Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprawa poszlakowa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRAWA POSZLAKOWA EN POLONAIS

sprawa poszlakowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPRAWA POSZLAKOWA


alkowa
alkowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
blona komorkowa
czern rzepakowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czerwonka pelzakowa
drobnica burakowa
drobnica burakowa
komora plywakowa
komora plywakowa
konietlica lakowa
konietlica lakowa
lyzka cedzakowa
lyzka cedzakowa
mortkowicz olczakowa
mortkowicz olczakowa
pluskwa burakowa
pluskwa burakowa
proba smakowa
proba smakowa
przekladnia slimakowa
przekladnia slimakowa
ruda darniowa lakowa
ruda darniowa lakowa
szczakowa
szczakowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPRAWA POSZLAKOWA

sprawa
sprawa sporna
sprawca
sprawczy
sprawczyni
sprawdzac
sprawdzalnosc
sprawdzalny
sprawdzanie
sprawdzarka
sprawdzenie
sprawdzian
sprawdzianowy
sprawdzic
sprawdzic sie
spraweczka
sprawiac
sprawianie
sprawic
sprawic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPRAWA POSZLAKOWA

bogatobialkowa
borzykowa
bron skalkowa
cewka watkowa
czesnikowa
czestotliwosc infradzwiekowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa
farba laserunkowa
fasola tyczkowa
fermentacja mlekowa
fizyka molekularna czasteczkowa
fotografia pocztowkowa
gasnica proszkowa
geografia lingwistyczna jezykowa
geometria rozniczkowa
gladz tynkowa
gospodarka rabunkowa

Synonymes et antonymes de sprawa poszlakowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWA POSZLAKOWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sprawa poszlakowa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRAWA POSZLAKOWA

Découvrez la traduction de sprawa poszlakowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprawa poszlakowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprawa poszlakowa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

间接案例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caso circunstancial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

circumstantial case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिस्थितिजन्य मामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة ظرفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

версия или обвинение, основанные на косвенных доказательствах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caso circunstancial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থাগত ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preuve circonstancielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kajian kes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Indizienfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

状況の場合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정황 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Studi kasus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp gián
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழ்நிலை வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिस्थितीजन्य बाबतीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci derecede dava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caso circostanziali
65 millions de locuteurs

polonais

sprawa poszlakowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

версія або звинувачення , засновані на непрямих доказах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz circumstanțiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστασιακή περίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstandigheidsgetuienis geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indicier fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omstendelig sak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprawa poszlakowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRAWA POSZLAKOWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprawa poszlakowa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sprawa poszlakowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWA POSZLAKOWA»

Découvrez l'usage de sprawa poszlakowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprawa poszlakowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tajemnice Los Angeles:
Trwała rywalizacja o kierownictwo nad prowadzeniem sprawy: komendant Parker popierał Dudleya Smitha, Thad Green ... „Jak na razie sprawa jest poszlakowa, więc niech Exley pracuje nad tą Meksykanką – wygląda na to, że się zbliżyli.
James Ellroy, 2015
2
Piąta ewangelia:
Tego lata Simon dostał upomnienie w pracy, ale nie mam pojęcia, jaki to ma związek ze sprawą. – Za co został upomniany? – Za to, że ... Sprawa jest poszlakowa, co oznacza konieczność wskazania motywu. A jeśli motywem nie jest relacja ...
Ian Caldwell, 2017
3
Dowód poszlakowy w procesie karnym - Strona 42
Nie ulega wątpliwości, że konieczność dokładnego ustalenia nawet najdrobniejszych faktów oraz ich wnikliwej oceny istnieje nie tylko w sprawach poszlakowych, ale w ogóle w każdej sprawie karnej, zwłaszcza na etapie czynności ...
Jan Nelken, 1970
4
Imperium korupcji w Rosji i w Królestwie Polskim w latach 1861-1917
Śledztwo ujawniło, choć sprawa nie do końca była jasna, że Lidval był bankrutem, aczkolwiek nie udowodniono, że Hurko brał od niego pieniądze. Nie można wykluczyć, iż ... Nie była to jedyna w Rosji sprawa poszlakowa. Niejednokrotnie ...
Andrzej Chwalba, 2006
5
Imperium korupcji: korupcja w Rosji i Królestwie Polskim w latach ...
Jej bohaterami byli: wiceminister spraw wewnętrznych Włodzimierz Hurko oraz przedsiębiorca szwedzki Eryk L. Lidval. Ten pierwszy osobiście podpisał umowę z ... Ibidem. Nie była to jedyna w Rosji sprawa poszlakowa. 178 Imperium korupcji.
Andrzej Chwalba, ‎Józef Smaga, 2001
6
Uniwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 27
Sprawa komplikuje się w przypadku nazw: ogólniak, geodezyjniak, spożywczak. ... pierwotnie podstawa dziennik brukowy (a nie gazeta brukowa) dla formy poszlakówka < sprawa poszlakowa (nie proces poszlakowy), dla nazwy koszulówka ...
Elżbieta Szczepańska, 1994
7
Pitaval polityczny, 1918-1939 - Strona 429
Hankiewicz wnosi o przesłuchanie szefa służby śledczej, inspektora Sitkowskiego, na okoliczność, że Mosdorf znikł nazajutrz po zamachu i dotąd go nie znaleziono, oponuje prokurator Rudnicki: to nie jest sprawa poszlakowa, to sprawa ...
Roman Juryś, ‎Tadeusz Szafar, 1971
8
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 70
W tej krótkiej prezentacji „sprawy Calasa” przypomniał on szereg różnych wątków pojawiających się w tym procesie. Nietrudno ... Wyrok pośpiesznie wykonano (w 1762 roku), mimo że sprawa miała poszlakowy charakter i były okoliczności ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
9
Koma - Strona 101
... całego zgromadzonego materiału dowodowego wskazuje, iż ten proces miał niewątpliwie charakter poszlakowy, jednakże zdaniem Sądu wszystkie zgromadzone w tej sprawie dowody, jakkolwiek mają właśnie taki poszlakowy charakter, ...
Aleksander Sowa, 2015
10
Kryptonim "Anna" - Strona 130
Proces przecież ma wychowywać, a może czynić to dobrze jedynie w przypadku, gdy sprawa jest zrozumiała we wszystkich jej aspektach. — W obiegowych opiniach o sprawie „Anna" mówiło się: proces poszlakowy. Czy rzeczywiście?
Tadeusz Brytan, 1976

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRAWA POSZLAKOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprawa poszlakowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policjant podejrzany o zabicie Anny Garskiej aresztowany. Obawa …
Nie, to nadal sprawa poszlakowa. Jednak ... Mieszkanie było wyczyszczone, nie było żadnych śladów krwi - podkreśla osoba znająca kulisy sprawy. Ustalono ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Donosem w proces o zabójstwo
To była sprawa poszlakowa. Obowiązkiem sądu jest ustalenie różnych wersji zdarzenia i wykazanie tych, które są niemożliwe do przyjęcia - uznali sędziowie. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
3
Bezprecedensowa sprawa: Mariusz B. może dostać dożywocie za …
Sala nabita była publicznością, bo sprawa poszlakowa. Proces się kończy, adwokat wygłasza mowę końcową. Mówi: "Sądzicie tego człowieka za zabójstwo, ... «Gazeta.pl, avril 14»
4
Pożar w Jastrzębiu Zdroju. Spalił rodzinę i wyjdzie na wolność
To nie jest sprawa poszlakowa bo są dowody w 100 %.Artykuł pisany przez idiotę . mariac. Ne wierzę w jakąś chorobę psychiczną! To przypadek człowieka ... «SE.pl, avril 14»
5
Wyrok 25 lat dla Florentyny K.: Zabiła kochanka i rozczłonkowała …
Ale to nie jest też typowa sprawa poszlakowa, jak próbował sugerować obrońca oskarżonej. Dysponujemy dowodem bezpośrednim, jakim są wyjaśnienia ... «Dziennik Zachodni, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprawa poszlakowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sprawa-poszlakowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż