Téléchargez l'application
educalingo
stryjeczne rodzenstwo

Signification de "stryjeczne rodzenstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRYJECZNE RODZENSTWO EN POLONAIS

stryjeczne rodzenstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRYJECZNE RODZENSTWO

acanstwo · arianstwo · asanstwo · atamanstwo · balwanstwo · baranstwo · barbarzynstwo · baronstwo · bezecenstwo · bezpieczenstwo · bezzenstwo · biale malzenstwo · bisurmanstwo · blazenstwo · blogoslawienstwo · branstwo · chanstwo · chlopomanstwo · chrzescijanstwo · chuliganstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRYJECZNE RODZENSTWO

stryj · stryja · stryjaszek · stryjcio · stryjec · stryjeczna babka · stryjeczna siostra · stryjeczny · stryjeczny brat · stryjeczny dziadek · stryjek · stryjencia · stryjeneczka · stryjenka · stryjenska · stryjko · stryjkowski · stryjna · stryjostwo · stryjowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRYJECZNE RODZENSTWO

cioteczne rodzenstwo · ciwunstwo · cyganstwo · czarnosecinstwo · czempionstwo · czlowieczenstwo · donzuanstwo · dostojenstwo · dranstwo · drobnomieszczanstwo · duchowienstwo · dworzanstwo · dwuzenstwo · dzentelmenstwo · dziecinstwo · dziekanstwo · epigonstwo · erotografomanstwo · erotomanstwo · farmazonstwo

Synonymes et antonymes de stryjeczne rodzenstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRYJECZNE RODZENSTWO»

stryjeczne rodzenstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stryjeczne rodzenstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRYJECZNE RODZENSTWO

Découvrez la traduction de stryjeczne rodzenstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stryjeczne rodzenstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stryjeczne rodzenstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

表兄弟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

primos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cousins
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चचेरे भाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبناء العمومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двоюродные братья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

primos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাচাতো ভাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les cousins
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sepupu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cousins
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

いとこ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사촌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sepupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh em họ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அன்பில்லாத பெற்றோர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नातेवाईकांनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuzenler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cugini
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stryjeczne rodzenstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

двоюрідні брати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαδέλφια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neefs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kusiner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søskenbarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stryjeczne rodzenstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRYJECZNE RODZENSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de stryjeczne rodzenstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stryjeczne rodzenstwo».

Exemples d'utilisation du mot stryjeczne rodzenstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRYJECZNE RODZENSTWO»

Découvrez l'usage de stryjeczne rodzenstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stryjeczne rodzenstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jane Austen i jej racjonalne romanse - Strona 1776
Obie rodziny – i ta ze Steventon, i ta z Kentu – spotkały się właśnie po raz pierwszy i stryjeczne rodzeństwo mogło się wreszcie poznać osobiście. Philadelphia Walter była cichą, nieśmiałą, dobrze ułożoną panienką, obdarzoną, jak wynika z ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
2
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
bracia są w drugim stopniu; wuj, stryj i synowiec, siostrzeniec lub siostrzenica w - r - trzecim; rodzeństwo stryjeczne, wujeczne, cioteczne w czwartym, i tak następnie. UDDZIAŁ II. 0 zastępstwie. 339. Zastępstwo jest zmyśleniem ustawy, ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
3
Malczewski. Obrazy i słowa - Strona 1899
Ojciec panny i matka Jacka rodzeństwo [stryjeczne/cioteczne – oba wyrazy skr.] cioteczne. (Matka Jacka Szymanowska) 25/V [18]83.* W tej niedoszlifowanej stylistycznie rekapitulacji wspomnienia malarza jest pomyłka. Dwa lata od września ...
Dorota Kudelska, 2012
4
Przysposobienie międzynarodowe dzieci:
... brata, ciotkę, wujka lub rodzeństwo cioteczne/stryjeczne – jeśli adopcja jest w interesie stron i w interesie publicznym, Georgia, Nevada477, Południowa Dakota, Utah), 15 lat (Idaho), przysposabiany powinien być młodszy od adoptującego ...
Katarzyna Bagan-Kurluta, 2009
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
von einer Mutter dzieciprzyrodnie, jakoby "przy rodzenstwo. Geschwisterkind, n. das, brat stryjeczny oder cioteczny, siostra stryjeczna oder cioteczna. - Geschwisterkinder, Pl, Personen, welche Kinder zweier oder mehres rer Geschwister sind ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Rodzina M. - Strona 526
Skłodowska-Curie Maria 286 Skłodowski Józef 414 Skrzynecki Jan, gen. 193 Skuratowicz, pierwszy mąż Serafiny ur. Stypułkowskiej, II0 v. Łosowskiej, stryjecznej siostry poety 476 Skuratowicz Józef, syn z pierwszego małżeństwa Serafiny ur.
Ewa K. Kossak, 1991
7
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 199
1803-im chłopak dziesięcioletni, uczeń szkoły krzemienieckiej; brat jego rodzony Konstanty, o dwa lata młodszy brat stryjeczny Pius, czwartą poczyna wiosnę; siostra stryjeczna Anna, ledwie z pieluch wyswobodzona; przyrodni brat Edward ...
Antoni Józef Rolle, 1893
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 412
Tenie autor àwiadçzy, gdy usilnie stryjecznego brata swego okupié cbcial , natomiast drugi brat stryjeczny, z brodq po pas wita go, lecz go nie poznat, i spytai siç: niech wiem z kini siç witam ? odpowiedziat : jesteni Jakób Kochowski, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
cym stanąwszy oblicznie dwa bracia stryjeczni, jeden Wojciech, pozostały syn Jana Jatki, także drugi Wojciech, pozostały syn Marcina Jatki 1619 ib., s. 144; a krowy trzy ma tymże dzieciom dochować, a których ma Blażej Świnoch brat ich ...
Mieczysław Szymczak, 1966
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
305. że była Dorota za Wawrzeńcem Chlewickim herbu Odrowąż: luboć ten autor: miasto tego, co miał napisać, córka Jerzego wojewodzica, on napisał wojewody Poznańskiego. Jerzy brat stryjeczny Janusza wojewody według Paproc. i Okol.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stryjeczne rodzenstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stryjeczne-rodzenstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR