzka (Morbidetto). Premiera sztuki ... «Dziennik Polski, févr 15»
3
Perfekcyjna Dulska
Do tej pory grywały ją aktorki dojrzalsze ode mnie, często charakterystyczne, przecież Dulska to taki kobieton. Potem zrozumiałam, jaki Marcin ma pomysł na tę ... «e-Teatr.pl, mars 13»
4
Nicole Kidman na zielono
... gość 30.07.2010 00:17 nie wiem który bede ale to juz kobieton a nie kobieta Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 30.07.2010 00:17 ale przekrwione oczy Odpowiedz 0 ... «Pudelek, juil 10»
5
Angelina zagra Kleopatrę!
nigdy! to męski kobieton, dobry do biegania po poligonie z wyrazem mściwej satysfakcji na twarzy. angie ma wyjątkowo draczną twarz, bardzo "współczesną". to ... «Pudelek, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kobieton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kobieton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż