Téléchargez l'application
educalingo
snobistycznie

Signification de "snobistycznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SNOBISTYCZNIE EN POLONAIS

snobistycznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SNOBISTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SNOBISTYCZNIE

snob · snobiczny · snobistyczny · snobizm · snobizowac sie · snobizowanie sie · snobka · snobowac sie · snobowanie sie · snobstwo · snooker · snop · snopeczek · snopek · snopienie · snopowiazalka · snopowiazalkowy · snopowy · snowac · snowacki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SNOBISTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de snobistycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SNOBISTYCZNIE»

snobistycznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de snobistycznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SNOBISTYCZNIE

Découvrez la traduction de snobistycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de snobistycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «snobistycznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

势利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

snob
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

snobbish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दंभपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снобистский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esnobe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠেকারে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

snob
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gila hormat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

snobistisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

お高くとまりました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속물의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

snobbish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá để ý đến địa vị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அன்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इतरांना तुच्छ लेखणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

snob
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

snob
65 millions de locuteurs
pl

polonais

snobistycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

снобістський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

snobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snobisties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snobbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snobbet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de snobistycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SNOBISTYCZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de snobistycznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «snobistycznie».

Exemples d'utilisation du mot snobistycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SNOBISTYCZNIE»

Découvrez l'usage de snobistycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec snobistycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki Gatsby
... wszelkieznamiona plagiatu i są skalane oczywistymi przemilczeniami. Powstrzymywanie się od sądów jest kwestią bezgranicznej nadziei. WciąZ trochę się obawiam, Ze co9 mi umknie,je9li zapomnę, iZ#co mój ojciec tak snobistycznie ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
2
Filozof na kozetce
Drugi zaś jest taki, że stawianie racjonalności w centrum ludzkiego życia wydaje się dość snobistyczne i naiwne. Przecież irracjonalne odruchy kierują nami w dużo większym stopniu niż racjonalne. Być może Arystoteles przeceniał ludzką ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
3
O glupocie
I kicz jest wynikiem awansu klas „średnich”, które snobistycznie chcą dołączyć do klas „wyższych”. Podobne snobistyczne znaczenie może mieć moda i odniesienie do własnego ciała. Piękno – definiowane odgórnie przez 27 28 media – stało ...
Andrzej Zwoliński, 2012
4
Razem będzie lepiej
Nie będzie nosić snobistycznego mundurka, bo wcale tam nie pójdzie, do cholery. Nie mam Zadnych szans na posanie jej tam, Nathalie. W porządku? Jess wysiada z samochodu, trzasnęa drzwiami i ruszya naprzód, Zeby nie musieć juZ ...
Jojo Moyes, 2015
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 250
snobistycznie przystów. od snobistyczny: Podzi- wiac, chwalié cos snobistycznie. snobistyczny ~ni «wtaádwy snobom, nacecho wany snobizmem; zlozony ze snobów»: Snobistyczne upodobania. Snobistyczna publicznosc na wemisaza ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Zabić arcyksięcia
snobistycznymi. ambicjami,, które pewnego dnia zapewniąjej koronę cesarzowej16. Baron Albert von Margutti, adiutant cesarza ow adnięty dworskimi uprzedzeniami wobec. despotycznej. Zony, arcyksięcia, uparcie twierdzi , Ze Zofia. nie.
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
7
Złe towarzystwo
snobistyczna. pizdusia,, podczas gdy Kiki Muller zosta anazwana. kurwą,. puszczającą się z brudasami,. 8wiadek nie maZadnej wiedzy na temat morderstwai powiązanychz nim osóboraz wydarze". Twierdzi, Ze w czasie ceremonii pracowa ...
John Verdon, 2012
8
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 123
Bywać gdzieś // uczyć się czegoś przez snobizm // ze snobizmu, drobnomieszczańska snobka, snobować się na nowoczesną muzykę // na oryginalność, snobistyczny lokal. snobistyczne upodobania, snobistyczna publiczność na wernisażu, ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
9
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
Czy to nie brzmi choć odrobinę snobistycznie? – Może rzeczywiście – przyznał von Gersdorff. – Proszę posłuchać, zaufanie jest obecnie towarem niesłychanie luksusowym. Szukasz, gdzie się da. – A co do snobizmu – powiedziałem.
Philip Kerr, 2015
10
Tylko jedna noc:
Przepraszam, właśnie usłyszałam, jak snobistycznie to zabrzmiało. Bywam tam głównie po to, żeby pojeździć sobie konno. Ale to, że tak powiem, transakcja wiązana i rodzina też tam jest. Rodzina De la Gripów uchodziła za bardzo zżytą, ale ...
Simona Ahrnstedt, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SNOBISTYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme snobistycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coś starego, coś nowego, coś pożyczonego
Jest snobistycznie, ale i stylowo. Po mediolańsku. Fundacja Achilla Castiglioniego, Piazza Castello 27. Jak szpula filmowa stała się sprytną podstawką do lampy ... «Voyage.pl, nov 15»
2
Holistyczne SPA w Pałacu Odrowążów: uczta dla duszy i ciała
Manor House SPA to jedno z takich miejsc, w których luksus nie kojarzy się snobistycznie, a historia stanowi doskonałe tło dla niecodziennych metod dbania o ... «VU MAG, août 15»
3
Kultura, gospodarka, rozwój. Logiczny ciąg przyczynowo-skutkowy
Chcemy zaciekawić Was tematem z pozoru brzmiącym snobistycznie i marginalnie, a tak naprawdę mówiącym o motorze napędowym zmian społecznych i ... «naTemat, janv 15»
4
Gastronauci stają się częścią portalu Zomato. Ich twórczyni Ola …
To brzmi może lekko snobistycznie, ale to były po prostu dwa łatwo dostępne składniki – tłumaczy mi założycielka Gastronautów. Francuska książka kucharska ... «naTemat, sept 14»
5
W pestce pustki
Kocham roztopić się w tłumie, mimo że na co dzień snobistycznie odżegnuję się od takich stadnych instynktów i pozuję na dumnego indywidualistę. «rmf24.pl, sept 14»
6
W głowie Brunona Schulza
Głodna intelektualnych rozrywek i snobistycznie nastawiona drohobycka socjeta rusza na spotkanie ze znanym na całym świecie noblistą. Noblista okazuje się ... «naTemat, juil 14»
7
Więcej niż jedno arcydzieło w Cannes - podsumowanie festiwalu …
przerzucali się snobistycznie po projekcji filmu Ceylana francuscy krytycy. "Chłodna duma Ceylana" - pisze mój kolega. Tak, ale nie zapominajmy, że o takim ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
8
Wasze stylizacje: Iza
Chciałam Wam przesłać moją stylizację: lecz także dołożyć coś co już mam za sobą: mam nadzieje, ze nie odbierzecie tego jakoś snobistycznie i narcystycznie. «Zeberka.pl, avril 14»
9
Najdroższy” Vebera. Uśmiechy losu w Teatrze Współczesnym
... który wykreował typową przestrzeń przeznaczoną dla snobistycznie usposobionych milionerów. Nowoczesność wystroju wnętrz staje się mimo woli obiektem ... «Wiadomosci 24, déc 13»
10
Chcesz być inteligentniejszy? Mieć więcej empatii? Czytaj książki …
Gaiman uważa, że ci którzy pozostają zamknięci na inne formy literatury zachowują się nierozważnie i snobistycznie. Jego zdaniem zmuszanie dzieci do ... «naTemat, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Snobistycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/snobistycznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR