Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skromniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKROMNIEC EN POLONAIS

skromniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKROMNIEC


ciemniec
ciemniec
dumniec
dumniec
napomniec
napomniec
nie pomniec
nie pomniec
nikczemniec
nikczemniec
obezdomniec
obezdomniec
ociemniec
ociemniec
ogromniec
ogromniec
oprzytomniec
oprzytomniec
pociemniec
pociemniec
pomniec
pomniec
porozumniec
porozumniec
poskromniec
poskromniec
pozimniec
pozimniec
przepomniec
przepomniec
przypomniec
przypomniec
przytomniec
przytomniec
sciemniec
sciemniec
spomniec
spomniec
upomniec
upomniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKROMNIEC

skrocz
skrofularia
skrofuliczny
skrofuloza
skrofuly
skroic
skrojenie
skrom
skromnie
skromnis
skromnisia
skromniuchno
skromniuchny
skromniutenki
skromniutenko
skromniutki
skromniutko
skromno
skromnosc
skromny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKROMNIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
awdaniec
babieniec
babiniec
balwaniec
banalniec
baraniec
barbarzyniec
wspomniec
wyogromniec
wypomniec
wyzimniec
zaciemniec
zapomniec
zdumniec
zeskromniec
znikczemniec
zogromniec

Synonymes et antonymes de skromniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROMNIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de skromniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKROMNIEC

Découvrez la traduction de skromniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skromniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skromniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

skromniec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skromniec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skromniec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skromniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skromniec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

skromniec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skromniec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skromniec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skromniec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skromniec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skromniec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skromniec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skromniec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skromniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skromniec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skromniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skromniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skromniec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skromniec
65 millions de locuteurs

polonais

skromniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

skromniec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skromniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skromniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skromniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skromniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skromniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skromniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKROMNIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skromniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skromniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROMNIEC»

Découvrez l'usage de skromniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skromniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filozof na kozetce
Jeśli skromność należy rozumieć jako przeciwieństwo, może ona oznaczać jedną z trzech rzeczy (albo ich połączenie). Po pierwsze, można uznać, że skromność to odmowa czerpania przyjemności z czegoś, czego zalety dobrze o nas ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
2
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
Gdy Chrystus Pan tym sposobem uczy grubijańskich żydów grzeczności czyli skromności towarzyskiej, a gdy także między wami wiele nieprzystojności w obcowaniu towarzyskiem znajduje się, dziś upatruje sposobność mówienia do was o ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
3
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 135
Sama skromność wszystkim dogodzić umie: ona choć niechętną zazdrość, pospolitą wyższych przymiotów nieprzyiaciolkę, uspokoić potrafi. Kto chce więc na miłość i szacunek sobie zasłużyć, powinien się do słabości ludzkich stosować, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
4
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 20
brzmiące pochwały, ujmują zasług i nagrody, bo już same pochwały własne, są niejakiem wynagrodzeniem, lecz skromność dobroczynna, nie chełpiąca się, ani wprost ani pośredniém ułożeniem mów ściągających się do wypchnięcia z ust ...
Antoni Malczewski, 1838
5
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Jak w przypadku dążenia do władzy, nadmierna skromność nie jest tu chyba wskazana. (Winston Churchill O Clemencie Attlee: „Jest to bardzo skromny człowiek. I trzeba przyznać, nie bez powodu”). Tomasz Mann twierdził, że skromność była ...
Józef Hen, 2013
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Przeto żeby uniknąć „arytmetycznej średniej i umiarkowanej niwelacji”, analityk stylu proponuje „skromność metafizyczną”. Czy jednak na pewno to właśnie skromność będzie właściwym remedium na wyjałowienie duszy? Skromność to ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
O skromności i panowaniu nad sobą [...] Wszystkie twe czyny i wypowiedzi, i zachowania, i wygląd, i chód, winny być ozdobione pokorną skromnością. Niech nic nie jawi się w tobie wyniosłe lub napuszone, ani uderza zarozumialstwem bądź ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
8
Cnotliwi
Druga arcycnotliwa dama w Hio miała imię Lu, co w chińskim języku znaczy «SkromnośćSkromna też była tak jak szesnastoletnia dziewica, lubo lat miała dwa razy tyle. Mówiła skromnie, ubierała się, patrzyła, kłaniała i wzdychała skromnie; ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona 371
Skromność wewnętrzna płynie z pamięci na obecność Boga, z umartwienia i pokory ; skromność zaś zewnętrzna płynie z zewnętrznej, a więc o jedną i drugą starać się należy. Rzecz to konieczna, bo skromność jest najprzód cnotą przez się ...
Jozef Pelczar, 1917
10
Ze skarbnicy midraszy
skromność. Kiedy. sława Abrama ogarnęła cały świat i jego imię nie schodziło z ust mieszkańców globu ziemskiego, królowie zaczęli mu zazdrościć chwały. Zabijmy go, przekonywali się wzajemnie, a wtedy nasi poddani przestaną o nim ...
Autor nieznany, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skromniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skromniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż