Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "struwelpeter" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUWELPETER EN POLONAIS

struwelpeter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRUWELPETER


ankieter
ankieter
apreter
apreter
bareter
bareter
bileter
bileter
ceter
ceter
demeter
demeter
diameter
diameter
eter
eter
geter
geter
gordon seter
gordon seter
interpreter
interpreter
kateter
kateter
muszkieter
muszkieter
pieter
pieter
rekieter
rekieter
seter
seter
sweter
sweter
szampeter
szampeter
telemarketer
telemarketer
trymeter
trymeter

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRUWELPETER

strupieszaly
strupieszec
strupieszenie
struposz
strupowaty
strupowy
strus
strus australijski
strusi
strusiec
strusiowate
strusiowaty
struty
struve
struzek
struzka
struzki
struzyc
struzyna
struzyny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRUWELPETER

aborter
adapter
akroter
alabaster
alma mater
antybohater
antypater
aporter
arbiter
archiprezbiter
arcymajster
aster
azobakter
azotobakter
baby sitter
babysitter
barter
bechter
weter
wneter

Synonymes et antonymes de struwelpeter dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUWELPETER»

Traducteur en ligne avec la traduction de struwelpeter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUWELPETER

Découvrez la traduction de struwelpeter dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de struwelpeter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «struwelpeter» en polonais.

Traducteur Français - chinois

struwelpeter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Struwelpeter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

struwelpeter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

struwelpeter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

struwelpeter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

struwelpeter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

struwelpeter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

struwelpeter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Struwelpeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

struwelpeter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Struwwelpeter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

struwelpeter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

struwelpeter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

struwelpeter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

struwelpeter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

struwelpeter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

struwelpeter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

struwelpeter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Struwelpeter
65 millions de locuteurs

polonais

struwelpeter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

struwelpeter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

struwelpeter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

struwelpeter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struwelpeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struwelpeter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

struwelpeter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de struwelpeter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUWELPETER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «struwelpeter» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot struwelpeter en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUWELPETER»

Découvrez l'usage de struwelpeter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec struwelpeter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Struwwelpeter in English Translation
1845 classic children's book relates the consequences, in funny rhyming couplets, that befall children who torment animals, play with matches, suck their thumbs, and fidget at meals.
Heinrich Hoffmann, 2012
2
Struwwelpeter: as imagined and illustrated by
This edition is intended primarily for the enjoyment of adult readers, and, perhaps, very morbid and stout-hearted children.
Lowell Isaac Hildebrandt, 2011
3
Struwwelpeter
Contains fourteen politically incorrect stories in rhyme, following such themes as disobedient children who face strange consequences, thumbsuckers who come to a bad end, and picky eaters who starve from malnutrition.
Heinrich Hoffmann, ‎Bob Staake, 2006
4
Struwwelpeter: Humor Or Horror? : 160 Years Later - Strona 60
Struwwelpeter Revisited was an international symposium held at the University of Minnesota in November of 1995. Directed by Gerhard Weiss, Department Chair of German, this conference paid homage to the German children's classic with ...
Barbara Smith Chalou, 2007
5
The English Struwwelpeter Or Pretty Stories and Funny Pictures
The definitive facsimilie editoin containing the original colour illustrations "This is the one every household should have." - The Guardian Luxury Paperback edition
Heinrich Hoffmann, 2004
6
Struwwelpeter: Pretty Stories and Funny Pictures
Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior in an exaggerated way. The title of the first story provides the title of the whole book.
Heinrich Hoffmann, 2016
7
Slovenly Betsy: the American Struwwelpeter: From the Struwwelpeter ...
WITH lLLUSTRATIONS BY WALTER HAYN Slovenly Betsy, Proud Phoebe, Lazy Charlotte, and other naughty girls get their comeuppance in these darkly humorous fables by Heinrich Hoffmann, the author of Struwwelpeter (Shock-headed ...
Heinrich Hoffmann, ‎Walter Hayn, 2013
8
Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder:
... still sindbei den Siebensachen, beim Spaziergehn auf den Gassen von Mama sich führen lassen, bringtes ihnen Guts genug und ein schönes Bilderbuch. Literarische Anstalt. Frankfurt a.M. Sieh einmal, hier steht er, pfui, der Struwwelpeter!
Heinrich Hoffmann, 2013
9
Der Struwwelpeter
Neben den Versen und Bildern, die bis heute Kinder faszinieren und Erwachsenen sehr vertraut sind, erzählt in diesem Buch Dr. Heinrich Hoffmann selbst ausführlich, wie der Struwwelpeter entstanden ist.
Heinrich Hoffmann, 2016
10
Der Struwwelpeter und andere Geschichten
Die Verse und Bilder, die im „Struwwelpeter“ enthalten sind, hat der Frankfurter Arzt Heinrich Hoffmann für seinen Sohn erdacht, in einem einfachen Schulheft aufgeschrieben und die Bilder dazu gezeichnet.
Heinrich Hoffmann, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUWELPETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme struwelpeter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viel Wortwitz beim Leseabend des Historischen Klassenzimmers
... zum Beispiel aus Holz gefertigte Griffeldosen, das Buch „Struwelpeter“, gedruckt in Sütterlin, sowie Bücher mit Gedichten und Geschichten von Mitgliedern. «Aachener Zeitung, oct 15»
2
Bitterböse Texte verpackt in melodiöse Lieder
Ihr Soloprogramm trägt den Titel "Struwelpeter reloaded". Mit einer Version des Struwelpeters des 21. Jahrhunderts gastierte die Künstlerin im Lammsaal in ... «Badische Zeitung, avril 15»
3
"Sprache für Herz und Hirn"
Er hat Märchen der Gebrüder Grimm, den "Struwelpeter" oder "Max & Moritz" ins Elsässische geschmuggelt, Theaterstücke und Geschichten geschrieben. «Badische Zeitung, mars 15»
4
Die Angst vorm Fingernägel schneiden
Wer kennt nicht das berühmte Kinderbuch des Frankfurter Arztes Heinrich Hoffmann und dessen eindrucksvolles Titelbild vom Struwelpeter aus dem Jahr 1845 ... «Netpapa.de, févr 15»
5
Tiger Lillies im Rockhouse: Karten zu gewinnen!
Ihren internationalen Durchbruch erzielten sie Ende der 1990er Jahre mit dem Theaterwelthit “Shockheaded Peter“ (Der Struwelpeter). Bei den Wiener ... «salzburg24.at, févr 15»
6
Straight forward: 6 Fehler, die du womöglich mit deinem Glätteisen …
Retter in der Not – unserem Glätteisen verdanken wir sehr oft die Verwandlung vom Struwelpeter in Rapunzel. Doch gerade wenn du täglich zu diesem ... «miss.at, nov 14»
7
Schauriger Märchenspaß vom Feinsten
Rumpel (Ulf Wilkens, von links), Katz (Tina Reese), Hexe Transe (Roland Hansen), Hexe 1 (Jutta Schilder) und Struwelpeter (Hilla Kübel) erleben jede Menge ... «shz.de, nov 14»
8
Kult-Ribéry alias Matze Knop | Das Nikolaus-Geheimnis hinter …
Seit Monaten sprießt das Barthaar bei Bayerns Super-Franzosen vor sich hin. So langsam kann er mit seiner Gesichts-Matte dem Struwelpeter Konkurrenz ... «BILD, nov 14»
9
Der sechste Kultursommer der Stadt Lahr beginnt
"Struwelpeter-Struwelhitler"- ein Vortrag im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Gespräche hinterm Rosenbogen", ist für den Bürgermeister so eine ... «Badische Zeitung, mai 14»
10
Siegfried – review
... which translates the action into contemporary stereotypes and commonplaces without any sense of a mythic dimension – Stefan Vinke's Struwelpeter-haired, ... «The Guardian, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Struwelpeter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/struwelpeter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż