Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stapianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAPIANIE EN POLONAIS

stapianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAPIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAPIANIE

stany
stany generalne
stany zjednoczone
stanza
stapac
stapanie
stapel
stapelia
stapiac
stapiac sie
stapic
stapienie
staplac
staplowy
stapnac
stapniecie
staporkow
staporkowski
stapornia
star

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAPIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de stapianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAPIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de stapianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAPIANIE

Découvrez la traduction de stapianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stapianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stapianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

聚变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انصهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слияние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fusion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fusion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

融合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퓨전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fusion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्यूजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

füzyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusione
65 millions de locuteurs

polonais

stapianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχώνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fusion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stapianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAPIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stapianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stapianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAPIANIE»

Découvrez l'usage de stapianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stapianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace - Wydania 20-29 - Strona 22
32.6%), niż stapianiem z ługiem potasowym (maks. 28%). Badań He u sera, jako przeprowadzanych w odmiennych warunkach, wobec znacznego nadmiaru użytego ługu potasowego, do porównywania wydajności brać nie można. Wpływ ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1937
2
Amunicja Myśliwska - Strona 33
Problem jednak polegał na tym, który substytut przez stapianie uzyska podobny ciężar, aby zachować możliwie identyczne właściwości balistyczne. Na przykład: ciężar ołowiu to 11,34 g/cm3, mniej plastycznego żelaza natomiast 7,8 g/cm3.
Manferd R. Rosenberger, 2009
3
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle "Prawdy" i ...
Rozumienie jest raczej – twierdzi Gadamer – procesem stapiania się istniejących rzekomo dla siebie horyzontów. Takie stapianie się zachodzi w sferze tradycji ciągle, gdy stare zrasta się tam z nowym w żywy sens. Postawa hermeneutyczna ...
Piotr Feliga, 2014
4
Nowe metale techniczne - Strona 160
Dlatego też, podczas stapiania należy zwrócić uwagę na dwa czynniki tj: atmosferę pieca, która nie powinna zawierać tlenu, azotu i innych gazów, oraz na materiał tygla, w którym zachodzi proces topienia. Dotychczasowe doświadczenia ...
Wł Rutkowski, 1962
5
Atom w służbie ludzkości - Strona 31
Ze wszystkich wymienionych wyżej procesów najtrudniejszym jest stapianie czterech jąder wodoru w jedno jądro helu. Proces ten co prawda zachodzi we wnętrzu gwiazd i stanowi źródło ich energii świecenia, ale nawet przy wysokich ...
Tadeusz Felsztyn, 1958
6
Kognitywizm w poetyce i stylistyce - Strona 9
Teoría stapiania Hipotezy o konstruowaniu znaczeñ raczej niz w poslugiwaniu sic wzorcami semantycznymi istniejacymi samodzielnie znalazly swój pel- ny wyraz w kognitywistyce - a w szczególnosci w teorii stapiania1 nazy- wanej tez teoriq ...
Grażyna Habrajska, ‎Joanna Ślósarska, 2006
7
Sesja naukowa, 1965: XX-lecie Politechniki Gdańskiej - Strona 463
XX-lecie Politechniki Gdańskiej Politechnika Gdańska, Wacław Balcerski, Franciszek Otto, Włodzimierz Rodziewicz. H.CZAJKOWSKI T.Masz. 4 Katedra Spawalnictwa OKREŚLENIE CHARAKTERYSTYKI STAPIANIA ELEKTROD PRODUKCJI ...
Politechnika Gdańska, ‎Wacław Balcerski, ‎Franciszek Otto, 1965
8
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 165
Proces stopniowego stapiania się człowieka z technologią bardzo wnikliwie opisywał między innymi Henri van Lier (1962), pokazując, że rozwój techniki stopniowo, ale nieubłaganie stapia nas. Dawne, prymitywne narzędzia mogły być ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
9
3 minuty dla Biblii: witaminy dla duszy - Strona 189
Jest odczuciem stapiania się „ja” i „ty”, „ja” i całego świata. To doświadczenie łączenia się może się zdarzyć przy najbardziej właściwych mi namiętnościach, i to najprawdopodobniej stanowi najgłębszy sens tego przeżycia. Może się to ...
Werner Tiki Küstenmacher, 2008
10
Niemiecki dla spawaczy - Strona 95
... prowadnica [elektrody] - Abschmelzende Düse f, Schmelzdüse f Stapianie - Abschmelzen n, Abschmelzung f Stapianie elektrody, topienie się elektrody - Abschmelzen n der Elektrode, Aufschmelzen n der Schweiβelektrode Stapianie w łuku ...
Magdalena Walas, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAPIANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stapianie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Multikulti nie działa
Zgadzam się z tym stwierdzeniem, bo prawdziwa miłość zakłada dzielenie się kulturą, stapianie się dwóch światów. Czy takie zbliżenie jest możliwe między ... «Wprost 24, mai 15»
2
Super Fokus. Magiczny początek chemii
Zwana tam Khemeią była ściśle związana z religią i jej praktykami, czyli balsamowaniem zmarłych, ale także z produkcją barwników czy stapianiem metali. «SE.pl, févr 15»
3
Władza jest służbą, a nie panowaniem
... przestrzegając jeszcze za papieżem seniorem, że ceną, jaką trzeba zapłacić za stapianie się wiary z władzą, jest zawsze oddanie się tej pierwszej na służbę ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 14»
4
Zakończenie cyklu mistrzowskich recitali fortepianowych
... to znów na stapianie się ich we wspólnych brzmieniach symfonicznych. W powstałych w tym czasie koncertach znajdziemy bogatą paletę nowych możliwości. «wm.pl, juin 13»
5
YTER - nowa marka w Grobel Audio (19.04.2011)
... proces metalurgiczny, wykorzystujący m.in. trójstopniowe stapianie składników, wyciskanie na zimno w kąpieli wodnej i mechaniczne spoinowanie (łączenie ... «hifi.pl, avril 11»
6
Szklany dom, czyli nowy pomysł na aranżację wnętrz
Dzięki technologii łączenia poprzez stapianie szklanych tafli krośnieńska firma uzyskuje niezwykle trwałe hartowane szkło doskonale nadające się nie tylko do ... «Dziennik, avril 11»
7
Gwiazdy „Zmierzchu” ewakuowane z powodu tsunami
Widzowie mogli je podziwiać już we wcześniejszych częściach ekranizacji słynnej książki Stapianie Mayer. Na planie obecni byli również Kirsten Stewart i Talor ... «TVP, mars 11»
8
Benedykt XVI widzi Antychrysta
Bo w ostatecznym rozrachunku cena, jaką płaci się za stapianie się wiary z władzą polityczną, zawsze polega na oddaniu się wiary na służbę władzy i na ... «Gazeta Wyborcza, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stapianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stapianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż