Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skrofuly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKROFULY EN POLONAIS

skrofuly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKROFULY


barwoczuly
barwoczuly
czuly
czuly
flokuly
flokuly
karakuly
karakuly
komuly
komuly
malo czuly
malo czuly
muly
muly
nadczuly
nadczuly
nieczuly
nieczuly
pakuly
pakuly
papier fotograficzny swiatloczuly
papier fotograficzny swiatloczuly
prawo stuly
prawo stuly
przytuly
przytuly
rzewnoczuly
rzewnoczuly
skrupuly
skrupuly
superczuly
superczuly
swiatloczuly
swiatloczuly
szamotuly
szamotuly
termoczuly
termoczuly
tuberkuly
tuberkuly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKROFULY

skrocenie
skrocic
skrocic sie
skrocic ulamek
skrociciel
skrocony
skrocz
skrofularia
skrofuliczny
skrofuloza
skroic
skrojenie
skrom
skromnie
skromniec
skromnis
skromnisia
skromniuchno
skromniuchny
skromniutenki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKROFULY

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcymily
arcyniemily
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
bialy
biegly
bielnik bialy
ultraczuly
wysoko czuly
wysokoczuly
z reguly
zielonokopuly

Synonymes et antonymes de skrofuly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROFULY»

Traducteur en ligne avec la traduction de skrofuly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKROFULY

Découvrez la traduction de skrofuly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skrofuly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skrofuly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escrófula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrofula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंडमाला रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك الجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрофулез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escrófula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণ্ডমালারোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scrofule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit kelenjar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skrofulose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンパ腺結核
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연주창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scrofula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh tràng nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டமாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scrofula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıraca hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrofula
65 millions de locuteurs

polonais

skrofuly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрофулез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrofula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klier siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skroflerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scrofula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skrofuly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKROFULY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skrofuly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skrofuly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROFULY»

Découvrez l'usage de skrofuly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skrofuly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
114.). W chorobie daleko posuniętej i gdy już objawią się suchoty, wszystko jest nadaremne. (Patrz także: Gruźlica płuc). (katar), a także kości (patrz Skrofuły kostne czyli Rhachitis, §. Skrofuły i gruźlicę uważają za choroby jeżeli nie jednakowe ...
G. C. Haubner, 1876
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„Załatucha" (skrofuły), 1) Latem chore dziecko bawić się powinno w jednej koszulce na słońca w suchym żółtym piasku. Słońce oraz piasek „odciągają" chorobę (Powsz.). 2) Kąpać dziecko chore w mocno ukwaszonej żytniej roz- czynie, woda ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Borys 1993b: 121-122. 170 Boryś & Vlajić-Popović 1988: 30-34. 11 Hasło żólva (zwykle w pl.) "skrofuły, gruźlica węzłów chłonnych' z poświadczeniem z Hvaru notuje też RSAN, sugerując związek z wł. scrofola skrofuły' („prema tal. scrofola'").
Wiesław Boryś, 1999
4
Opis Królestwa Polskiego pod względem geografii, statystyki i historyi
ŹRÓDŁA MINERALNE. Najsławniejsze źródła mineralne znajdują się: w Busku (gubernia Radomska), niedaleko Pińczowa i Stopnicy. Obfitują w siarkę i żelazo, a szczególniej skuteczne na słabości: atretyzm, reumatyzm i skrofuły, z którego to ...
Stanisław MIŁKOWSKI, 1861
5
Za murem. 1. Fonetyka, grafia - Strona 442
Litewskiego1365)1366, smalec (SL: szmalec, smalec, ale w cytatach - z Kluka1367 - tylko szmalec)1369, skrofuły (SL: szkrojufy; SWil: szkrojuł ob. skro- fut, SW: szkrofitty stpol., p. skrofuły)1369 i paszport (SL: paszport1310; SWil: pasport ob.
Jolanta Mędelska, ‎Marek Marszałek, 2005
6
Mój Lublin - Strona 25
Chaimł był bardzo zdolnym chłopakiem, ale niestety — skrofuły* na rękach i szyi sprawiały mu cierpienia nie tyle fizyczne, ile moralne. Nigdy nie gojące się rany i obandażowane dłonie powodowały, że dzieci nie chciały się z nim bawić.
Róża Fiszman-Sznajdman, 1989
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 605
Skrofuły to inaczej skrofuloza. Pamiętam, że w dzieciństwie często chorowała na skrofuły. 0 skro fu licz ny, ni. Był wątłym i skrofulicznym dzieckiem. skro ić, i, -ję, skrój, rzadziej skra jać, je — skrawać, -wa. 1 Jeśli skroiliśmy zewnętrzną warstwę ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 1019
(fr. scrofulaire, od scrofules 'skrofuły', rośliny tej używano do leczenia skrofulozy) skrofuloza 1. med przewlekła gruźlica węzłów chłonnych szyi, spotykana u dzieci żyjących w złych warunkach; zołzy. 2. wet. ostra choroba zakaźna źrebiąt i ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Mała antologia kabaretu - Strona 126
Tańczy nuda z biedą w takt. (bis) Na skrofuły dziecek bal. Popatrz w salę, bierze żal! Tańczą limfatyczki, Dansery jak tyczki... Na skrofuły dziecek bal. (bis) U prezesów five o'clock, Co krok ziewa ktoś na bok. I nudzą się goście, Flirtują o poście.
Kazimierz Krukowski, 1982
10
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 410
med. swinka od scrofula zdrobn. od lac. scrofa 'maciora'> (Kop II); skrofuly przestasz. skrofuloza <fr. scrofules, p. -lac. scrofulae lm, od lac. scrofa 'maciora', z powodu podobieñstwa guzów skrofulicz- nych do wymion maciory> (SWO): Jej troje ...
Katarzyna Węgorowska, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skrofuly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skrofuly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż