Téléchargez l'application
educalingo
siermieznie

Signification de "siermieznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIERMIEZNIE EN POLONAIS

siermieznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIERMIEZNIE

bezbrzeznie · bezsnieznie · dosieznie · drapieznie · lubieznie · meznie · mitreznie · mosieznie · naleznie · niedoleznie · niezaleznie · obrzeznie · okreznie · oreznie · pienieznie · pobieznie · poteznie · preznie · przebieznie · przeciwbieznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIERMIEZNIE

sierdzic · sierdzien · sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc · sierdzisty · sierebszczyzna · siermiega · siermiegowy · siermiezka · siermieznosc · siermiezny · sierocic · sierociniec · sierocinski · sierocki · sieroco · sieroctwo · sieroctwo spoleczne · sierocy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIERMIEZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · przysieznie · rozbieznie · snieznie · zabieznie · zaleznie · zbieznie

Synonymes et antonymes de siermieznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERMIEZNIE»

siermieznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de siermieznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIERMIEZNIE

Découvrez la traduction de siermieznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siermieznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siermieznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

原油:
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crudo :
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crude:
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कच्चे तेल :
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط الخام :
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сырой :
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bruta :
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অশোধিত:
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brut :
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mentah:
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rohöl :
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

この粗:
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조 :
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Crude:
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô :
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கச்சா:
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रूड:
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ham:
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

greggio :
65 millions de locuteurs
pl

polonais

siermieznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сирої :
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brut :
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατέργαστο :
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ru :
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orena :
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råolje :
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siermieznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIERMIEZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de siermieznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siermieznie».

Exemples d'utilisation du mot siermieznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERMIEZNIE»

Découvrez l'usage de siermieznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siermieznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jarosław Guzy u źródeł złego i dobrego: rozmowy z pierwszym ...
broń Boże, to było bardzo siermiężnie. Czasami ktoś oczywiście miał prywatny samochód. Ale to zupełnie inne czasy niż dziś. Komunikacja miejska wyglądała koszmarnie, wszystko na co dzień źle funkcjonowało, a w warunkach kryzysu to ...
Jarosław Guzy, ‎Robert Spałek, 2009
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 160
Było szaro, swojsko, siermiężnie - komunistycznie. KiŻ 34/1992. siermiężność 'prymitywność, nienowoczesność, zacofanie': Spoglądanie na wyposażenie MPT z perspektywy ruchomego chodnika we Frankfurcie czy Monachium będzie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
3
LUCYFERA:
Wyglądam aż tak siermiężnie? – z piersi Marii dobywa się teatralne westchnienie. – Mimo wszystko powinnam była zrobić makijaż. Pijąc kawę obserwuje nieznajomego. Jest przekonana, że zadowoli się małą czarną, rogalikami z masłem i ...
Jerzy Andrzej Masłowski, ‎Wojciech Michał Cegielski, 2017
4
Twórca – dzieło – badacz: Między dyscyplinami humanistyki - Strona 86
W pozostałych przypadkach, nawet mimo zastrzeżeń typu: „generalnie było raczej siermiężnie” [G], rozmówcy podkreślali, iż Ustroń wiele wówczas zyskał, nie tylko jeśli chodzi o inwestycje. Oczywiście wśród ustroniaków można znaleźć ...
Emilia Januszek, ‎Marcin Jarząbek, ‎Maria Kobielska, 2013
5
Co dwa tygodnie do końca życia:
Poza tym telewizja to zawsze prestiż w górę – wręczenie czołowej nagrody literackiej w kraju wymagało odpowiedniej oprawy i chyba udało się ją zapewnić. Nie było siermiężnie ani bibliotecznie – było sexy, o czym przekonywały nagie plecy ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016
6
Zawodowcy: Opowiadania - Strona 104
Z zewnątrz wszystko wygląda siermiężnie, ale w podziemiach... ho, ho. Mają takie spa, że Hilton może się schować... Jedyny w całym kurorcie swaywaver mają! – Może chcecie skorzystać? Mam jeszcze rabat na trzy zabiegi – zachęcał wujek.
Eugeniusz Oginski, 2016
7
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
... domki wielosobowe oraz 1–4-osobowe, z umywalkami lub łazienkami, w niektórych pokojach TV i radio, zwierzęta akceptowane, bar bistro, miejsce na ognisko, basen dla dzieci, plac zabaw, boisko sportowe; nieco siermiężnie ale tanio, nie ...
Lechosław Herz, 2011
8
Powrót do bezsennych nocy:
Uderza dziś dekoracyjność otaczającej go generalicji: Marszałek siermiężnie, z jednym krzyżem, generałom na piersiach kołyszą się medale, a przecież już Mickiewicz drwił z carskich oficerów, co błyszczą „jak szczupak w szafranie”. Nie ma ...
Józef Hen, 2016
9
Głową o mur Kremla
Ich wnętrza nawet w reklamach prezentują się nieco siermiężnie. Nowych hoteli nie widać. Restauracji – na zdjęciach – też nie. Ale na pewno są. Na pewno – na miarę tutejszej gospodarki rynkowej – kwitną. Przecież łaskawy los sprawił, ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
10
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 14
Czyż można się wobec tego dziwić, że przez wiele wieków żyło się na Rusi, czyli na Ukrainie, trochę dziko i siermiężnie, nie tylko po dworach i dworkach szlacheckich, ale nawet w magnackich siedzibach? Takie warunki wykształciły też ...
Romuald Romański, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siermieznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siermieznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR