Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bileter" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILETER EN POLONAIS

bileter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BILETER


ankieter
ankieter
apreter
apreter
bareter
bareter
ceter
ceter
demeter
demeter
diameter
diameter
eter
eter
geter
geter
gordon seter
gordon seter
interpreter
interpreter
kateter
kateter
muszkieter
muszkieter
pieter
pieter
rekieter
rekieter
seter
seter
struwelpeter
struwelpeter
sweter
sweter
szampeter
szampeter
telemarketer
telemarketer
trymeter
trymeter

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BILETER

bileciarka
bilecik
bilet
bilet bankowy
bilet loteryjny
bilet powrotny
bilet sieciowy
bilet trasowany
bilet wejsciowy
bilet wizytowy
bileterka
biletomiejscowka
biletowac
biletowy
bilety skarbowe
bilgoraj
bilgorajski
bilharcjoza
biliard
bilinearny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BILETER

aborter
adapter
akroter
alabaster
alma mater
antybohater
antypater
aporter
arbiter
archiprezbiter
arcymajster
aster
azobakter
azotobakter
baby sitter
babysitter
barter
bechter
weter
wneter

Synonymes et antonymes de bileter dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILETER»

Traducteur en ligne avec la traduction de bileter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILETER

Découvrez la traduction de bileter dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bileter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bileter» en polonais.

Traducteur Français - chinois

招待员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ujier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تستهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судебный пристав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrumador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকীব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huissier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platzanweiser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アッシャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pelayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thừa phát lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவேற்போம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळामास्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yer gösterici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usciere
65 millions de locuteurs

polonais

bileter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судовий пристав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Usher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaktmästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dørvakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bileter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILETER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bileter» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bileter en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILETER»

Découvrez l'usage de bileter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bileter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fałszywy trop
Skania. 29. czerwca. –. 4. lipca. 1994. 20. Mężczyzna podniósł brezent i wrzasnął. Jeden z bileterów stał przed budynkiem dworca ipalił papierosa. Dochodziła siódma rano 29 czerwca. Zapowiadał sięupalny dzień. Bileter, rozmyślający nie ...
Henning Mankell, 2005
2
Zly - Strona 263
Po kilku minutach bezpardonowej walki osiem postaci dotarło do żelaznej bariery. Bileter spojrzał spod oka na wyłaniające się ze ścisku towarzystwo. — Okazywać bilety — rzekł krótko. Mech- ciński uśmiechnął się wyzywająco: w tej chwili, ...
Leopold Tyrmand, 1966
3
Humor zydowski - Strona 184
W bardzo rzadkich przypadkach bramkarze lub bileterzy szorstko odmawiają wpuszczenia niedoszłych wiernych do synagogi. W Still Talking aktor- ka-komik Joan Rivers pisze o tym, jak kupiła bilety na nabożeństwo w dniu ważnego święta ...
Joseph Telushkin, 2010
4
Bileter Bangla kabita
Anthology of Bengali poems by writers in the U.K.
Kader Mahmud, 1991
5
Kieślowski: varia - Strona 35
go nie było, chwilę staliśmy zdezorientowani ale słysząc muzykę weszliśmy w najbliższe otwarte drzwi, przy których także nie było żadnego biletera. Miejsce gdzie weszliśmy było przejściem miedzy sektorami. Chcieliśmy ...
Stanisław Zawiśliński, 1998
6
Chronotopy w utworach dramatycznych Sa'd Allāha Wannūsa
W przejściu zjawia się aktor w szarawarach i kamizelce, z kufi- ją na głowie i zatrzymuje się przy wejściu na przednią część sceny, odgrywając biletera w starym teatrze Al-Qabbdniego. Potem wchodzi postawny mężczyzna, ubrany w ...
Zbigniew Landowski, 2008
7
Alfabet teatru: dla analfabetów i zaawansowanych - Strona 27
Bilety w teatrze sprzedaje ka- sjerka w kasie, natomiast bileter (bileterka) jest to osoba kierujqca ruchem pod- czas gromadzenia siç widzów na widowni, a potem dyskretnie wspomagajqca zagubionych podczas przerwy. Kontroluje bilety przy ...
Tadeusz Nyczek, 2002
8
Świadkowie ziemi: opowieści - Strona 334
Bileter uśmiechnął się przyjaźnie. — Ja też kocham muzykę — przyznał się. — I muzyka mnie kocha... Chłopiec podciągnął pończochę. — No, to do widzenia — powiedział. — Spotkamy się na koncercie, dobrze? Ja będę siedział zaraz pod ...
Zenon Skierski, 1955
9
Antybaśnie: tomik z wolszczyzna̦ - Strona 119
Bez odzewu. Pchnął drzwi. Zamknięte. — Szuka pan kogoś? — zainteresował się bileter; znał dobrze Piotra i był mu życzliwy. — Chciałbym zamienić parę słów z tą panią. — Jaką panią? — Bileter nastroszył siwe wąsy. — Z loży numer trzy.
Marcin Wolski, 1991
10
Salto mortale - Strona 154
Ja pana pytam sic ostatni raz Gdzie pan sie. pcha? Teraz bileter z drwia.cym usmiechem, patrzac iro- nicznie na mnie, razem z solista. podspiewywal: To bylo dobre raz! To bylo dobre dwa! Ale nie caly czas — Gdzie pan siç jeszcze pcha!
Stanisław Dobiasz, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bileter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proces Mariana Kowalskiego: Przesłuchano biletera z klubu Graffiti
W środę zeznawał znajomy Kowalskiego - Krzysztof G., instruktor kulturystyki i fitness, który od 8 lat pracuje również jako bileter w klubie Graffiti. - Oskarżycieli ... «Kurier Lubelski, oct 15»
2
Wjazd na Równicę jest bezpłatny! Bileterzy "skubią" nas w biały dzień
Wjeżdżasz na Równicę i chwytasz za portfel, bo myślisz, że tak trzeba. Nie do końca tak jest. Bileter powinien każdemu powiedzieć, że nie zawsze trzeba płacić. «Dziennik Zachodni, sept 15»
3
Bileter z 4 promilami wpuszczał na zabytkowe mosty w Stańczykach
Badanie alkomatem wykazało, że bileter, 43-letni mieszkaniec powiatu suwalskiego, był miał blisko 4 promile alkoholu w organizmie. Policjanci uniemożliwili ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
4
Zajrzyj do osady trędowatych
Był to ksiądz albo mnich, który pracował jako bileter w jednym z klasztorów w odludnej części tego kraju, bardzo rzadko odwiedzanego przez turystów. «Gazeta Wyborcza, juil 15»
5
Szara eminencja PiS - Jarosław Kaczyński, czyli jaki kraj taki Richelieu
Niechciany przez większość społeczeństwa sejmowy bileter PiSu staje się szarą eminencją. Za mały by rządzić, za duży by wypchnąć. Jarosław Kaczyński na ... «Blasting News, juin 15»
6
Juliusz Machulski: Moja ulubiona aktorka? Tomasz Kot
Machulski: Tylko w kinie "Świat" był liberalny bileter. Wpuszczał na filmy od 16 lat ». Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. Może to ... «Gazeta.pl, nov 14»
7
Ekolodzy alarmują: turyści "rozdeptują" polskie Tatry i Karkonosze
Góry to nie kino, czy teatr, gdzie przy wejściu stoi bileter - mówił "Rz" Rafał Marasek. Jedyną reformą jaką planuje wdrożyć TPN jest przebudowa parkingu na ... «Onet.pl, juil 14»
8
Преимущества приобретения билетов на интернет-сервисе …
Однако с появлением интернет-сервиса bileter.ru. всё изменилось к лучшему. Поскольку теперь можно приобрести билеты на концерт онлайн через ... «Новости Ру, juin 13»
9
Henryk Chmielewski, "Papcio Chmiel", kończy 90 lat
Mój tatuś pracował w banku, ale dorabiał jako bileter w Teatrze Narodowym, dlatego byłem wpuszczany nawet dla sztuki dla dorosłych, w niedzielę. Miałem tam ... «Onet.pl, juin 13»
10
Skąpiradło! Narobiła wstydu za 5 zł!
Bileter zażądał od niej biletu, który kosztuje 5 zł. Według "Naszego Dziennika" prezydent nie chciała tej kwoty zapłacić, mówiąc, że przecież zapłaciła za wejście ... «SE.pl, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bileter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bileter>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż