Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skrojenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKROJENIE EN POLONAIS

skrojenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKROJENIE


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKROJENIE

skrocic sie
skrocic ulamek
skrociciel
skrocony
skrocz
skrofularia
skrofuliczny
skrofuloza
skrofuly
skroic
skrom
skromnie
skromniec
skromnis
skromnisia
skromniuchno
skromniuchny
skromniutenki
skromniutenko
skromniutki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKROJENIE

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie

Synonymes et antonymes de skrojenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROJENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de skrojenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKROJENIE

Découvrez la traduction de skrojenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skrojenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skrojenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

skrojenie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skrojenie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skrojenie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skrojenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skrojenie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

skrojenie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skrojenie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skrojenie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skrojenie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skrojenie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skrojenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skrojenie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skrojenie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skrojenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skrojenie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skrojenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skrojenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skrojenie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skrojenie
65 millions de locuteurs

polonais

skrojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

skrojenie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skrojenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skrojenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrojenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrojenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrojenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skrojenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKROJENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skrojenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skrojenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROJENIE»

Découvrez l'usage de skrojenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skrojenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 114
Jaka^ funkcjç pelnig flagi? Do czego shiza? ,J)o podniesienia znaczenia ipowagi danej grupy, z drugiej strony do ich krojenia" - pisze fanatyk pUkar- ski na stronie internetowej. „Dla kazdego kibica skrojenie flag wrogiej druzyny jest powodem ...
Ewa Kołodziejek, 2005
2
Szkice z dziejów materialnego bytowania społeczeństwa polskiego
Ubiór nie był długi, czternaście łokci sukna krajowego wystarczyło na skrojenie tuniki i płaszcza", podczas gdy na długi płaszcz króla zużyto w 1395 r. tyle samo materiału *-. Ubiór myśliwski nie różnił się (poza ochronną barwą) od ubioru do ...
Maria Dembińska, 1989
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 605
Był wątłym i skrofulicznym dzieckiem. skro ić, i, -ję, skrój, rzadziej skra jać, je — skrawać, -wa. 1 Jeśli skroiliśmy zewnętrzną warstwę z jakiegoś przedmiotu albo jeśli skroiliśmy ten przedmiot, to krojąc zdjęliśmy z niego zewnętrzną warstwę, np.
Mirosław Bańko, 2000
4
Seniorzy w natarciu:
Może kontrola policyjna? Przebierzcie się za policjantów. Jak samochód się zatrzyma i kierowca opuści szybę, to wrzucicie do środka jakiś środek nasenny. Może eter. Po zaśnięciu ochroniarzy będziecie mieli sporo czasu na skrojenie forsy.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
5
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 228
–Zapytała Marysia. Edmund tylko przewrócił oczami – jemu było zupełnie obojętnie, ale nie chciał siedzieć w tym sklepie w nieskończoność, więc zaproponował niebieski. Marysia poprosiła sprzedawcę o skrojenie kilku metrów niebieskiego ...
Teresa Pawlowska, 2014
6
Zarządzanie wiedzą w organizacjach publicznych: Doświadczenia ...
To najbardziej oczywiste stwierdzenie jest zarazem największym wyzwaniem. Odpowiednie jej skrojenie, zwłaszcza rzetelności i realistyczności, nie tworzy wystarczających warunków do skutecznego i efektywnego wprowadzania jej w życie.
Stanisław Mazur, ‎Adam Płoszaj, 2013
7
Wampir z MO:
... antypa"stwowej, spekulanckocinkciarskiej szajki i lepiej zachować tego typu uwagi dla siebie. Ġ ...ale sami pojęli9my, Ze skrojenie atomówy stanowi o z naszej strony nieznaczne przegięcie. i ruskim Ġ burkną wąsaty. Ġ Spory k opot, skoro.
Andrzej Pilipiuk, 2013
8
Sprzedaż jest sexi: - Strona 15
W takim razie umiejętność obserwacji kontrahentów, dopasowania się do nich, skrojenie produktu na ich miarę, jest w Waszym interesie. A to wszystko zawiera się w jednym słowie — sprzedaż. A czym jest/może być? O tym za chwilę... Czym ...
Tomasz Targosz, 2016
9
Rozwiązła
... którym nigdy nie wiadomo co strzeli do łysych łbów: gaszenie resztek petów w koszach pełnych śmieci, które chwilę potem wybuchają wysokimi płomieniami, skrojenie nieznajomych mieszkańców bloku albo coś naprawdę ekstremalnego.
Jarosław Kamiński, 2012
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 925
~bi, blm «związek organiczny z grupy węglowodanów, wielocu- kier, występujący w nasionach zbóż, bulwach ziemniaków i innych; krochmal » skroić dk Via, skroję, skrój, skrojony, skrajać dk Xa, -any — skrawać ndk I, ~any 1. «tnąc, krojąc ...
Elżbieta Sobol, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKROJENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skrojenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cameron pisze do Unii. Chce m.in. ograniczenia zasiłków dla …
Prawne skrojenie takiego czteroletniego ograniczenia będzie bardzo trudne (prawo UE zabrania dyskryminacji ze względu na obywatelstwo), ale - jak ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
RECENZJA: "Fantastyczna Czwórka" [ZWIASTUN]
... trudno dziś ocenić (choć można podejrzewać) kto bardziej wpłynął na takie a nie inne skrojenie dzieła, w każdym razie destrukcyjna atmosfera pracy wyraźnie ... «Dziennik Łódzki, août 15»
3
Porsche 911 Carrera S Martini Racing Edition. To nie jest samochód …
Jak bowiem wynika ze statystyki, takich nabywców jest najwięcej, a zatem skrojenie pojazdu pod ich oczekiwania gwarantuje odpowiednio wysoki poziom ... «Interia, mars 15»
4
Od grypy do przeszczepu serca. Co robi grypa z naszym organizmem
... nie powinny zastępować indywidualnego podejścia do każdego chorego.To trochę tak jak skrojenie garnituru do danej sylwetki. Rozmawiała: Agata Pustułka «Dziennik Zachodni, nov 14»
5
Gra Endera: Harry Potter i kosmici
Skrojenie fabuły pod blockbustera dla młodszych i najmłodszych ma oczywiście uzasadnienie ekonomiczne, ale kompletnie nie wykorzystuje potencjału ... «Newsweek Polska, nov 13»
6
Zadyma kiboli w Wodzisławiu. Kryminalni wyłapują kolejnych …
Akcja odwetowa NRŚ,za skrojenie fany ,,Bykowina''przez ROW.Więc Jastrzębia w to nie mieszajmy. ~Don C. 19.11.2013 14:58. Kolejna wspólna akcja Ruchu z ... «nowiny.pl, nov 13»
7
Dominika Kawczyńska, Adam Czerwiński
Pojechałem na kongres, gdzie zobaczyłem, jak podobna maszyna fotografuje astronautów z NASA. Cel? Skrojenie i uszycie na miarę wysokociśnieniowego ... «Gazeta Wyborcza, sept 13»
8
Media, politycy czy grupy interesu: kto nami steruje?
Czyli kraje takie jak Tajwan czy Korea Południowa, które generalnie zaakceptowały wolny rynek, ale zostawiły sobie furtkę na skrojenie go na własne lokalne ... «Forsal.pl, mai 13»
9
Będą obszary specjalnego wsparcia ze środków UE
Jedną z przyjętych zasad wydatkowania środków będzie tzw. terytorializacja, czyli - jak mówiła minister - "skrojenie pieniędzy na potrzeby danego obszaru". «Portal Trybuny Górniczej, janv 13»
10
Lekkie jedzenie na upalne dni
Najprostszy sposób to skrojenie chleba w kostkę i włożenie na kilka minut do rozgrzanego piekarnika. Inna metoda to podsmażenie grzanek na patelni z ... «Nowiny24, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skrojenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skrojenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż