Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slaniac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLANIAC EN POLONAIS

slaniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLANIAC


dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dzwaniac
dzwaniac
ganiac
ganiac
klaniac
klaniac
nadganiac
nadganiac
naganiac
naganiac
naklaniac
naklaniac
nawaniac
nawaniac
obdzwaniac
obdzwaniac
obraniac
obraniac
ochraniac
ochraniac
oddzwaniac
oddzwaniac
odganiac
odganiac
odklaniac
odklaniac
odslaniac
odslaniac
odwaniac
odwaniac
odzwaniac
odzwaniac
oganiac
oganiac
oparkaniac
oparkaniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLANIAC

slamazarnie
slamazarnik
slamazarnosc
slamazarny
slamazarstwo
slams
slamsy
slang
slangowo
slangowy
slaniac sie
slanianie
slanie
slaniec
slansko
slap
slapstick
slapstickowy
slapstikowy
slareczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLANIAC

oslaniac
oszraniac
otumaniac
pochlaniac
podganiac
podzwaniac
poganiac
poodslaniac
pooslaniac
poprzeslaniac
poprzyslaniac
porozganiac
posklaniac
powganiac
powyganiac
pozabraniac
pozaganiac
pozaslaniac
pozganiac
przedzwaniac

Synonymes et antonymes de slaniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLANIAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de slaniac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLANIAC

Découvrez la traduction de slaniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de slaniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slaniac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

错开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stagger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़खड़ाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шататься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cambalear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanceler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhuyung-huyung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taumeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비틀 거림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stagger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lảo đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுமாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sersemleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barcollare
65 millions de locuteurs

polonais

slaniac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clătina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεκλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vackla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slaniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLANIAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slaniac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot slaniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLANIAC»

Découvrez l'usage de slaniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slaniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. Marzec. Tom V.
słaniać. się. pomiędzy. drzewy,. przystawać. to tu to owdzie. Naraz zatrzymało się opodal, poczęło wzdychać miłosiernie, poczęło jęczeć na pół z łkaniem. Serce matki odgadło matkę. Zwolniała ręka kobiecie, litość rzuciła jéj łzy do oczu.
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
Prace filologiczne - Tomy 23-24 - Strona 80
B.a PO-OD-: -ciągać, -cinać, -dzielać, -ginąć, -gamiać, -gryzać, -grzebywać, -Mejać, -Jcładać, -kręcąc, -Tcrywać, -mrażać, -nosić, -padać (raczej jednak po-od- padać), -pinać, -pruwać, -rąbywać, -rywać; -sadzać (i po-odsadzać), -słaniać, ...
Adam Kryński, 1972
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,Ad,Adv ZASKARBIAĆ, ZASKARBIĆ [MSJPN: książk.] 'zjednywać sobie coś' - b. der. ZA/SŁANIAĆ, ZA/SŁONIĆ 1. zakrywać' zasłon-(a) 1 . 'to, co zasłania, oddziela, przegradza, przeszkadza w widzeniu' V,S [zasłon-ka] V,S,S [zasłon-owy] V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Kulturowe aspekty przekładu literackiego: przekład - Strona 119
Mozliwosc taka. potwierdzaja. w moim przekonaniu nastçpujace wersy tuwimowskiego Figielka: Koziol fiknaj koziolka, sloñ siç caly slanial, Baran siç rozindyczyl, a indyk zbaranial Wersja Z. Fedeckiego przywodzi na mysl dziecinna. zagadkç о ...
Anna Bednarczyk, 2002
5
Onomastica - Tom 40 - Strona 28
Por. stpol. słonic 'nachylić, pochylić (się) (pod ciężarem), opuszczać' (SSt VIII 280 n.), ros. slonjatsja 'słaniać się, włóczyć, wałkonić się'. — Słonew oznaczała 'rzekę, która się „słoni", czyli słania się płynąc wolno wśród wielu zakrętów'. Zmiana ...
Witold Taszycki, 1995
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 63
... slowach i samochwalstwie sic koiïczy. Chwala, patrz: slawa. t'hwiac. *ie. kol)«¡i<: sic,. \\alia«'. sic,. slaniac. sic. Przechylac si§ w rozne strony. CHWIAC 8Щ (czesk. cbviti), vve wlasciwém znaczeniu pochylac sic na wszystkie strony jak ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 218
padac - pasc 1. byc bardzo zmeczonym, slaniac siç ze zmeczenia: Jeszcze nieprzeszli- smy dziesieciu kilosów, a ty juz padasz? A mamy do przej scia jeszcze dwie dyszki! (zasl.) 2. bankrutowac, plajtowac: Bylbym zawiedziony, gdyby padli ...
Maciej Czeszewski, 2006
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 500
Prasłowo; p. słonic; lit. szłajos, 'sani', szlites, 'drabina', szlitis, 'snop', szleiwas, 'krzywy*. słojerz, 'zasłona, welon', z niem. Schleier przez czes. szlojirz; w 15. wieku częste, w 16. używane niemal tylko w formie przymiotnikowej : słojerzowaty, ...
Aleksander Brückner, 1993
9
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Cezara wymawia doświadczona przez szesna»ście lat Seiana przyjaźń; tych potępia bezecne »pochlebstwo: mnie święte przyiaźni prawa za»słaniać powinne. Niewiem, gdzie większa zel» żywość, czy cierpieć za przyjaźń, czyli oskar»żać ...
Cornelius Tacitus, 1804
10
Dzieje Polski - Strona 54
Wolal widziç zniszczcníe czç- écï kraju, a ludzi ocalíc, którzy i twier- dze bronic i kraj swemi piersiami za- slaniac umicli. W ojna a Henrykiein II. pokój Budyszyúski. 30. Kiedy wiec z Henrykiem II kil- koletnia odnawiàla siç wojna, wpadal ñieraz ...
Joachim Lelewel, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slaniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slaniac>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż